Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: prisa

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: prisa

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. prisa:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. prisa:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für prisa (Schwedisch) ins Spanisch

prisa:

prisa Verb (prisar, prisade, prisat)

  1. prisa (lova)
    valorar; apreciar; estimar; calificar; decir al tanteo
  2. prisa (lovorda; berömma)
    alabar; elogiar; honrar; glorificar; rendir homenaje

Konjugationen für prisa:

presens
  1. prisar
  2. prisar
  3. prisar
  4. prisar
  5. prisar
  6. prisar
imperfekt
  1. prisade
  2. prisade
  3. prisade
  4. prisade
  5. prisade
  6. prisade
framtid 1
  1. kommer att prisa
  2. kommer att prisa
  3. kommer att prisa
  4. kommer att prisa
  5. kommer att prisa
  6. kommer att prisa
framtid 2
  1. skall prisa
  2. skall prisa
  3. skall prisa
  4. skall prisa
  5. skall prisa
  6. skall prisa
conditional
  1. skulle prisa
  2. skulle prisa
  3. skulle prisa
  4. skulle prisa
  5. skulle prisa
  6. skulle prisa
perfekt particip
  1. har prisat
  2. har prisat
  3. har prisat
  4. har prisat
  5. har prisat
  6. har prisat
imperfekt particip
  1. hade prisat
  2. hade prisat
  3. hade prisat
  4. hade prisat
  5. hade prisat
  6. hade prisat
blandad
  1. prisa!
  3. prisa!
  5. prisad
  6. prisande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für prisa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alabar älskade
apreciar uppskattning
glorificar älskade
valorar uppskattande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alabar berömma; lovorda; prisa berömma; respektera
apreciar lova; prisa uppskatta
calificar lova; prisa benämna; kalla; kvalificera; modifiera; nämna
decir al tanteo lova; prisa
elogiar berömma; lovorda; prisa berömma; högt värdera någon; lovprisa någon; respektera
estimar lova; prisa bedöma; beräkna; estimera; föreslå; föreställa; förmoda; gissa; kalkylera; skatta; tänka över; uppskatta; överväga
glorificar berömma; lovorda; prisa berömma; beundra; dyrka; glorifiera; högakta; idolisera; respektera; se igenom rosa glasögon
honrar berömma; lovorda; prisa berömma; bevara någon i tacksamt minne; dekorera; ha en åsikt om; ha någon i ljust minne; hedra; pryda; respektera; vara lojal mot; vara trogen; ära
rendir homenaje berömma; lovorda; prisa berömma; bevara någon i tacksamt minne; ha en åsikt om; ha någon i ljust minne; hedra; respektera; vara lojal mot; vara trogen; ära
valorar lova; prisa bedöma; hävda sig; hålla sig kvar; skatta; taxera; uppskatta; värdera; värdesätta

Synonyms for "prisa":


Wiktionary Übersetzungen für prisa:

Cross Translation:
FromToVia
• prisa → elogiar; alabar ↔ loben — eine wertschätzende Aussage machen



Spanisch

Detailübersetzungen für prisa (Spanisch) ins Schwedisch

prisa:

prisa [la ~] Nomen

  1. la prisa (rapidez; marcha; velocidad; )
    snabbhet; tempo
  2. la prisa (rápidez)
    skyndsamhet
  3. la prisa (afán; celo; rapidez; )
    hastighet; brådska
  4. la prisa (precipitación; apresuramiento)
    förhastning
  5. la prisa (celeridad; tiempo; ritmo; )
    fart; hastighet
  6. la prisa (urgencia; apresuramiento)
    vikt; angelägenhet; aktualitet; brådskande natur
  7. la prisa (vivacidad; velocidad; agilidad; )
    livlighet; friskhet; munterhet

Übersetzung Matrix für prisa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktualitet apresuramiento; prisa; urgencia actualidad
angelägenhet apresuramiento; prisa; urgencia asunto; cosa; cuestión; materia de discusión; objeto de discusión; tema; tópico
brådska afán; apremio; apresuramiento; celo; premura; prisa; rapidez afán; agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apremio; apresuramiento; apreturas; barullo; concurrencia; cuchicheo; de prisa; diligencia; estrépito; gruñido; hormiguero; jaleo; marcha; murmullo; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia; zumbido
brådskande natur apresuramiento; prisa; urgencia
fart acción; celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha alma; animosidad; ardor; brío; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; garbo; interés; propulsión; pujanza; velocidad; ímpetu
friskhet agilidad; celeridad; ligereza; prisa; prontitud; rapidez; velocidad; vivacidad bienestar; frescor; frescura; salud
förhastning apresuramiento; precipitación; prisa
hastighet acción; afán; apremio; apresuramiento; celeridad; celo; embarcación; incidente; marcha; navegación; premura; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
livlighet agilidad; celeridad; ligereza; prisa; prontitud; rapidez; velocidad; vivacidad agilidad; carácter juguetón; inconstancia; vivacidad; viveza
munterhet agilidad; celeridad; ligereza; prisa; prontitud; rapidez; velocidad; vivacidad alborozo; alegría; animación; buen humor; clamor; contento; distracciones; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gritos de alegría; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
skyndsamhet prisa; rápidez
snabbhet afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad agilidad; viveza
tempo afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
vikt apresuramiento; prisa; urgencia gravedad; gravitación; importaciones; importación; importancia; interés; pesadez; peso; valor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brådska adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vikt doblada; doblado; plegado

Verwandte Wörter für "prisa":


Synonyms for "prisa":


Wiktionary Übersetzungen für prisa:

Cross Translation:
FromToVia
• prisa → brådska; hast; jäkt; hets ↔ hurry — rushed action
• prisa → hast; brådska; jäkt ↔ Hast — Ausführung von Tätigkeiten in großer Geschwindigkeit unter innerer Anspannung
• prisa → fart; hast ↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
• prisa → hastighet; tempo; fart ↔ rapidité — célérité, grande vitesse.

Verwandte Übersetzungen für prisa







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0917 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden