Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: mysig

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: mysig

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

mysig:
- de mucho ambiente; caliente; agradable; cálido; caluroso; ameno; entretenido; sociable; confortable
Wiktionary:
- mysig → acogedor, hogareño

Schwedisch

Detailübersetzungen für mysig (Schwedisch) ins Spanisch

mysig:

mysig Adjektiv

mysig (mysigt)
de mucho ambiente; caliente; agradable; cálido; caluroso; ameno; entretenido; sociable; confortable
- de mucho ambiente Adjektiv
- caliente Adjektiv
- agradable Adjektiv
- cálido Adjektiv
- caluroso Adjektiv
- ameno Adjektiv
- entretenido Adjektiv
- sociable Adjektiv
- confortable Adjektiv

Übersetzung Matrix für mysig:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caliente		varm
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caliente		varm
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agradable	mysig; mysigt	angenäm; angenämt; aptitlig; aptitligt; attraktiv; attraktivt; bedårande; behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; fint; fridfull; fridfullt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; glad; glatt; god; godsint; harmonisk; harmoniskt; himmelsk; himmelskt; hjärtligt; hyggligt; härlig; härligt; intagande; konversabel; konversabelt; kostlig; kostligt; livligt; ljuv; ljuvt; lockande; lycklig; lyckligt; minnesvärt; njutbar; njutbart; på ett snällt sätt; se bra ut; skämtsam; snygg; snyggt; stilla; subtil; subtilt; sällskapligt; tillgängligt; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevlig; trevligt; tunn; tunnt; underhållande; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt
ameno	mysig; mysigt	angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; charmig; charmigt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; godsint; gracil; gracilt; graciös; graciöst; humoristisk; humoristiskt; hyggligt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; ljuvlig; ljuvligt; njutbart; roande; roligt; skojig; skojigt; skämtsam; sött; tjusig; tjusigt; trevlig; trevligt; underbart; underhållande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt
caliente	mysig; mysigt	angenäm; behagligt; glad; het; hett; kått; liderlig; liderligt; livligt; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; sinnligt retande; skämtsam; trevligt; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat; upphetsatt; vällustigt
caluroso	mysig; mysigt	angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
confortable	mysig; mysigt	angenäm; angenämt; användarvänligt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; glad; glatt; livligt; lycklig; lyckligt; lätt att använda; njutbart; skämtsam; skön; skönt; trevlig; trevligt
cálido	mysig; mysigt	angenäm; behagligt; glad; liderlig; liderligt; livligt; sinnligt retande; skämtsam; trevligt; varmhjärtad; varmhjärtat; vällustigt
de mucho ambiente	mysig; mysigt	angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
entretenido	mysig; mysigt	angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; chic; chict; fashionabel; fashionabelt; glad; glatt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; modernt; njutbart; roande; roligt; skojig; skojigt; skämtsam; tidskrävande; tjusig; tjusigt; trendig; trendigt; trevlig; trevligt; vänligt; älskvärd; älskvärt
sociable	mysig; mysigt	angenäm; angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; fridfull; fridfullt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; glad; konversabel; konversabelt; livligt; lugnt; milt; skämtsam; skön; skönt; stilla; sällskapligt; tillgängligt; trevlig; trevligt; välvillig; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt

Synonyms for "mysig":

go; trivsam; gosig; ombonad; småtrevlig

Wiktionary Übersetzungen für mysig:

Cross Translation:

From	To	Via
• mysig	→ acogedor	↔ cosy — affording comfort and warmth
• mysig	→ hogareño; acogedor	↔ cozy — affording comfort and warmth

Computerübersetzung von Drittern: