Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: svält

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: svält

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. svalt:
  2. svälta:
  3. svälja:
  4. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für svält (Schwedisch) ins Spanisch

svalt:

svalt Adjektiv

  1. svalt (luftigt; fräsch; fräscht; sval)
    fresco; ligero; airado; despreocupado
  2. svalt (kylig; kyligt; svalkande)
    sosegado; sereno; indiferente; impasible; calmo; estoico

Übersetzung Matrix für svalt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estoico stoiker
fresco fresk; kyla; kylighet; omoral; osedlighet; synd
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
airado fräsch; fräscht; luftigt; sval; svalt argt; elak; elakt; falsk; falskt; förbannat; ilsken; ilsket; lågt; med onda avsikter; sur; surt; uppretad; uppretat
calmo kylig; kyligt; svalkande; svalt affärsmässigt; fridfull; fridfullt; frysande; kall; kallt; kyligt; stilla; sval; systematisk; systematiskt
despreocupado fräsch; fräscht; luftigt; sval; svalt lekfull; lekfullt; nonchalant; orörd; orört; sorglös; sorglöst; tanklös; tanklöst; torrögt; vårdslöst
estoico kylig; kyligt; svalkande; svalt kall; kallt; kyligt; känslolös; känslolöst; sval
fresco fräsch; fräscht; luftigt; sval; svalt frisk; friskt; frysande; färskt; i sin tidiga ungdom; kall; kallt; kallt och fuktigt; kylig; kyligt; kylt; lekfull; lekfullt; ny; nybakad; nybakat; nytt; näsvis; näsvist; oförskämd; oförskämt; oförstörd; oförstört; sval; uppkäftig; uppkäftigt
impasible kylig; kyligt; svalkande; svalt fridfull; fridfullt; frimodig; frimodigt; fritt; kallsinnig; kallsinnigt; kallt; käckt; känslolös; känslolöst; likgiltig; likgiltigt; modig; modigt; nedkyld; obehindrad; obehindrat; oberört; okänslig; okänsligt; opåverkad; opåverkat; ostörd; ostört; stenlagd; stilla; uttryckslös; uttryckslöst
indiferente kylig; kyligt; svalkande; svalt affärsmässigt; fridfull; fridfullt; kall; kallblodig; kallblodigt; kallsinnig; kallsinnigt; kallt; kyligt; känslolöst; nedkyld; nonchalant; oaktsam; oaktsamt; okänslig; okänsligt; omöjlig att oroa; omöjligt att oroa; stilla; sval; systematisk; systematiskt; tanklös; tanklöst; vårdslöst
ligero fräsch; fräscht; luftigt; sval; svalt frivol; frivolt; förtunnad; förtunnat; ljus; ljust; lätt; lättfärdig; lättfärdigt; lättsinnigt; lättvikts; lättvikts-; lös; löst; ogenomtänkt; rask; skir; skirt; snabbfotad; ytlig; ytligt
sereno kylig; kyligt; svalkande; svalt affärsmässigt; allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; fräscht; kall; kallt; kyligt; lugnt; nygjord; nygjort; nytt; oanvänd; oanvänt; oavkortad; oavkortat; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; rofyllt; samlad; samlat; seren; serent; stilla; sval; systematisk; systematiskt
sosegado kylig; kyligt; svalkande; svalt fridfull; fridfullt; kall; kallt; kyligt; lugnt; rofyllt; seren; serent; stilla; sval

Synonyms for "svalt":


svält:


Synonyms for "svält":


Wiktionary Übersetzungen für svält:

Cross Translation:
FromToVia
• svält → inanición ↔ starvation — a condition of severe suffering due to a lack of nutrition
• svält → hambre ↔ faim — Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger. (Sens général)
• svält → hambre; hambruna ↔ famine — (histoire)

svält form of svälta:

svälta Verb (svälter, svältte, svält)

  1. svälta
    padecer hambre; morirse; agonizar; dañarse; distender
  2. svälta (hungra)
    tener hambre; morirse de hambre
  3. svälta (hungra)
    morirse de hambre; sitiar por hambre; hacer padecer hambre; matar de hambre

Konjugationen für svälta:

presens
  1. svälter
  2. svälter
  3. svälter
  4. svälter
  5. svälter
  6. svälter
imperfekt
  1. svältte
  2. svältte
  3. svältte
  4. svältte
  5. svältte
  6. svältte
framtid 1
  1. kommer att svälta
  2. kommer att svälta
  3. kommer att svälta
  4. kommer att svälta
  5. kommer att svälta
  6. kommer att svälta
framtid 2
  1. skall svälta
  2. skall svälta
  3. skall svälta
  4. skall svälta
  5. skall svälta
  6. skall svälta
conditional
  1. skulle svälta
  2. skulle svälta
  3. skulle svälta
  4. skulle svälta
  5. skulle svälta
  6. skulle svälta
perfekt particip
  1. har svält
  2. har svält
  3. har svält
  4. har svält
  5. har svält
  6. har svält
imperfekt particip
  1. hade svält
  2. hade svält
  3. hade svält
  4. hade svält
  5. hade svält
  6. hade svält
blandad
  1. svält!
  3. svält!
  5. svältt
  6. svältande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für svälta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
morirse dö; dö undan
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agonizar svälta
dañarse svälta
distender svälta
hacer padecer hambre hungra; svälta
matar de hambre hungra; svälta
morirse svälta avlida; bli dödad; dö; gå bort; omkomma
morirse de hambre hungra; svälta
padecer hambre svälta
sitiar por hambre hungra; svälta
tener hambre hungra; svälta

Synonyms for "svälta":


Wiktionary Übersetzungen für svälta:

Cross Translation:
FromToVia
• svälta → sufrir hambre; vivir en la miseria ↔ darben — Not leiden

svälja:

svälja Verb (sväljer, sväljde, svalt)

  1. svälja
    tragar; engullir; ingerir; tragarse; tomar
  2. svälja
    tragar; ingerir; tragarse; tomar
  3. svälja
    tragarse
  4. svälja (hålla tillbaka; dölja; undertrycka; stänga inne)
    acumularse
  5. svälja (smälta; klara av; få ner)
    digerir
  6. svälja (sluka; förtära; uppsluka)
    tomar combustible; comer; devorar; destrozar; comerse; embuchar; llenarse de comida; comer con glotonería

Konjugationen für svälja:

presens
  1. sväljer
  2. sväljer
  3. sväljer
  4. sväljer
  5. sväljer
  6. sväljer
imperfekt
  1. sväljde
  2. sväljde
  3. sväljde
  4. sväljde
  5. sväljde
  6. sväljde
framtid 1
  1. kommer att svälja
  2. kommer att svälja
  3. kommer att svälja
  4. kommer att svälja
  5. kommer att svälja
  6. kommer att svälja
framtid 2
  1. skall svälja
  2. skall svälja
  3. skall svälja
  4. skall svälja
  5. skall svälja
  6. skall svälja
conditional
  1. skulle svälja
  2. skulle svälja
  3. skulle svälja
  4. skulle svälja
  5. skulle svälja
  6. skulle svälja
perfekt particip
  1. har svalt
  2. har svalt
  3. har svalt
  4. har svalt
  5. har svalt
  6. har svalt
imperfekt particip
  1. hade svalt
  2. hade svalt
  3. hade svalt
  4. hade svalt
  5. hade svalt
  6. hade svalt
blandad
  1. svälj!
  3. svälj!
  5. sväljd
  6. sväljande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für svälja:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
devorar födande
engullir glufsande
tomar fasttagande; grepp
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acumularse dölja; hålla tillbaka; stänga inne; svälja; undertrycka anhopa; fortplanta; föröka sig; hopa; samla; samla ihop; samla på hög; stapla; tillta; åstadkomma; öka; ökas
comer förtära; sluka; svälja; uppsluka dinera; få något att äta; konsumera; käka; sluka; spisa; supera; svälja ner; äta; äta hungrigt; äta med god aptit; äta upp; äta ute
comer con glotonería förtära; sluka; svälja; uppsluka fullproppa med mat; göda; proppa i; svälja ner
comerse förtära; sluka; svälja; uppsluka angripa; erodera; fördraga; förtära; ge ut; gröpa ur; komponera; konsumera; käka; lida; sluka; spendera; spisa; svälja ner; tåla; uppsluka; utgiva; uthärda; äta; äta sig in i; äta upp
destrozar förtära; sluka; svälja; uppsluka förstöra; ha sönder; krossa; köra i botten; mala sönder; missköta; pressa sönder; riva i bitar; riva i småbitar; riva sönder; skada; slå sönder; stampa sönder; ta sönder
devorar förtära; sluka; svälja; uppsluka förbruka; förtära; konsumera; sluka; svälja ner; uppsluka; äta; äta upp
digerir få ner; klara av; smälta; svälja bära; erodera; fräta bort; förarbeta; fördraga; konsumera; lida; nöta bort; tåla; uthärda; äta; äta upp
embuchar förtära; sluka; svälja; uppsluka proppa in
engullir svälja fullproppa; fullstoppa; förtära; glufsa i sig; svälja ner; uppsluka; vräka i sig
ingerir svälja svälja ner; ta medicin
llenarse de comida förtära; sluka; svälja; uppsluka svälja ner
tomar svälja anektera; anfäkta; använda sig utav; beröra; beträda; bifoga; dinera; ertappa; få; fånga; gå på; hemsöka; införliva; inspektera; kedja; kedja fast; konsumera; kontrollera; käka; motta; mottaga; råka; slå någon; spisa; supera; svälja ner; ta; tillägga; träffa; undersöka; utvärdera; vandra på; äta; äta upp; äta ute
tomar combustible förtära; sluka; svälja; uppsluka svälja ner
tragar svälja bära; proppa; svälja ner; uthärda; överäta
tragarse svälja förtära; svälja ner; uppsluka

Synonyms for "svälja":


Wiktionary Übersetzungen für svälja:

Cross Translation:
FromToVia
• svälja → tragar; engullir; deglutir; ingurgitar ↔ swallow — to cause to pass from the mouth into the stomach

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0707 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden