Schwedisch

Detailübersetzungen für falsk (Schwedisch) ins Spanisch

falsk:

falsk Adjektiv

  1. falsk (elakt; slugt; falskt; slug)
    exquisito; zorro; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; canalla; sofisticado; vivo; falso; disimulado; secretamente; astuto; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; socarrón; a hurtadillas; terriblemente; subrepticio; falsamente; falsificado; en secreto; desacorde; en falso
  2. falsk (med onda avsikter; elak; lågt; falskt; elakt)
    enojado; falso; malo; mal; maligno; desafinado; malvado; falsificado; enfadado; atravesado; airado; colérico; pérfido; indebidamente; malamente; falsamente
  3. falsk (falskt)
  4. falsk (falskt)
    falsamente; falso; vil; malo; mezquino; fingido; desdeñoso; vilmente; falsificado; fuera de tono
  5. falsk (falskt)
  6. falsk (falskt)
  7. falsk (låtsad; hycklat; spelat; )
  8. falsk (tvåtungad; falskt; lögnaktigt; tvåtungat)
    falso; pérfido; falsamente
  9. falsk (lögnaktigt; bedrägligt; ljugande; falskt)
  10. falsk (dåligt; falskt; skamlig; skamligt; dålig)

Übersetzung Matrix für falsk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afectado lurad eller skadad person; offer; skadade
antipático ful gubbe
bajo basfiol; kontrabas; sandbank; ståfela
canalla avskum; bakomlistig person; bov; fitta; ful gubbe; gemen person; hela faderullan; kanalje; klabbet; lymmel; pack; patrask; pöbel; rasket; skurk; skälm; slödder; usling
engañador bedragare; bedrägare; fuskare; missledare; skurk; svindlare
exquisito utvalt sällskap
falso missförhållande; orätt; orättfärdighet
grosero bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; fåne; grobian; grovhet; lurk; oartighet; ohyfsat kräk; ohövlighet; ouppfostrad knöl; slusk; slyngel; tölp; upptjäftig person; äckel
guarro fult talande; griskulting; kräk; skunk; skurk; smutsiga ord; snuskpelle; usling; vrak; äcklig gubbe
listo geni; snille
mal besvär; den lede; djävul; hin håle; klagomål; krämpa; olägenhet; satan; sjukdom
malo gemen person; skurk; usling
malvado bakomlistig person; bov; gemen person; skurk; usling
mentiroso bedragare; drömmare; fuskare; humbugsmakare; hycklare; lögnare; missledare; mytoman; nervös person; orolig person; otålig person; skojare; svindlare
secreto hemlighet; hemlighetsfull; hemligt; mysterie
sinvergüenza bov; förbrytare; giftig karl; kriminell; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; skit; skurk; usling
socarrón bov; kanalje; landstrykare; lurifax; lymmel; skojare; skvallerbytta; skälm; smygande
taimado bakomlistig person
traidor angivare; förrädare
vil rånare; tjuv
vivo lättsam kille
zorro filur; listig person; listig typ; lymmel; rackare; räv; slipad typ
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erróneo falsk; falskt fel; felaktig; fräckt; med orätt; misslyckad; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
fraudulento bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt bedräglig; bedrägligt; farlig; oegentligt; ogiltig; oriktig; riskabelt; svekfull; svekfullt; vilseledandet
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sofisticado snygg, innehållsrik webbplats
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
maligno elak 7; ond; skadlig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a escondidas dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt förstulen; förstulet; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i det tysta; i hemlighet; i smyg; ljudlöst; obemärkt; oobserverad; oobserverat; osedd; osett
a hurtadillas elakt; falsk; falskt; slug; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; lömskt
afectado affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat affekterad; affekterat; ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; bestört; forceratd; framtvingad; framtvingat; förfärad; förfärat; förpliktat; gripet; handfallet; konstlad; konstlat; ofrivilligt; onaturligt; rörd; rört; skapad; skapat; tagen; taget; teatralisk; teatraliskt; tillgjort; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt; överdrivet
afilado elakt; falsk; falskt; slug; slugt avgrundad; beräknad; borttappad; borttappat; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förlorad; försvunnen; försvunnet; händigt; intensivt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; polerad; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärande; slipad; slipat; slug; slugt; smart; spetsigt; vass; vasst
airado elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter argt; fräsch; fräscht; förbannat; ilsken; ilsket; luftigt; sur; surt; sval; svalt; uppretad; uppretat
andrajoso dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt avskyvärd; avskyvärt; billigt; bovaktig; bovaktigt; elak; elakt; horig; i trasor; låg; lågt; nedrigt; ont; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skurkaktigt; slampig; slampigt; uruselt
antipático elakt; falsk; falskt; slug; slugt antipatisk; antipatiskt; fientligt inställt; frånstötande; oartig; oartigt; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; olämplig; olämpligt; osympatisk; osympatiskt; otrevligt; rakare; skurkigt; tillbakadrivande
artificioso affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat affekterad; affekterat; ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; konstlad; konstlat; onaturligt; skapad; skapat; tillgjort
astuto elakt; falsk; falskt; slug; slugt användbar; användbart; begåvad; beräknad; beräknande; enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; fräscht; jämnt; klokt; knipslug; knipslugt; lent; listig; listigt; lugn; lugnt; mild; milt; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; outnyttjat; oöppnad; oöppnat; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slug; slugt; slät; slätt; smart; spetsig; spetsigt; tom; tomt; uppriktig; vass; vasst
atravesado elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter genom hackat; genombruten; genombrutet; klyftad; klyftat; utstressad; utstressat; överarbetat
bajo dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt avskyvärd; avskyvärt; banalt; billig; billigt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; elak; elakt; fattig; fattigt; grov; grovt; inte högt; liten; litet; låg; lågt; nedrigt; obetydligt; obscent; ont; rakare; skurkaktigt; skurkigt; snuskig; snuskigt; under; under bältet; underlägsen; underlägset; undermåligt; uruselt; vulgärt
canalla elakt; falsk; falskt; slug; slugt elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont; rakare; skurkigt
cazurro elakt; falsk; falskt; slug; slugt beräknad; beräknande; listig; listigt; slug; slugt
clandestino dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i skymm undan; illegalt; olaglig; olagligt; svart; undangömd; undangömt
colérico elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter antänd; antänt; förbannad; förbannat; hett temperament; inflammerat; irriterad; irriterat; rasande; skitargt; sårigt; väldigt argt; öm; ömt
con inexactitud falsk; falskt
desacorde elakt; falsk; falskt; slug; slugt hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; oenig; oenigt5; rakare; skurkigt
desafinado elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter; slug; slugt hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; rakare; skurkigt
desagradable dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt allvarligt; beklagansvärd; beklagansvärt; besvärlig; besvärligt; blygt; dristigt; dyster; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; falskt; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generat; grav; gravt; iskall; iskallt; jämmerligt; kallt och fuktigt; kritiskt; medlidsamt; modig; modigt; motbjudande; oangenäm; oangenämt; oaptitligt; oartig; oartigt; obehaglig till mods; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; oinbjudande; oinbjudandet; olycklig; olämplig; olämpligt; omysig; omysigt; opraktiskt; oroande; oroandet; osmaklig; osmakligt; osympatisk; osympatiskt; otacksam; otacksamt; otillräcklig; otillräckligt; otrevlig; otrevligt; otrogen; otroget; plågsamt; retsamt; skada; synd; syrlig; syrligt; tillbakadragen; tråkig; vidrigt
desarrapado dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
desdeñoso falsk; falskt arrogant; dryg; drygt; från höjden; föraktlig; föraktligt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; reducerande; utmanande; överlägset
despreciable dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt rakare; skurkigt
disimulado dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beslöjat; dold; dolt; döljd; förklätt; gömd; gömt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; lömskt; täckt
ducho elakt; falsk; falskt; slug; slugt användbart; behändig; behändigt; brukbar; brukbart; duktig; duktigt; erfarenhet; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slipat; vass; vasst
en falso dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
en secreto dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
enfadado elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter argt; förargad; förbannat; giftigt; gnällig; gnälligt; ilsken; ilsket; irriterad; irriterat; jätte arg; jätte argt; kinkigt; knarrigt; missnöj7; missnöjd; ond; rasande; retligt; spydig; spydigt; stött; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd; vresig; vresigt
engañador bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt
engañoso bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt bedräglig; bedrägligt; farlig; riskabelt; svekfull; svekfullt; vilseledandet
enojado elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter förbannad; förbannat; irriterat; jätte arg; jätte argt; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; missnöjd; rasande; skitargt; stött; uppretad; uppretat; väldigt argt
exquisito elakt; falsk; falskt; slug; slugt utsökt
falsamente dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; lågt; lögnaktigt; med onda avsikter; skamlig; skamligt; slug; slugt; tvåtungad; tvåtungat falskt; med orätt; skuggig; skuggigt
falsificado elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter; slug; slugt efterapat; efterliknad; efterliknat; förfalskad; förfalskat; imiterad; imiterat
falso bedrägligt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; ljugande; lågt; lögnaktigt; med onda avsikter; skamlig; skamligt; slug; slugt; tvåtungad; tvåtungat ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; beräknad; bråkig; bråkigt; demonisk; demoniskt; diaboliskt; dum; dumt; dåligt; falskt; fel; forceratd; framtvingad; framtvingat; fräscht; förfalskad; förfalskat; gemen; listig; listigt; nytt; oanvänd; oanvänt; onaturligt; opålitligt; orörd; orört; osann; osannt; otrevlig; otrevligt; ouppriktigt; oärlig; oärligt; oöppnad; oöppnat; rakare; sanningslös; sanningslöst; satanisk; skuggig; skuggigt; skurkigt; slug; slugt; svekfull; svekfullt
fingido falsk; falskt fiktiv; fiktivt; fingerad; förpliktat; hitta på en saga; låtsas som; ofrivilligt; ouppriktigt; oärlig; oärligt; påhittad; påhittat; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt; uppdiktad; uppdiktat
fuera de tono falsk; falskt
grosero elakt; falsk; falskt; slug; slugt avskyvärd; avskyvärt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; billig; billigt; bondigt; bovaktig; bovaktigt; dristigt; elak; elakt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; hundaktig; hundaktigt; inhuman; inhumant; iskall; iskallt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; krass; krasst; lantligt; låg; lågt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig

Synonyms for "falsk":


Wiktionary Übersetzungen für falsk:


Cross Translation:
FromToVia
falsk falso fake — not real
falsk falso false — untrue, not factual, wrong
falsk fraudulento fraudulent — dishonest; based on fraud or deception
falsk espurio; falso; mentira spurious — false
falsk falso falschlügen, nicht den Tatsachen entsprechend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für falsk