Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: vara rädd

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: vara rädd

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vara rädd:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für vara rädd (Schwedisch) ins Spanisch

vara rädd:

vara rädd Verb (är rädd, var rädd, varit rädd)

  1. vara rädd (bli skrämd; förskräckas)
    asustarse; darse un susto; llevarse un susto; pegarse un susto
  2. vara rädd
    tener miedo; temer
  3. vara rädd (befara)
    temer; arredrarse ante; tener miedo; estar preocupado; acobardarse por; experimentar miedo

Konjugationen für vara rädd:

presens
  1. är rädd
  2. är rädd
  3. är rädd
  4. är rädd
  5. är rädd
  6. är rädd
imperfekt
  1. var rädd
  2. var rädd
  3. var rädd
  4. var rädd
  5. var rädd
  6. var rädd
framtid 1
  1. kommer att vara rädd
  2. kommer att vara rädd
  3. kommer att vara rädd
  4. kommer att vara rädd
  5. kommer att vara rädd
  6. kommer att vara rädd
framtid 2
  1. skall vara rädd
  2. skall vara rädd
  3. skall vara rädd
  4. skall vara rädd
  5. skall vara rädd
  6. skall vara rädd
conditional
  1. skulle vara rädd
  2. skulle vara rädd
  3. skulle vara rädd
  4. skulle vara rädd
  5. skulle vara rädd
  6. skulle vara rädd
perfekt particip
  1. har varit rädd
  2. har varit rädd
  3. har varit rädd
  4. har varit rädd
  5. har varit rädd
  6. har varit rädd
imperfekt particip
  1. hade varit rädd
  2. hade varit rädd
  3. hade varit rädd
  4. hade varit rädd
  5. hade varit rädd
  6. hade varit rädd
blandad
  1. var rädd!
  3. var rädd!
  6. varande rädd
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für vara rädd:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acobardarse por befara; vara rädd fara; fasa för; frukta; krympa ihop utav; oroa; vara rädd för
arredrarse ante befara; vara rädd fara; krympa ihop utav; oroa; skygga för; vara motstridig; vara motsträvigt åt
asustarse bli skrämd; förskräckas; vara rädd baxna; bli häpen; bli skrämd; bli skygg; skygga
darse un susto bli skrämd; förskräckas; vara rädd
estar preocupado befara; vara rädd fara; fasa för; frukta; oroa; vara orolig; vara rädd för
experimentar miedo befara; vara rädd
llevarse un susto bli skrämd; förskräckas; vara rädd
pegarse un susto bli skrämd; förskräckas; vara rädd
temer befara; vara rädd fara; krympa ihop utav; oroa; vara rädd för; vara skraj; vara ängslig
tener miedo befara; vara rädd fara; fasa för; frukta; krympa ihop utav; oroa; vara rädd för; vara skraj; vara ängslig

Wiktionary Übersetzungen für vara rädd:

Cross Translation:
FromToVia
• vara rädd → canguelo ↔ Muffe — (umgangssprachlich) Angst
• vara rädd → tener miedo ↔ fürchten — (reflexiv), sich (vor etwas) fürchten: (vor etwas) Angst (Furcht) haben
• vara rädd → temer ↔ craindre — Envisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux.
• vara rädd → temer ↔ redouter — Craindre fort.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für vara rädd







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0414 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden