Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: nyhet

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: nyhet

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. nyhet:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für nyhet (Schwedisch) ins Spanisch

nyhet:

nyhet [-en] Nomen

  1. nyhet (meddelande)
    la notificación; la noticia; el aviso; la publicación; la comunicación; la información
  2. nyhet (innovation; reform; förnyelse)
    la innovación; la reforma; la renovación
  3. nyhet (modernitet)
    la modernidad
  4. nyhet (friskhet; fräschör)
    la frescura; el frescor

Übersetzung Matrix für nyhet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aviso meddelande; nyhet PM; dekret; förklaring; förmaning; kungörelse; meddelande; påminnelse; påpud; råd; tillkännagivande; tillrättavisning; uppklarning; upplysning; varning
comunicación meddelande; nyhet band; berörbarhet; expression; förbindelse; förening; förhållande; ihop kopplad; kommunikation; kontakt; kungörande; kungörelse; länk; meddelande; nåbarhet; offentliggörande; publicering; publicitet; publikation; relation; samband; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; tillkännagivande; upplysning; uttal; uttryck
frescor friskhet; fräschör; nyhet kyla; kylighet; luftighet; lätthet
frescura friskhet; fräschör; nyhet avståndstagande attityd; distans; framåtanda; frimodighet; kyla; kylighet; oförskämd; oförskämdhet; oförsynthet; ohövlighet; påflugenhet; uppskäftig
información meddelande; nyhet annonsera; hint; information; informerande; kungörelse; kungörelser; kunskapsöverföring; ledtråd; meddelande; meddelanden; reportage; tillkännagivande; tillkännagivanden; tips; upplysning; uttal
innovación förnyelse; innovation; nyhet; reform explosion i fördämning; förbättring; fördämningsbristning; förlängning; förnyelse; innovation; nygestaltning; reform; reformation; renovation
modernidad modernitet; nyhet
noticia meddelande; nyhet budskap; kunggörelse; kungörelse; meddelande; nyheter; proklamation; tidender; tillkännagivande; upprop; uttal
notificación meddelande; nyhet anspråk; avisering; deklaration; dekret; förklaring; kungörande; kungörelse; meddelande; offentliggörande; proklamering; publicering; publikation; påpud; tillkännagivande; uppklarning; upplysning
publicación meddelande; nyhet deklaration; kungörande; kungörelse; offentliggörande; proklamering; publicering; publicitet; publikation; skrift; tillkännagivande; tryckalster; utgifter
reforma förnyelse; innovation; nyhet; reform förbättring; förlängning; förnyelse; förvandling; förändring; modifikation; nygestaltning; omvandling; omväxling; reform; reformation; renovation; rättelse; ändring; ändringsförslag
renovación förnyelse; innovation; nyhet; reform förbättring; förfriskning; förlängning; förnyelse; nygestaltning; ombyggnad; reform; reformation; renovation

Wiktionary Übersetzungen für nyhet:

Cross Translation:
FromToVia
• nyhet → noticias ↔ news — new information of interest
• nyhet → novedad ↔ novelty — state of being new
• nyhet → novedad ↔ novelty — new product
• nyhet → noticia; comunicado ↔ Meldung — Journalismus, Linguistik, Medienwissenschaft: journalistische Textsorte; Klasse kurzer Nachrichtentexte
• nyhet → noticia ↔ Nachricht — Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten
• nyhet → mensaje ↔ Nachricht — eine schriftliche oder hinterlassene Mitteilung von Informationen
• nyhet → novedad ↔ Neuigkeit — Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat
• nyhet → noticia ↔ nouvelle — Fait nouveau dont on est informé

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0465 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden