"makt" übersetzt von Schwedische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

makt:
- poder; capacidad; fuerza; potencia; energía; superpotencia; autoridad; potencial; supremacía; dominio; señorío; control; dominación
Wiktionary:
- makt → poder, dominación, mando, dominio, habilidad, destreza, maña, potencia

Schwedisch

Detailübersetzungen für makt (Schwedisch) ins Spanisch

makt:

makt [-en] Nomen

makt (förmåga; färdighet; kraft; ork)
el poder; la capacidad; la fuerza; la potencia; la energía
- poder [el ~] Nomen
- capacidad [la ~] Nomen
- fuerza [la ~] Nomen
- potencia [la ~] Nomen
- energía [la ~] Nomen
makt
la potencia; la superpotencia
- potencia [la ~] Nomen
- superpotencia [la ~] Nomen
makt (auktoritet; myndighet)
la autoridad; la potencia; el potencial
- autoridad [la ~] Nomen
- potencia [la ~] Nomen
- potencial [el ~] Nomen
makt (herravälde; myndighet; övervälde)
el poder; la supremacía; la autoridad; el dominio; el señorío
- poder [el ~] Nomen
- supremacía [la ~] Nomen
- autoridad [la ~] Nomen
- dominio [el ~] Nomen
- señorío [el ~] Nomen
makt (kontroll; myndighet; herravälde; bestämmanderätt)
el dominio; el control; la dominación
- dominio [el ~] Nomen
- control [el ~] Nomen
- dominación [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für makt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
autoridad	auktoritet; herravälde; makt; myndighet; övervälde	auktoritet; befogenhet; enfluerande; härskare; inflytande; kompetens; makthavare; myndighet; riksdag; sakkunskap; styrka; övermakt
capacidad	färdighet; förmåga; kraft; makt; ork	begåvelse; duglighet; förmåga; innehåll; kapabilitet; kapacitet; kompetens; last förmåga; last kapacität; möjlighet; passad; potential; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; storlek; styrka; talang; volym
control	bestämmanderätt; herravälde; kontroll; makt; myndighet	administration; bevakning; examen; förmunderskap; förprov; inspektion; kontroll; observation; prov; prövande; skjutreglage; tillsyn; tyglande; undersökning; uppsikt; upptäckning; vaktande; vård; återhållande; överinseende; övervakning
dominación	bestämmanderätt; herravälde; kontroll; makt; myndighet	dominans; förtryck; tyglande; återhållande; överhärskning
dominio	bestämmanderätt; herravälde; kontroll; makt; myndighet; övervälde	TLD; besittning; distrikt; domän; egendom; enfluerande; grannskap; huvudsaken; inflytande; möbler och husgeråd; område; region; revir; styrka; territorium; toppnivådomän; tyglande; zon; återhållande
energía	färdighet; förmåga; kraft; makt; ork	beslutskraft; drivkraft; elektrisk ström; elkraft; energi; enfluerande; fart; grundlighet; handlingskraft; inflytande; initiativ; iver; kläm; kraft; passion; spänstighet; ström; styrka
fuerza	färdighet; förmåga; kraft; makt; ork	drivkraft; energi; fart; framdrivande kraft; framdrivningskraft; förvägenhet; gallanteri; glöd; grundlighet; häftighet; hårdhet; initiativ; iver; kläm; kraft; mod; spänstighet; styrka; sömband; tapperhet; tuffhet; vigör; våghalsighet; våldsamhet
poder	färdighet; förmåga; herravälde; kraft; makt; myndighet; ork; övervälde	auktorisation; befullmäktigande; bemyndigande; fullmakt; fullmaktsformulär; mandat; mandera; riksdag; styrka
potencia	auktoritet; färdighet; förmåga; kraft; makt; myndighet; ork	duglighet; förmåga; grad; kraft; rang; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; styrka
potencial	auktoritet; makt; myndighet	häftighet; styrka
señorío	herravälde; makt; myndighet; övervälde
superpotencia	makt
supremacía	herravälde; makt; myndighet; övervälde	hegemoni; övermakt; övervälde
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
poder		få; ha tillåtelse; tillåtas att; våga göra
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dominio		domän
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fuerza		djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
potencial		latent

Synonyms for "makt":

inflytande; verhet; kontroll

Wiktionary Übersetzungen für makt:

Cross Translation:

From	To	Via
• makt	→ poder	↔ Gewalt — Fähigkeit oder Möglichkeit, über jemanden zu bestimmen
• makt	→ dominación; mando; poder; dominio	↔ Herrschaft — Kontrolle über Dinge
• makt	→ poder	↔ Macht — Fähigkeit, auf andere Einfluss ausüben zu können, auch gegen deren Willen
• makt	→ poder	↔ power — influence
• makt	→ poder	↔ capacité — Pouvoirs reconnus par la loi
• makt	→ dominación	↔ domination — action de dominer par la puissance, l’autorité. Il se dit tant au propre qu’au figuré.
• makt	→ habilidad; destreza; maña	↔ habilité — rare\|fr droit\|fr résultat de l’habilitation, aptitude.
• makt	→ potencia	↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze makt von Schwedische ins Spanisch

Detailübersetzungen für makt (Schwedisch) ins Spanisch

makt:

makt [-en] Nomen

makt (förmåga; färdighet; kraft; ork)

makt

makt (auktoritet; myndighet)

makt (herravälde; myndighet; övervälde)

makt (kontroll; myndighet; herravälde; bestämmanderätt)

Übersetzung Matrix für makt:

Synonyms for "makt":

Wiktionary Übersetzungen für makt:

Verwandte Übersetzungen für makt