Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: grepp

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: grepp

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. grepp:
  2. greppa:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für grepp (Schwedisch) ins Spanisch

grepp:

grepp [-ett] Nomen

  1. grepp (fasttagande)
    el tomar; el coger; el agarrar
  2. grepp (fattning; fast tag)
    la manija; la empuñadura; la palanca; el agarro; la artimaña; el tirador; la oreja; el acorde; el artificio; la agarradero; el botón; la empuñadora; la mercancías; el taburete; la manivela

Übersetzung Matrix für grepp:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acorde fast tag; fattning; grepp överenskommelse
agarradero fast tag; fattning; grepp konstruktion att hjälpa gå; stöd
agarrar fasttagande; grepp få tag i
agarro fast tag; fattning; grepp
artificio fast tag; fattning; grepp mannerism; tillgjordhet
artimaña fast tag; fattning; grepp gimmickar; knep; påhitt; trick
botón fast tag; fattning; grepp blomm knopp; dörrhandtag; knapp; kontakt; musknapp; omkopplare; strömbrytare; tryckknapp
coger fasttagande; grepp få tag i; förstående
empuñadora fast tag; fattning; grepp
empuñadura fast tag; fattning; grepp handtag på svärd
manija fast tag; fattning; grepp konstskap; möjligheten
manivela fast tag; fattning; grepp
mercancías fast tag; fattning; grepp affärer; arbetet; artiklar; besittning; egendom; gods; grejor; handel; handelsvaror; kommers; last; marknad; möbler och husgeråd; produkter; saker; varor
oreja fast tag; fattning; grepp
palanca fast tag; fattning; grepp handtag; hävarm; kofot; spak
taburete fast tag; fattning; grepp barpall; fotbänk; fotpall; fotstöd; pall
tirador fast tag; fattning; grepp arkebusering; arkebusör; draglina; dörrklinka; prickskyttare; skarpskyttare; skjutare; skärmytslare; traktor
tomar fasttagande; grepp
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agarrar fatta tag i; fuska; fånga; fånga med hake; greppa; gripa; gripa om; gripa tag i; gräva; haka fast i; haka på i; hålla fast; hålla i; kedja; kedja fast; kravla; känna; lura; svindla; ta; ta fast; ta tag i; treva
coger absorbera; anfäkta; ertappa; fatta; fatta tag i; finna; få; få tag i; få tag på; fånga; församla; förvärva; greppa; gripa; gripa tag i; hemsöka; hopsamla; insamla; kedja; kedja fast; lägga vantarna på; medge; motta; mottaga; plocka; plocka ihop; samla; skaffa sig; skörda; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; snylta; stjäla; suga upp; ta; ta fast; ta tag i; tigga; överraska
tomar anektera; anfäkta; använda sig utav; beröra; beträda; bifoga; dinera; ertappa; få; fånga; gå på; hemsöka; införliva; inspektera; kedja; kedja fast; konsumera; kontrollera; käka; motta; mottaga; råka; slå någon; spisa; supera; svälja; svälja ner; ta; tillägga; träffa; undersöka; utvärdera; vandra på; äta; äta upp; äta ute
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
botón knapp
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
oreja gehör; öra
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acorde likasinnad; likasinnat

Synonyms for "grepp":


Wiktionary Übersetzungen für grepp:

Cross Translation:
FromToVia
• grepp → asimiento ↔ grasp — grip
• grepp → mango; asa ↔ Griff — derjenige Teil eines Gegenstandes, der dafür vorgesehen ist, dass man ihn ergreift, wenn man den Gegenstand benutzt
• grepp → asidero; mango; manija ↔ Handgriff — Vorrichtung, die das Ergreifen/Festhalten eines Gegenstandes mit der Hand ermöglicht
• grepp → mango; empuñadura ↔ Heft — Griff an einer Klingenwaffe

grepp form of greppa:

greppa Verb (grepper, greppte, greppt)

  1. greppa (begripa; förstå; inse; fatta)
    comprender; entender; darse cuenta de; concebir; captar
  2. greppa (ta; fånga)
    coger; prender; abordar; agarrar; agarrarse a

Konjugationen für greppa:

presens
  1. grepper
  2. grepper
  3. grepper
  4. grepper
  5. grepper
  6. grepper
imperfekt
  1. greppte
  2. greppte
  3. greppte
  4. greppte
  5. greppte
  6. greppte
framtid 1
  1. kommer att greppa
  2. kommer att greppa
  3. kommer att greppa
  4. kommer att greppa
  5. kommer att greppa
  6. kommer att greppa
framtid 2
  1. skall greppa
  2. skall greppa
  3. skall greppa
  4. skall greppa
  5. skall greppa
  6. skall greppa
conditional
  1. skulle greppa
  2. skulle greppa
  3. skulle greppa
  4. skulle greppa
  5. skulle greppa
  6. skulle greppa
perfekt particip
  1. har greppt
  2. har greppt
  3. har greppt
  4. har greppt
  5. har greppt
  6. har greppt
imperfekt particip
  1. hade greppt
  2. hade greppt
  3. hade greppt
  4. hade greppt
  5. hade greppt
  6. hade greppt
blandad
  1. grepp!
  3. grepp!
  5. greppt
  6. greppande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für greppa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agarrar fasttagande; få tag i; grepp
coger fasttagande; få tag i; förstående; grepp
comprender begriplig; förstående; innehåll; omfattande
entender begriplig; förstående
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abordar fånga; greppa; ta antaga; föra på tal; gå ombord; motta; mottaga; ta in; ta på sig; ta upp; ta upp ett ämne; tackla; äntra
agarrar fånga; greppa; ta fatta tag i; fuska; fånga; fånga med hake; gripa; gripa om; gripa tag i; gräva; haka fast i; haka på i; hålla fast; hålla i; kedja; kedja fast; kravla; känna; lura; svindla; ta fast; ta tag i; treva
agarrarse a fånga; greppa; ta kedja fast; klamra sig fast; klänga sig fast
captar begripa; fatta; förstå; greppa; inse belägga; fatta tag i; fånga; förvärva; gripa tag i; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning; ta tag i; väcka uppmärksamhet
coger fånga; greppa; ta absorbera; anfäkta; ertappa; fatta; fatta tag i; finna; få; få tag i; få tag på; fånga; församla; förvärva; gripa; gripa tag i; hemsöka; hopsamla; insamla; kedja; kedja fast; lägga vantarna på; medge; motta; mottaga; plocka; plocka ihop; samla; skaffa sig; skörda; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; snylta; stjäla; suga upp; ta; ta fast; ta tag i; tigga; överraska
comprender begripa; fatta; förstå; greppa; inse addera; ertappa; fatta; fånga; förhöra; förstå; göra klart för sig; inkludera; innefatta; inräkna; inse; känna; omfatta; räkna in; se igenom; tillägga; titta igenom; utfråga; vara bekant med
concebir begripa; fatta; förstå; greppa; inse anordna; arrangera; designa; fatta; gräva upp; gräva ut; göra klart för sig; göra sig en föreställning om; inse; installera; kläcka ut; konstruera; ordna; skapa; ställa till med; tolka; uppfinna
darse cuenta de begripa; fatta; förstå; greppa; inse ana; bli medveten om; fatta; förstå; göra klart för sig; inse; kasta en blick på; känna; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; snegla på; uppfatta; uppmärksamma; överblicka
entender begripa; fatta; förstå; greppa; inse ertappa; fatta; fånga; förhöra; förstå; göra klart för sig; hysa sympati för; inse; känna; se igenom; sympatisera; titta igenom; tolka; utfråga; vara bekant med
prender fånga; greppa; ta ertappa; fånga; gripa; sparka; starta; ta fast

Synonyms for "greppa":


Wiktionary Übersetzungen für greppa:

Cross Translation:
FromToVia
• greppa → comprender; entender; aprehender; captar; percibir ↔ apprehend — to understand; to recognize
• greppa → asir; agarrar ↔ grasp — to grip
• greppa → pillar; agarrar; echar el guante ↔ grapschen — (umgangssprachlich), (transitiv)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für grepp







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1223 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden