Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: skrämmande

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: skrämmande

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. skrämmande:
  2. skrämma:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für skrämmande (Schwedisch) ins Spanisch

skrämmande:

skrämmande Adjektiv

  1. skrämmande (hemskt; förfärligt; förfärlig)
    horrible; horroroso; terrible; tremendo; alarmante; temido; aterrador; espantoso; bárbaro; infame; terrorífico; grave; horrendo; temible
  2. skrämmande
    siniestro; escalofriante; aciago; aterrador; horripilante; lúgubre; grumoso; ominoso; espeluznante; de mal agüero
  3. skrämmande (ängslande)
    amenazador; vago; borroso; temible; terrorífico; maravilloso; tremendo; horrible; inminente; terrible; alarmante; fantasmal

Übersetzung Matrix für skrämmande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borroso markinnehåll
bárbaro barbar; buse; rå; råskinn; själlös; tuffing
siniestro försäkringsskada; katastroph
vago arbetssky; kringdrivande person; latmask; loafer; luffare; person som driver omkring; slöfock; sysslolös person
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aciago skrämmande beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerligt; kuslig; kusligt; läskigt; medlidsamt; obehaglig; obehagligt
alarmante förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande; ängslande fan; farlig; farligt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; oroande; riskfyllt; skandalös; skandalöst; skit; skitit
amenazador skrämmande; ängslande farlig; hotande; hotandet; skräckinjagande
aterrador förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande fan; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; kuslig; kusligt; monstruöst; oroande; oroväckande; skit; skitit; ångestväckande
borroso skrämmande; ängslande dimmig; dimmigt; disig; disigt; dunkel; dunkelt; konturlöst; mulig; ofokuserad; ofokuserat; oklar; oklart; otydligt; skum; skumt; suddigt; svag; svagt; vag
bárbaro förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; förskräcklig; förskräckligt; inhuman; inhumant; omänskligt; skandalös; skandalöst; svag; svagt; vekt
de mal agüero skrämmande kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt
escalofriante skrämmande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gräsligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt; ohyggligt; omänskligt; otäckt; ryslig; rysligt; skräckinjagande; skum; skumt; svag; svagt; vekt; vidrig; vidrigt
espantoso förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enorm; enormt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; kuslig; kusligt; monstruöst; omänskligt; svag; svagt; vekt
espeluznante skrämmande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; fasansfull; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; gräsligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt; ohyggligt; omänskligt; otäckt; ryslig; rysligt; skräckinjagande; vidrig; vidrigt
fantasmal skrämmande; ängslande
grave förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande allvarlig; allvarligt; allvarsam; allvarsamt; dystert; elak; elakt; farlig; farligt; förskräcklig; förskräckligt; grav; gravt; högtidlig; högtidligt; kraftigt; kritiskt; låg; lågt; nedrigt; ont; oroande; oroandet; riskfyllt; seriös; seriöst; skuggig; skuggigt; stadig; stadigt; svag; svagt; tjock; tjockt; vekt; äkta; ärlig; ärligt
grumoso skrämmande klumpigt; kuslig; kusligt; levrad; levrat; läskigt; obehaglig; obehagligt
horrendo förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enorm; enormt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; monstruöst; omänskligt; svag; svagt; tillbakadrivande; vekt
horrible förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande; ängslande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; dyster; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; ful; fult; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; monsteraktigt; monstruöst; olycklig; omänskligt; skandalös; skandalöst; svag; svagt; tillbakadrivande; usel; uselt; vekt; vidrig; vidrigt; ynkligt; ömklig; ömkligt
horripilante skrämmande fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gräsligt; hemsk; hemskt; kuslig; kusligt; läskigt; monstruöst; obehaglig; obehagligt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; tillbakadrivande; vidrig; vidrigt
horroroso förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; fan; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; ful; fult; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; inhuman; inhumant; monsteraktigt; monstruöst; omänskligt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; skräckinjagande; svag; svagt; tillbakadrivande; vekt; vidrig; vidrigt
infame förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; dum; dumt; dyster; dåligt; elak; elakt; eländigt; förskräcklig; förskräckligt; illvillig; illvilligt; låg; lågt; nedrigt; olycklig; ondskefull; ondskefullt; ont; osedligt; otrevlig; otrevligt; sedeslös; sedeslöst; skamlig; skamligt; skurkaktigt; uruselt; usel; uselt; vanärande; vanärandet; vedervärdigt; ynkligt; ömklig; ömkligt
inminente skrämmande; ängslande
lúgubre skrämmande bisarr; bisarrt; dubiöst; dunkel; dunkelt; dålig; dåligt; fasansfull; frånstötande; gräsligt; hemsk; hemskt; kuslig; kusligt; låg; lågt; makabert; mörkt; obskyrt; ohyggligt; otydlig; otydligt; otäckt; ryslig; rysligt; sjuk; sjukt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; tillbakadrivande; vidrig; vidrigt
maravilloso skrämmande; ängslande bedårande; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; genial; genialt; gudomligt; häftig; häftigt; härligt; otroligt; stor; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; superbt; tuff; tufft; underbar; underbart; väldigt; älvlik; älvlikt
ominoso skrämmande kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt
siniestro skrämmande argsint; dubiöst; dunkel; dunkelt; kuslig; kusligt; låg; lågt; motbjudande; mörk; mörkt; oaptitligt; obskyrt; opålitligt; osmaklig; osmakligt; otydlig; otydligt; svekfull; svekfullt; vidrigt
temible förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande; ängslande förfärlig; förfärligt; kolossalt
temido förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande fruktad
terrible förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande; ängslande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; eländigt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; futtigt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; lumpet; monstruöst; omänskligt; skandalös; skandalöst; svag; svagt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; vekt; ynklig; ynkligt
terrorífico förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande; ängslande fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; skräckinjagande
tremendo förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande; ängslande ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; beundransvärd; beundransvärt; enorm; enormt; fan; fantastiskt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gigantisk; gigantiskt; grym; grymt; hemsk; hemskt; horribelt; härlig; härligt; hård; hårt; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; i stor utsträckning; kallsinnigt; kallt; kolossal; kolossalt; kyligt; ljuvligt; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; stort; svag; svagt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utan medlidande; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; vekt; väldig; väldigt; ytterligt; överdriven; överdrivet
vago skrämmande; ängslande argsint; black; blackt; blekt; dimmig; dimmigt; disig; disigt; dunkel; lat; mulig; mörk; obestämd; obestämt; ogenomskinlig; ogenomskinligt; ointresserad; ointresserat; oklar; oklart; opålitligt; osäker; osäkert; otydligt; oöverskådligt; skum; skumt; slött; suddig; suddigt; svag; svagt; svekfull; svekfullt; svåröverskådlig; svåröverskådligt; vagt

Synonyms for "skrämmande":


Wiktionary Übersetzungen für skrämmande:

Cross Translation:
FromToVia
• skrämmande → asombroso ↔ appalling — That appalls/appals or appall/appal
• skrämmande → feroz; fiero ↔ fierce — threatening in appearance or demeanor
• skrämmande → alarmante ↔ frightening — scary
• skrämmande → espantoso; aterrador ↔ erschreckend — in Angst und Unruhigkeit versetzend

skrämmande form of skrämma:

skrämma Verb (skrämmer, skrämde, skrämt)

  1. skrämma (injaga fruktan i; mobba; terrorisera)
    intimidar
  2. skrämma (förskräcka)
    meter miedo; espantar
  3. skrämma (skraja)
    asustar; dar un susto
  4. skrämma (hota; terrorisera)
    poner bajo presión; intimidar; hacer chantaje
  5. skrämma (överraska; göra bestört)
    inquietar; atemorizar; alarmar

Konjugationen für skrämma:

presens
  1. skrämmer
  2. skrämmer
  3. skrämmer
  4. skrämmer
  5. skrämmer
  6. skrämmer
imperfekt
  1. skrämde
  2. skrämde
  3. skrämde
  4. skrämde
  5. skrämde
  6. skrämde
framtid 1
  1. kommer att skrämma
  2. kommer att skrämma
  3. kommer att skrämma
  4. kommer att skrämma
  5. kommer att skrämma
  6. kommer att skrämma
framtid 2
  1. skall skrämma
  2. skall skrämma
  3. skall skrämma
  4. skall skrämma
  5. skall skrämma
  6. skall skrämma
conditional
  1. skulle skrämma
  2. skulle skrämma
  3. skulle skrämma
  4. skulle skrämma
  5. skulle skrämma
  6. skulle skrämma
perfekt particip
  1. har skrämt
  2. har skrämt
  3. har skrämt
  4. har skrämt
  5. har skrämt
  6. har skrämt
imperfekt particip
  1. hade skrämt
  2. hade skrämt
  3. hade skrämt
  4. hade skrämt
  5. hade skrämt
  6. hade skrämt
blandad
  1. skräm!
  3. skräm!
  5. skrämd
  6. skrämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für skrämma:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inquietar vara orolig
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarmar göra bestört; skrämma; överraska alarmera; göra känt; informera; upplysa; vara orolig
asustar skraja; skrämma dekouragera; göra någon bestört; hota; obehagligt överraska; utgöra hot
atemorizar göra bestört; skrämma; överraska alarmera; avskräcka; göra känt; informera; larma; upplysa; varna; varsko
dar un susto skraja; skrämma hota; utgöra hot
espantar förskräcka; skrämma dekouragera; hota; utgöra hot
hacer chantaje hota; skrämma; terrorisera utpressa
inquietar göra bestört; skrämma; överraska alarmera; skämta; vara orolig
intimidar hota; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera besvära; genera; hota; hunsa; skälla ut; trakassera; tufsa till; utgöra hot
meter miedo förskräcka; skrämma hota; utgöra hot
poner bajo presión hota; skrämma; terrorisera

Synonyms for "skrämma":


Wiktionary Übersetzungen für skrämma:

Cross Translation:
FromToVia
• skrämma → consternado; consternar ↔ appall — To depress or discourage with fear; to impress with fear
• skrämma → atemorizar ↔ frighten — to disturb with fear
• skrämma → asustar; atemorizar; espantar ↔ scare — to frighten
• skrämma → asustar; dar un susto ↔ erschrecken — (transitiv) jemandem einen Schrecken einflößen
• skrämma → asustar; atemorizar ↔ effrayer — remplir de frayeur.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für skrämmande







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1027 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden