Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: hålla upp

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: hålla upp

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. hälla upp:
  2. hålla upp:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für hålla upp (Schwedisch) ins Spanisch

hälla upp:

hälla upp Verb (häller upp, hällde upp, hällt upp)

  1. hälla upp (slå upp; slå i)
    echar; verter

Konjugationen für hälla upp:

presens
  1. häller upp
  2. häller upp
  3. häller upp
  4. häller upp
  5. häller upp
  6. häller upp
imperfekt
  1. hällde upp
  2. hällde upp
  3. hällde upp
  4. hällde upp
  5. hällde upp
  6. hällde upp
framtid 1
  1. kommer att hälla upp
  2. kommer att hälla upp
  3. kommer att hälla upp
  4. kommer att hälla upp
  5. kommer att hälla upp
  6. kommer att hälla upp
framtid 2
  1. skall hälla upp
  2. skall hälla upp
  3. skall hälla upp
  4. skall hälla upp
  5. skall hälla upp
  6. skall hälla upp
conditional
  1. skulle hälla upp
  2. skulle hälla upp
  3. skulle hälla upp
  4. skulle hälla upp
  5. skulle hälla upp
  6. skulle hälla upp
perfekt particip
  1. har hällt upp
  2. har hällt upp
  3. har hällt upp
  4. har hällt upp
  5. har hällt upp
  6. har hällt upp
imperfekt particip
  1. hade hällt upp
  2. hade hällt upp
  3. hade hällt upp
  4. hade hällt upp
  5. hade hällt upp
  6. hade hällt upp
blandad
  1. häll upp!
  3. häll upp!
  5. hälld upp
  6. hällande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für hälla upp:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
echar kasta bort
verter hällande i; tömmande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
echar hälla upp; slå i; slå upp anföra; avleda; avskeda; avsända; byta bostad; dirigera; donera; flytta; förbanna; förkasta; ge; hiva; hälla; hälla på mera; kassera; kasta; kasta bort; kasta ut; leda; lägga bort; låta avrinna; skicka; skänka; slänga; slänga iväg; slänga ut; sparka; stänka; sända; tillåta; tömma; utdriva; utesluta; utstöta; uttappa
verter hälla upp; slå i; slå upp avleda; deponera; donera; droppa; drypa; ge; ge ifrån sig; gjuta; hälla ned; låta avrinna; nedlägga; rinna; röja undan; röja upp; skänka; spilla; strömma; sätta ned; tillåta; tömma; utgjuta; uttappa; ösa; ösa ned

hålla upp:

hålla upp Verb (håller upp, höll upp, hållit upp)

  1. hålla upp (hålla fram)
    sostener; cesar; levantar; dejar; detener; hacer respetar
  2. hålla upp (upprätthålla; stå på sig; hålla modet uppe; hålla stånd)
    dárselas de valiente

Konjugationen für hålla upp:

presens
  1. håller upp
  2. håller upp
  3. håller upp
  4. håller upp
  5. håller upp
  6. håller upp
imperfekt
  1. höll upp
  2. höll upp
  3. höll upp
  4. höll upp
  5. höll upp
  6. höll upp
framtid 1
  1. kommer att hålla upp
  2. kommer att hålla upp
  3. kommer att hålla upp
  4. kommer att hålla upp
  5. kommer att hålla upp
  6. kommer att hålla upp
framtid 2
  1. skall hålla upp
  2. skall hålla upp
  3. skall hålla upp
  4. skall hålla upp
  5. skall hålla upp
  6. skall hålla upp
conditional
  1. skulle hålla upp
  2. skulle hålla upp
  3. skulle hålla upp
  4. skulle hålla upp
  5. skulle hålla upp
  6. skulle hålla upp
perfekt particip
  1. har hållit upp
  2. har hållit upp
  3. har hållit upp
  4. har hållit upp
  5. har hållit upp
  6. har hållit upp
imperfekt particip
  1. hade hållit upp
  2. hade hållit upp
  3. hade hållit upp
  4. hade hållit upp
  5. hade hållit upp
  6. hade hållit upp
blandad
  1. håll upp!
  3. håll upp!
  6. hållande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für hålla upp:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dejar avse ifrån; sätta ner
detener anhållning; arrestering; gripning
levantar kräkas upp; sätta up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cesar hålla fram; hålla upp avgå; avgå ifrån; avstå från; hejda; hämma; stanna; stoppa
dejar hålla fram; hålla upp avgå ifrån; avspisa någon; befria; bortse ifrån; dumpa; frige; frigöra; ignorera; inte bry sig om; knäppa upp; lägga av; lämna bakom sig; lämna i sticket; låta; låta gå; lösa upp; negligera; sluta; sluta upp; släppa av någonstans; släppa fri; sno upp; sprätta upp; spänna av; tillåta; upphöra; överge
detener hålla fram; hålla upp arrestera; ertappa; fånga; fångsla; gripa; hejda; hindra; hämma; hålla fast; hålla tillbaka; kvarhålla; parkera; sluta; stanna; stoppa; sätta i fängelse
dárselas de valiente hålla modet uppe; hålla stånd; hålla upp; stå på sig; upprätthålla
hacer respetar hålla fram; hålla upp
levantar hålla fram; hålla upp anklaga; anordna; arrangera; avfatta; avgränsa; befria; begränsa; bestämma; bli högre; brinna upp; brådska; bygga; byta bostad; definiera; dra upp; flytta; förnya; hissa upp; häva upp; höja; höjas; ila; kasta uppåt; lyfta; lyfta upp; lysa upp; markera; motivera; ordna; organisera; renovera; resa; resa sig; resa upp; rusa; rusta upp; rycka upp; räta upp; skynda på; slippa; slänga upp; slänga upp i luften; stegras; sticka upp; stiga; stiga upp; sträcka på sig; ställa upp; stå på ända; sätta i eld; ta betalt; tömma brevlådan; upphöja; upplysa; uppmuntra; utarbeta; utstaka; veckla av; återställa
sostener hålla fram; hålla upp assistera; bära; ge bistånd; hjälpa; motivera; påskynda; skjuta på; stödja; understödja; uppmuntra

Wiktionary Übersetzungen für hålla upp:

Cross Translation:
FromToVia
• hålla upp → mantener abierto ↔ aufhalten — etwas im offenen Zustand halten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für hålla upp







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.6335 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden