Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: frukta

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: frukta

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. frukta:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für frukta (Schwedisch) ins Spanisch

frukta:

frukta [-en] Nomen

  1. frukta (ängsla)
    el miedo; la timidez; el temor; el susto; la angustia; el embarazo; el terror; el empacho; la esquivez; el carácter huraño

frukta Verb (fruktar, fruktade, fruktat)

  1. frukta (vara rädd för; fasa för)
    tener miedo; estar preocupado; temer por; estar inquieto por; acobardarse por
  2. frukta
    dudar

Konjugationen für frukta:

presens
  1. fruktar
  2. fruktar
  3. fruktar
  4. fruktar
  5. fruktar
  6. fruktar
imperfekt
  1. fruktade
  2. fruktade
  3. fruktade
  4. fruktade
  5. fruktade
  6. fruktade
framtid 1
  1. kommer att frukta
  2. kommer att frukta
  3. kommer att frukta
  4. kommer att frukta
  5. kommer att frukta
  6. kommer att frukta
framtid 2
  1. skall frukta
  2. skall frukta
  3. skall frukta
  4. skall frukta
  5. skall frukta
  6. skall frukta
conditional
  1. skulle frukta
  2. skulle frukta
  3. skulle frukta
  4. skulle frukta
  5. skulle frukta
  6. skulle frukta
perfekt particip
  1. har fruktat
  2. har fruktat
  3. har fruktat
  4. har fruktat
  5. har fruktat
  6. har fruktat
imperfekt particip
  1. hade fruktat
  2. hade fruktat
  3. hade fruktat
  4. hade fruktat
  5. hade fruktat
  6. hade fruktat
blandad
  1. frukta!
  3. frukta!
  5. fruktad
  6. fruktande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für frukta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angustia frukta; ängsla beklämning; räddsla; ängsla
carácter huraño frukta; ängsla blyghet; blygsamhet; rodnad; skygghet
embarazo frukta; ängsla blyghet; blygsamhet; förlägenhet; försagdhet; försynthet; graviditet; rodnad; skygghet
empacho frukta; ängsla blyghet; fara; förlägenhet; försagdhet; försynthet; ängsla
esquivez frukta; ängsla blyghet; blygsamhet; försynthet; kyla; kylighet; rodnad; skygghet
miedo frukta; ängsla fara; räddsla; skräckartad; ängsla
susto frukta; ängsla avsmak; motvilja; räddsla; ängsla
temor frukta; ängsla blyghet; fara; räddsla; ängsla
terror frukta; ängsla avsky; avsmak; bestörtning; fruktan; motvilja; panik; räddsla; rädsla; skräck; skräckvälde; ängsla; ångest
timidez frukta; ängsla blyghet; blygsamhet; fara; förlägenhet; försagdhet; försynthet; rodnad; räddsla; rädsla; skygghet; ängsla; ängslighet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acobardarse por fasa för; frukta; vara rädd för befara; fara; krympa ihop utav; oroa; vara rädd
dudar frukta betvivla; tveka; tvivla; vara tvivlande
estar inquieto por fasa för; frukta; vara rädd för
estar preocupado fasa för; frukta; vara rädd för befara; fara; oroa; vara orolig; vara rädd
temer por fasa för; frukta; vara rädd för
tener miedo fasa för; frukta; vara rädd för befara; fara; krympa ihop utav; oroa; vara rädd; vara rädd för; vara skraj; vara ängslig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
temer por misstänksam; misstänksamt; rädd; ängsligt

Synonyms for "frukta":


Wiktionary Übersetzungen für frukta:

Cross Translation:
FromToVia
• frukta → temer; tener miedo de ↔ fear — feel fear about (something)
• frukta → temer ↔ befürchten — der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintritt oder geschieht
• frukta → temer ↔ fürchten — (transitiv), etwas fürchten: etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben
• frukta → temer ↔ fürchten — (transitiv), etwas fürchten: vor etwas Angst (Furcht) haben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0324 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden