Tempo: schwedische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

tempo:
- marcha; velocidad; prisa; rapidez; fluidez; afán; celo; ritmo; agilidad; esmero; soltura; celeridad; ligereza; premura; prontitud; apresuramiento
Wiktionary:
- tempo → velocidad, paso, marcha, aspecto, apariencia, andamiento, prisa

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

tempo:
- fart; hastighet

Schwedisch

Detailübersetzungen für tempo (Schwedisch) ins Spanisch

tempo:

tempo [-ett] Nomen

tempo (snabbhet)
la marcha; la velocidad; la prisa; la rapidez; la fluidez; el afán; el celo; el ritmo; la agilidad; el esmero; la soltura; la celeridad; la ligereza; la premura; la prontitud; el apresuramiento
- marcha [la ~] Nomen
- velocidad [la ~] Nomen
- prisa [la ~] Nomen
- rapidez [la ~] Nomen
- fluidez [la ~] Nomen
- afán [el ~] Nomen
- celo [el ~] Nomen
- ritmo [el ~] Nomen
- agilidad [la ~] Nomen
- esmero [el ~] Nomen
- soltura [la ~] Nomen
- celeridad [la ~] Nomen
- ligereza [la ~] Nomen
- premura [la ~] Nomen
- prontitud [la ~] Nomen
- apresuramiento [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tempo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afán	snabbhet; tempo	ambitioner; ansättande; begär; begäran; brådska; drift; fläng; hast; hastighet; insisterar; iver; ivrigt begär; kravande; krävande; köttrensings fabrik; längtan; måste; slavarbete; slit; starkt behov; strävanden; tillmanande; önska; önskan
agilidad	snabbhet; tempo	bugsamhet; friskhet; konstskap; livlighet; munterhet; möjligheten; rörlighet; snabbhet
apresuramiento	snabbhet; tempo	agitation; aktualitet; angelägenhet; brådska; brådskande natur; fläng; förhastning; hast; hastighet; orolighet; påskyndande; stress; upphetsning; uppjagning; vikt
celeridad	snabbhet; tempo	fart; friskhet; hastighet; livlighet; munterhet
celo	snabbhet; tempo	brunst; brådska; hastighet; hetsighet; tejp; upphetsning
esmero	snabbhet; tempo	exakthet; försiktighet; grundlighet; korrekthet; precision; punktlighet; riktighet; stor noggrannhet; vaktsamhet
fluidez	snabbhet; tempo	fluiditet; flytande i språk; flytande tillstånd; flödighet
ligereza	snabbhet; tempo	friskhet; livlighet; lätthet; munterhet; överilad
marcha	snabbhet; tempo	bana; brådska; ceremoni; demonstration; droger; fart; festtåg; flyg; fläng; följe; gymnastik; gång; hast; hastighet; kapplöpning; kortege; kringirrande; lopp; lämna; manifestation; marsch; passage; procession; protest; rit; rundresa; samhällsprotest; tur; tåg; vandrande; åka bort
premura	snabbhet; tempo	brådska; fläng; hast; hastighet
prisa	snabbhet; tempo	aktualitet; angelägenhet; brådska; brådskande natur; fart; friskhet; förhastning; hastighet; livlighet; munterhet; skyndsamhet; vikt
prontitud	snabbhet; tempo	brådska; fart; fläng; friskhet; hast; hastighet; livlighet; munterhet
rapidez	snabbhet; tempo	brådska; fart; fläng; friskhet; hast; hastighet; livlighet; munterhet
ritmo	snabbhet; tempo	fart; hastighet; rytm
soltura	snabbhet; tempo	obundenhet; otvungenhet
velocidad	snabbhet; tempo	drev; fart; friskhet; full fart; full rulle; hastighet; kugghjul; livlighet; mekanism; munterhet; utväxlingsmekanism; växel

Synonyms for "tempo":

hastighet; fart; takt

Wiktionary Übersetzungen für tempo:

Cross Translation:

From	To	Via
• tempo	→ velocidad; paso; marcha; aspecto; apariencia; andamiento	↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• tempo	→ velocidad; prisa	↔ rapidité — célérité, grande vitesse.
• tempo	→ velocidad	↔ vitesse — allure, rapidité lors d’un mouvement.

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für tempo (Spanisch) ins Schwedisch

tempo:

tempo [el ~] Nomen

el tempo (celeridad; tiempo; ritmo; embarcación; prisa; marcha; velocidad; pretexto; rapidez; navegación; incidente; prontitud; velocidad de marcha)
fart; hastighet
- fart [-en] Nomen
- hastighet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für tempo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fart	celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; tempo; tiempo; velocidad; velocidad de marcha	acción; alma; animosidad; ardor; brío; capacidad laboral; celeridad; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; garbo; interés; marcha; prisa; prontitud; propulsión; pujanza; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha; ímpetu
hastighet	celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; tempo; tiempo; velocidad; velocidad de marcha	acción; afán; apremio; apresuramiento; celeridad; celo; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisa; prisas; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: tempo

Detailübersetzungen für tempo (Schwedisch) ins Spanisch

tempo:

tempo [-ett] Nomen

tempo (snabbhet)

Übersetzung Matrix für tempo:

Synonyms for "tempo":

Wiktionary Übersetzungen für tempo:

Verwandte Übersetzungen für tempo

Detailübersetzungen für tempo (Spanisch) ins Schwedisch

tempo:

tempo [el ~] Nomen

el tempo (celeridad; tiempo; ritmo; embarcación; prisa; marcha; velocidad; pretexto; rapidez; navegación; incidente; prontitud; velocidad de marcha)

Übersetzung Matrix für tempo:

Verwandte Wörter für "tempo":

Verwandte Übersetzungen für tempo