Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: skapande

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: skapande

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. skapande:
  2. skapa:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für skapande (Schwedisch) ins Spanisch

skapande:

skapande Nomen

  1. skapande
    la elaboración; la fabricación

skapande Adjektiv

  1. skapande (skapandet)
    creativo; inventivo
  2. skapande (kreativt; skapandet)
    creador

Übersetzung Matrix für skapande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
creador författare; producent; skapare; tillverkare; upphovsman
elaboración skapande bearbetning; behandling; byggning; fabricera; fabrikation; framställning; funkar; förfärdigande; förädling; hopmontering; hopsättning; innehåll; konstruktion; kreation; nytryck; nyupplaga; preparering; produktion; skapelse; tema; tillverkning; uppfostran; utbildning
fabricación skapande byggning; fabricera; fabrikation; frambringande; framställning; förfärdigande; hopmontering; hopsättning; konstruktion; kreation; mästerverk; produktion; skapelse; tillverkning
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
creador kreativt; skapande; skapandet
creativo skapande; skapandet kreativ; kreativt
inventivo skapande; skapandet användbar; användbart; behändig; behändigt; klokt; kreativ; kreativt; uppriktig

Synonyms for "skapande":


Wiktionary Übersetzungen für skapande:

Cross Translation:
FromToVia
• skapande → creación ↔ Erschaffung — die Herstellung von etwas (wie) aus dem Nichts; der Prozess, bei dem etwas (durch schöpferische Kraft) erschaffen wird
• skapande → generación ↔ Generierung — allgemein: Erzeugung von Produkten, Kulturgut oder Wissen mit technischen Hilfsmitteln oder kombinierten Methoden
• skapande → generación ↔ Generierung — Informatik: Erzeugung von Applikationen (Anwendungen) oder Funktionen für den Computer

skapa:

skapa Verb (skapar, skapade, skapat)

  1. skapa (uppfinna; konstruera; designa)
    hacer; crear; producir; diseñar; ganar; componer; compilar; montar; formar; fabricar; desarrollar; concebir; armar; reparar; convertirse en; trazar; remendar
  2. skapa (göra sig en föreställning om)
    crear; diseñar; concebir; extraer; trazar; proyectar; sacar con pala; trabajar con pala
  3. skapa (designa; konstruera; kreera)
    diseñar; crear; trazar
  4. skapa (forma)
    formar; constituir; amasar; macerar; masajear; dar forma; dar masajes; modelar
  5. skapa (forma)
    moldear; modelar; dar forma; formar; diseñar
  6. skapa (sätta ihop; sammanställa)
    formar; hacer; crear
  7. skapa (forma; modellera)
    arreglar; adecentar
  8. skapa
    crear

Konjugationen für skapa:

presens
  1. skapar
  2. skapar
  3. skapar
  4. skapar
  5. skapar
  6. skapar
imperfekt
  1. skapade
  2. skapade
  3. skapade
  4. skapade
  5. skapade
  6. skapade
framtid 1
  1. kommer att skapa
  2. kommer att skapa
  3. kommer att skapa
  4. kommer att skapa
  5. kommer att skapa
  6. kommer att skapa
framtid 2
  1. skall skapa
  2. skall skapa
  3. skall skapa
  4. skall skapa
  5. skall skapa
  6. skall skapa
conditional
  1. skulle skapa
  2. skulle skapa
  3. skulle skapa
  4. skulle skapa
  5. skulle skapa
  6. skulle skapa
perfekt particip
  1. har skapat
  2. har skapat
  3. har skapat
  4. har skapat
  5. har skapat
  6. har skapat
imperfekt particip
  1. hade skapat
  2. hade skapat
  3. hade skapat
  4. hade skapat
  5. hade skapat
  6. hade skapat
blandad
  1. skapa!
  3. skapa!
  5. skapad
  6. skapande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für skapa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arreglar arrangerad; avgörande; fastställande; ordnat
desarrollar civilserad
extraer använda pull-teknik; dränering
proyectar projektion
trazar utstickande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adecentar forma; modellera; skapa renovera; restaurera; sanera
amasar forma; skapa
armar designa; konstruera; skapa; uppfinna anstifta; bestycka; beväpna; förorsaka; komponera; orsaka; spänna; sträcka; täta; utlösa
arreglar forma; modellera; skapa anordna; arrangera; bereda; conformera sig; efterbetala; fixa; förbereda; förlika; förnya; försona; godgöra; gottgöra; göra i ordning; göra redo; göra upp; hitta igen; installera; iståndsätta; klara upp; koka; laga; möblera; ordna; organisera; preparera; reglera; renovera; reparera; restaurera; sanera; se till; ställa till med; ställa till rätta; upprusta; återställa
compilar designa; konstruera; skapa; uppfinna banka; göra en insättning; kompilera; komponera; samla; sätta in pengar på banken
componer designa; konstruera; skapa; uppfinna ange tonen; anstifta; framkalla; föranleda; förlägga; förorsaka; komponera; medföra; orsaka; stationera; ta ned; ta ner; tonsätta; utlösa; vålla; åstadkomma
concebir designa; göra sig en föreställning om; konstruera; skapa; uppfinna anordna; arrangera; begripa; fatta; förstå; greppa; gräva upp; gräva ut; göra klart för sig; inse; installera; kläcka ut; ordna; ställa till med; tolka
constituir forma; skapa anordna; arrangera; etablera; grunda; installera; ordna; ställa till med
convertirse en designa; konstruera; skapa; uppfinna bli; byta ut; framträda; förändra; gräva upp; gräva ut; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå; utveckla; ändra
crear designa; göra sig en föreställning om; konstruera; kreera; sammanställa; skapa; sätta ihop; uppfinna bygga; initiera; installera; påbörja; starta; sätta igång; tillsätta
dar forma forma; skapa forma; formge; knåda; modellera
dar masajes forma; skapa ge massage; massera
desarrollar designa; konstruera; skapa; uppfinna avslöja; blomstra; byta ut; florera; förverkliga; förändra; gräva upp; gräva ut; realisera; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut; ändra; åstadkomma
diseñar designa; forma; göra sig en föreställning om; konstruera; kreera; skapa; uppfinna
extraer göra sig en föreställning om; skapa avtappa; byta ut; draga; erhålla; extrahera; förvärva; förändra; hämma; hämta; inhösta; knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av; tappa; tappa av; uppnå; utvinna; vinna; ändra
fabricar designa; konstruera; skapa; uppfinna byta ut; fabricera; förändra; göra; producera; ändra
formar designa; forma; konstruera; sammanställa; skapa; sätta ihop; uppfinna anordna; anpassa; arrangera; avslå; avvisa; forma; handleda; initiera; installera; instruera; justera; knåda; lära; modellera; nerrösta; ordna; organisera; påbörja; starta; sätta igång; tillsätta; träna; undervisa; utbilda; öva
ganar designa; konstruera; skapa; uppfinna erhålla; fatta; framkalla; få; fånga; föranleda; förtjäna; förvärva; gripa; inbringa; inhandla; köpa; medföra; orsaka; ta; tjäna; tjäna lön; tjäna pengar; uppnå; vinna; vinna seger; vålla; åstadkomma
hacer designa; konstruera; sammanställa; skapa; sätta ihop; uppfinna fabricera; frambringa; förrätta; göra; knäppa upp; lösa upp; producera; sno upp; spela ett spratt; sprätta upp; spänna av; ta ned; ta ner; utföra; uträtta; verkställa
macerar forma; skapa
masajear forma; skapa ge massage; massera
modelar forma; skapa forma; knåda; modellera
moldear forma; skapa
montar designa; konstruera; skapa; uppfinna anordna; arrangera; bestiga; bygga upp; ertappa; fästa ihop; fästa vid; fånga; ge sig in i; inlåta sig i; installera; klättra; komm in; köra; montera; ordna; organisera; samlas; sammanfoga; sammankalla; ställa till med
producir designa; konstruera; skapa; uppfinna avkasta; fabricera; få till stånd; föranleda; göra; hämta in; inbringa; lägga fram; orsaka; producera; åstadkomma
proyectar göra sig en föreställning om; skapa avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; markera; projektera; sätta fram för visning; utstaka; visa
remendar designa; konstruera; skapa; uppfinna bota; byta ut; fixa; framkalla; föranleda; förändra; godgöra; hjälpa fram; hjälpa upp; iståndsätta; laga; lappa; läka; medföra; orsaka; puffa för; renovera; reparera; restaurera; sanera; skjuta fram; vålla; ändra; åstadkomma; återställa
reparar designa; konstruera; skapa; uppfinna bestämma sig; bli bättre; bota; byta ut; framkalla; föranleda; förbättra; förnya; förändra; godgöra; iståndsätta; kurera; laga; lappa; läka; medföra; orsaka; renovera; reorganisera; reparera; restaurera; rusta upp; rätta till; rättgöra; snabbkorrigering; uppbygga; uppfiffa; vålla; ändra; åstadkomma; återställa; återställa vid god hälsa
sacar con pala göra sig en föreställning om; skapa
trabajar con pala göra sig en föreställning om; skapa
trazar designa; göra sig en föreställning om; konstruera; kreera; skapa; uppfinna följa efter; kontrastera; spåra

Synonyms for "skapa":


Wiktionary Übersetzungen für skapa:

Cross Translation:
FromToVia
• skapa → crear; generar ↔ create — to put into existence
• skapa → dar a luz; engendrar; concebir ↔ engender — to bring into existence, cause
• skapa → generar ↔ generate — to bring into being
• skapa → crear ↔ erschaffen — gehoben: durch eigene kreative Kraft entstehen lassen
• skapa → provocar ↔ erzeugen — verursachen
• skapa → crear; lograr ↔ schaffen — etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
• skapa → caracterizar; describir; pintar; representar; retratar; señalar ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
• skapa → crear ↔ créer — tirer quelque chose du néant, faire de rien quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1105 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden