Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: sväng

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: sväng

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sväng:
  2. svänga:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für sväng (Schwedisch) ins Spanisch

sväng:

sväng [-en] Nomen

  1. sväng
    el cambio; la curva; el cambio de dirección

Übersetzung Matrix für sväng:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cambio sväng byte; bythandel idkande; bytning utav; böjelse; böjning; deklination; evolution; förbättring; förvandling; förändring; helvändning; kasusböjning; kris; lopp för koppel; modifiering; mutation; ombyte; omlastning; omstigning; omvändning; omväxling; rotation; u-sväng; utbyte; utveckling; valutakors; vändning; vändpunkt; växel; växelkurs; växla om till; växling; ändring; överflyttning; övergång
cambio de dirección sväng adressändring; backkoppling; backväxel; backväxelskoppling
curva sväng armborst; buktning; båge; bågskytte; böja; böjning; kroklinje; krökning; kurva; kurvning; kurvor; rundning; vridning

Synonyms for "sväng":


Wiktionary Übersetzungen für sväng:

Cross Translation:
FromToVia
• sväng → curvatura; inflexión; curva; revuelta; recodo; corvadura; combadura ↔ Biegung — die Richtungsänderung einer Straße, eine Kurve
• sväng → curva ↔ curve — kromme lijn

svänga:

svänga Verb (svänger, svängde, svängt)

  1. svänga (vända)
    volver; cambiar; darse la vuelta; volverse; conmutar; dar la vuelta a; convertir
  2. svänga (svaja; gunga; vagga; kränga)
    mecer; bambolearse; oscilar; rizar; blandir; escorar; columpiarse; fluctuar; tambalearse; mecerse; serpentear; balancearse; renguear; hacer eses; moverse continuamente; dar bandazos; hacer oscilar; salir a borbotones de; entrar a chorros en; saltar sobre
  3. svänga (vagga; gunga)
    mecer
  4. svänga (gå i en båge; böja sig)
    torcer; inclinarse; encorvar; arquear; doblar; combar; doblarse; hacer una reverencia
  5. svänga (vända sig)
    girar; tornar; rodar; dar; hacer girar; regresar; apartar
  6. svänga (oscillera; pendla)
    oscilar
  7. svänga
    darle a la manivela

Konjugationen für svänga:

presens
  1. svänger
  2. svänger
  3. svänger
  4. svänger
  5. svänger
  6. svänger
imperfekt
  1. svängde
  2. svängde
  3. svängde
  4. svängde
  5. svängde
  6. svängde
framtid 1
  1. kommer att svänga
  2. kommer att svänga
  3. kommer att svänga
  4. kommer att svänga
  5. kommer att svänga
  6. kommer att svänga
framtid 2
  1. skall svänga
  2. skall svänga
  3. skall svänga
  4. skall svänga
  5. skall svänga
  6. skall svänga
conditional
  1. skulle svänga
  2. skulle svänga
  3. skulle svänga
  4. skulle svänga
  5. skulle svänga
  6. skulle svänga
perfekt particip
  1. har svängt
  2. har svängt
  3. har svängt
  4. har svängt
  5. har svängt
  6. har svängt
imperfekt particip
  1. hade svängt
  2. hade svängt
  3. hade svängt
  4. hade svängt
  5. hade svängt
  6. hade svängt
blandad
  1. sväng!
  3. sväng!
  5. svängd
  6. svängande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für svänga:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apartar bortvriden; ligga brevid
girar vändande
inclinarse sluttande
regresar returer; återkomster
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apartar svänga; vända sig ackomodera; avvända; bjuda någon logi; flytta över ansvaret; göra olik; isolera; knäppa upp; lagra; lägga undan; lägga upp; lösa upp; samla på lager; separera; skicka; skilja från; sno upp; sprätta upp; spänna av; sända; sära; sära på; vända bort
arquear böja sig; gå i en båge; svänga
balancearse gunga; kränga; svaja; svänga; vagga dängla; glida av; gunga; gå upp och ned; ragla; stappla; svaja; svalla; vackla; vagga; vingla
bambolearse gunga; kränga; svaja; svänga; vagga byta; gunga; ragla; rulta; stappla; svalla; vackla; vagga; vagga fram som en anka; vingla; växla
blandir gunga; kränga; svaja; svänga; vagga gunga; nicka; svalla; svänga hit och dit; vagga; vinka
cambiar svänga; vända Pendla; byta; byta om; byta ut; ersätta; flytta; förnya; förändra; gå upp och ned; konvertera; modifiera; omvandla; renovera; restaurera; rusta upp; svänga runt; utbyta; utväxla; vända; växla; växla om; ändra; återställa
columpiarse gunga; kränga; svaja; svänga; vagga byta; gunga; ragla; stappla; svalla; vackla; vagga; vingla; växla
combar böja sig; gå i en båge; svänga buga i ära
conmutar svänga; vända konvertera; ombyta; omsätta; omvandla
convertir svänga; vända bringa tillbaka; bygga om; byta ut; förvandla; förändra; göra det mindre; göra om; konvertera; modifiera; omforma; omvandla; omvända; räkna om; ändra
dar svänga; vända sig administrera; betala ut; dela ut; distribuera; donera; förhöra; förse; förvalta; ge; ge en present; handha; införskaffa; leverera; lämna över; remittera pengar; räcka; skaffa; skicka; skicka med; skänka; tilldela; tillfoga; tillföra; tillhandahålla; tillåta; utfråga; utöva; överlämna; överräcka
dar bandazos gunga; kränga; svaja; svänga; vagga byta; glida av; gunga; hiva; kasta; kasta ner; slänga; svalla; vagga; vinka; växla
dar la vuelta a svänga; vända
darle a la manivela svänga
darse la vuelta svänga; vända vända sig
doblar böja sig; gå i en båge; svänga bli defekt; bli trasig; böja; dra ner; dubbelvika; gå sönder; knuffa ner; kröka; kurva; lägga i veck; synkronisera; vecka; vicka; vika; vika i två delar; vika ihop; vika ner
doblarse böja sig; gå i en båge; svänga bågna; böja; dubbelvika; dubblera; fördubbla; ge med sig; kröka; vika
encorvar böja sig; gå i en båge; svänga buga i ära
entrar a chorros en gunga; kränga; svaja; svänga; vagga gunga; svalla; vagga
escorar gunga; kränga; svaja; svänga; vagga byta; gunga; hiva; hänga över; kasta; luta framåt; ragla; slänga; stappla; svalla; vackla; vagga; vingla; växla
fluctuar gunga; kränga; svaja; svänga; vagga byta; gunga; gå upp och ned; ragla; stappla; svalla; vackla; vagga; vingla; växla
girar svänga; vända sig avvrida; avvända; betala via giro; rulla; rulla bort; snurra; svänga runt; virvla; vända; vända bort; vända sig
hacer eses gunga; kränga; svaja; svänga; vagga byta; gunga; slänga omkring; svalla; vagga; växla
hacer girar svänga; vända sig snurra; vända
hacer oscilar gunga; kränga; svaja; svänga; vagga gunga; svalla; vagga
hacer una reverencia böja sig; gå i en båge; svänga buga i ära; knixa; niga
inclinarse böja sig; gå i en båge; svänga bocka; buga; dyka ner; hänga över; knixa; luta framåt; luta sig framåt; niga; niga till; slutta; stå framåt; tendera; vara benägen; vara böjd; vara inklinerad; visa tendens; överhänga
mecer gunga; kränga; svaja; svänga; vagga gunga; svalla; vagga
mecerse gunga; kränga; svaja; svänga; vagga byta; gunga; svalla; vagga; växla
moverse continuamente gunga; kränga; svaja; svänga; vagga gunga; gå upp och ned; ragla; stappla; svalla; vackla; vagga; vingla; vinka
oscilar gunga; kränga; oscillera; pendla; svaja; svänga; vagga blossa; brinna; flamma; glida av; gunga; laga; låga; slänga omkring; stå i ljusan låga; svalla; vagga
regresar svänga; vända sig avta; avvisa; blekna; förgå; komma tillbaka; krympa; köra tillbaka; minska; släppa; vända om; återvända
renguear gunga; kränga; svaja; svänga; vagga byta; gunga; ragla; stappla; svalla; vackla; vagga; vingla; vinka; växla
rizar gunga; kränga; svaja; svänga; vagga gunga; knyckla ihop; krusa; locka; locka håret; röra sig vågit; sno; snurra; strömma; svalla; sätta spolar i håret; vagga; virvla
rodar svänga; vända sig filma; glida; inspektera; kontrollera; rulla; rulla fram; skjuta; snurra; ströva; ströva omkring; svänga runt; undersöka; utvärdera; virvla; vända
salir a borbotones de gunga; kränga; svaja; svänga; vagga gunga; svalla; vagga
saltar sobre gunga; kränga; svaja; svänga; vagga gunga; svalla; vagga
serpentear gunga; kränga; svaja; svänga; vagga byta; böja upprepade gånger; cirkla; gunga; gå upp och ned; slänga omkring; svalla; vagga; växla
tambalearse gunga; kränga; svaja; svänga; vagga gunga; gå upp och ned; hiva; kasta; ragla; rulta; slänga; slänga omkring; stappla; svalla; vackla; vagga; vagga fram som en anka; vingla; virvla
torcer böja sig; gå i en båge; svänga brottas; bryta; bräcka; buga; buga i ära; bända; böja; böja sig; kröka; kurva; kämpa; tvinna ihop; vricka; vrida; vrida bort; vända bort
tornar svänga; vända sig snurra; vrida; vända; vända sig; vända sig om; återvända
volver svänga; vända avvisa; avvända; komma tillbaka; släppa; vända bort; återvända
volverse svänga; vända avvända; bli; framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå; vända bort

Synonyms for "svänga":


Wiktionary Übersetzungen für svänga:

Cross Translation:
FromToVia
• svänga → virar; girar; dar vueltas; enroscar ↔ drehen — etwas um eine Achse bewegen

Verwandte Übersetzungen für sväng







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1373 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden