Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. heroisk:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für heroisk (Schwedisch) ins Spanisch

heroisk:

heroisk Adjektiv

  1. heroisk (modigt; heroiskt; hjältemodigt; djärv; djärvt)
    fuerza; atrevido; bizarro; fuerte; animoso; corpulento; sin miedo; arrojado; decidido; esforzado; robusto; alentado; con fuerza; notable; resuelto
  2. heroisk (heroiskt)
    heroico

Übersetzung Matrix für heroisk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atrevido braverande; fräcking; skrytande; skrävlande; våghals
fuerte borg; dörrlås; riddarborg; slott; stark sida
fuerza drivkraft; energi; fart; framdrivande kraft; framdrivningskraft; färdighet; förmåga; förvägenhet; gallanteri; glöd; grundlighet; häftighet; hårdhet; initiativ; iver; kläm; kraft; makt; mod; ork; spänstighet; styrka; sömband; tapperhet; tuffhet; vigör; våghalsighet; våldsamhet
heroico djärvhet; modighet
notable bemärkt person; dignitär; notabilitet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alentado djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt besluten; bestämd; djärv; djärvt; modig; modigt; tappert
animoso djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt besluten; bestämd
arrojado djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt besluten; bestämd; utstötad
atrevido djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt djärv; djärvt; dristig; dristigt; dumdristig person; friskusigt; frivol; frivolt; lättsinnigt; modigt; näsvis; näsvist; obetänksamt; oförfärad; oförfärat; tanklös; tanklöst; utan fruktan; vågande; våghalsig; våghalsigt
bizarro djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
con fuerza djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt djärv; djärvt; modig; modigt; moralisk; stor; stort; stå på; tappert
corpulento djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt ansenligt; besluten; bestämd; fet; fett; kraftigt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; slutet; stadig; stadigt; stort; stängd; stängt; tjock; tjockt
decidido djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt avsett; besluten; beslutsamt; bestämd; bestämt; energisk; energiskt; fast besluten; fast beslutet; frimodig; frimodigt; kraftigt; planerad; planerat; rak; rakt; resolut; självsäkerhet; ärligt
esforzado djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt ambitiös; ambitiöst
fuerte djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt argt; beständig; beständigt; bister; bitter; bittet; blixtsnabb; blixtsnabbt; butter; effektiv; effektivt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; genomträngande; gäll; gällt; häftig; häftigt; hållbar; hållbart; hårt; högt; innerlig; innerligt; jättesnabb; jättesnabbt; kontinuerlig; kontinuerligt; kraftigt; med hög röst; moralisk; muskulös; muskulöst; permanent; robust; skarpt; slitstark; slitstarkt; solid; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; sträng; strängt; ständigt; stå på; supersnabbt; svårt; tjock; tjockt; tung; tungt; uppretad; uppretat; varaktig; varaktigt; verkande; vilt; välbyggt; våldsam; våldsamt
fuerza djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
heroico heroisk; heroiskt djärv; djärvt; modig; modigt; tappert
notable djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt aktningsvärt; anmärkningsvärd; anmärkningsvärt; ansenlig; ansenligt; anslående; avsevärd; beaktansvärd; beaktansvärt; besluten; bestämd; betydande; betydandet; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; framstående; frapperande; furstlig; furstligt; högt stående; imponerande; jobbigt; lämplig; lämpligt; majestätisk; majestätiskt; markant; nämnvärt; passande; seg; segt; slående; stort; tuff; tufft
resuelto djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt besluten; beslutsamt; bestämd; bestämt; energisk; energiskt; fast besluten; fast beslutet; helt och hållet; i och för sig; kraftigt; moralisk; resolut; självsäkerhet; utan tvivel
robusto djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt effektiv; effektivt; häftig; häftigt; innerlig; innerligt; jobbigt; kraftig; kraftigt; rejäl; rejält; robust; seg; segt; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; tjock; tjockt; tuff; tufft; tung; tungt; verkande
sin miedo djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt djärv; djärvt; frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt; oförfärad; oförfärat; orädd; tappert; utan fruktan; utan räddsla

Synonyms for "heroisk":

  • hjältemodig

Wiktionary Übersetzungen für heroisk:


Cross Translation:
FromToVia
heroisk heroico héroïque — Qui appartenir à un héros ou à une héroïne.

Computerübersetzung von Drittern: