"idé" übersetzt von Schwedische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

idé:
- idea; pensamiento; concepto; opinión; ocurrencia; noción; parecer; punto de vista; conciencia; visión óptica
Wiktionary:
- idé → idea, pensamiento

Schwedisch

Detailübersetzungen für idé (Schwedisch) ins Spanisch

idé:

idé [-en] Nomen

idé (åsikt; föreställning; mening)
la idea; el pensamiento; el concepto; la opinión; la ocurrencia; la noción; el parecer
- idea [la ~] Nomen
- pensamiento [el ~] Nomen
- concepto [el ~] Nomen
- opinión [la ~] Nomen
- ocurrencia [la ~] Nomen
- noción [la ~] Nomen
- parecer [el ~] Nomen
idé (begrepp)
la noción; el concepto
- noción [la ~] Nomen
- concepto [el ~] Nomen
idé (tanke; åsikt)
el pensamiento; el punto de vista; la idea; el concepto; la noción; la opinión
- pensamiento [el ~] Nomen
- punto de vista [el ~] Nomen
- idea [la ~] Nomen
- concepto [el ~] Nomen
- noción [la ~] Nomen
- opinión [la ~] Nomen
idé (medvetenhet; aning; förstånd)
la conciencia; la idea; la noción
- conciencia [la ~] Nomen
- idea [la ~] Nomen
- noción [la ~] Nomen
idé (vision; inblick)
la opinión; el parecer; el punto de vista; la visión óptica
- opinión [la ~] Nomen
- parecer [el ~] Nomen
- punto de vista [el ~] Nomen
- visión óptica [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für idé:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
concepto	begrepp; föreställning; idé; mening; tanke; åsikt	mening; ståndpunkt; syn; tankesätt; uppfattning; åsikt; övertygelse
conciencia	aning; förstånd; idé; medvetenhet	samvete
idea	aning; föreställning; förstånd; idé; medvetenhet; mening; tanke; åsikt	avsikt; betydelse; fantasi; föreställning; illusion; inbillning; insikt; intryck; mening; omdöme; rån; rånöverfall; smarthet; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; tendens; uppfattning; urskiljningsförmåga; vanföreställning; villfarelse; åsikt; överfall; övertygelse
noción	aning; begrepp; föreställning; förstånd; idé; medvetenhet; mening; tanke; åsikt	aning; begrepp; benämning; föreställning; förstånd; föstånd; hjärnan; insikt; intelligens; intryck; mening; namn; omdöme; sinnelag; själ; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; term; uppfattning; urskiljningsförmåga; åsikt; övertygelse
ocurrencia	föreställning; idé; mening; åsikt	inspiration; skämt; slagfärdig replik
opinión	föreställning; idé; inblick; mening; tanke; vision; åsikt	artikulation; artikulering; citat; dom; ellips; föreställning; förstånd; hjärnan; insikt; intelligens; intryck; kommentar; mening; omdöme; rådgivande församling; sinnelag; själ; ståndpunkt; syn; synförmåga; tal; tanke; tankesätt; uppfattning; urskiljningsförmåga; utlåtande; uttal; uttalande; uttryck; yttrande; åsikt; åsiktsförklaring; övertygelse
parecer	föreställning; idé; inblick; mening; vision; åsikt	mening; ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse
pensamiento	föreställning; idé; mening; tanke; åsikt	tankesätt
punto de vista	idé; inblick; tanke; vision; åsikt	föreställning; intryck; mening; ståndpunkt; syn; synförmåga; synpunkt; tanke; tankesätt; uppfattning; åsikt; övertygelse
visión óptica	idé; inblick; vision
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
parecer		förefalla; lika som; se ut att; se ut som; synas; synas vara; sätta fram för visning; tyckas; verka; verka vara; verkar; visa; överenskomma med

Synonyms for "idé":

förslag; påfund; plan; koncept; uppslag

Wiktionary Übersetzungen für idé:

Cross Translation:

From	To	Via
• idé	→ idea	↔ idea — image formed in the mind
• idé	→ pensamiento	↔ thought — form created in the mind
• idé	→ idea	↔ Idee — meistens plötzlich auftretender Gedanke, der Erfolg bei etwas verspricht
• idé	→ idea	↔ idée — Façon de faire, plus ou moins originale, qu’un individu ou un groupe d’individus imagine dans le domaine de la connaissance, de l’action ou de la création artistique.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze idé von Schwedische ins Spanisch

Detailübersetzungen für idé (Schwedisch) ins Spanisch

idé:

idé [-en] Nomen

idé (åsikt; föreställning; mening)

idé (begrepp)

idé (tanke; åsikt)

idé (medvetenhet; aning; förstånd)

idé (vision; inblick)

Übersetzung Matrix für idé:

Synonyms for "idé":

Wiktionary Übersetzungen für idé:

Verwandte Übersetzungen für idé