"topp" übersetzt von Schwedische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

topp:
- tip; culminating point; summit; apex; climax; top; crown; crest; peak; mountain top; pinnacle; vertex; highest point; culmination; zenith; termination; result
Wiktionary:
- topp → head
- topp → head, peak, pride, summit, top
- topp → peak, summit, top

Schwedisch

Detailübersetzungen für topp (Schwedisch) ins Englisch

topp:

topp Nomen

topp
the tip
- tip [the ~] Nomen
topp (höjdpunkt)
the culminating point; the summit; the apex; the climax; the top
- culminating point [the ~] Nomen
- summit [the ~] Nomen
- apex [the ~] Nomen
- climax [the ~] Nomen
- top [the ~] Nomen
topp (krön; bergskam)
the crown; the crest; the peak; the top
- crown [the ~] Nomen
- crest [the ~] Nomen
- peak [the ~] Nomen
- top [the ~] Nomen
topp (bergstopp; fjälltopp)
the peak; the crest; the mountain top
- peak [the ~] Nomen
- crest [the ~] Nomen
- mountain top [the ~] Nomen
topp (fjälltopp; krön; bergstopp; bergskrön)
the peak; the mountain top; the summit; the pinnacle; the top
- peak [the ~] Nomen
- mountain top [the ~] Nomen
- summit [the ~] Nomen
- pinnacle [the ~] Nomen
- top [the ~] Nomen
topp (spets)
the vertex; the tip; the apex; the summit; the crest
- vertex [the ~] Nomen
- tip [the ~] Nomen
- apex [the ~] Nomen
- summit [the ~] Nomen
- crest [the ~] Nomen
topp (spets)
the peak; the tip; the top; the vertex; the apex; the summit; the crest; the pinnacle; the mountain top
- peak [the ~] Nomen
- tip [the ~] Nomen
- top [the ~] Nomen
- vertex [the ~] Nomen
- apex [the ~] Nomen
- summit [the ~] Nomen
- crest [the ~] Nomen
- pinnacle [the ~] Nomen
- mountain top [the ~] Nomen
topp (klimax; spets; höjdpunkt)
the climax; the highest point; the peak; the culmination; the zenith; the pinnacle; the summit; the top; the termination; the result
- climax [the ~] Nomen
- highest point [the ~] Nomen
- peak [the ~] Nomen
- culmination [the ~] Nomen
- zenith [the ~] Nomen
- pinnacle [the ~] Nomen
- summit [the ~] Nomen
- top [the ~] Nomen
- termination [the ~] Nomen
- result [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für topp:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apex	höjdpunkt; spets; topp
climax	höjdpunkt; klimax; spets; topp	höjdpunkt; höjdpunkten; klimax; orgasm
crest	bergskam; bergstopp; fjälltopp; krön; spets; topp	bergkam; bergskam; bergsrygg; bergtopp; hjälmbuske; kam; mohikanklippning; skumkrona
crown	bergskam; krön; topp	diadem; krona; kronan; kungens krona; kungliga
culminating point	höjdpunkt; topp
culmination	höjdpunkt; klimax; spets; topp	höjdpunkt; kulmination
highest point	höjdpunkt; klimax; spets; topp
mountain top	bergskrön; bergstopp; fjälltopp; krön; spets; topp
peak	bergskam; bergskrön; bergstopp; fjälltopp; höjdpunkt; klimax; krön; spets; topp	bergsspets; bergstopp; höjdpunkt; höjdpunkten; spets
pinnacle	bergskrön; bergstopp; fjälltopp; höjdpunkt; klimax; krön; spets; topp	höjdpunkt; höjdpunkten
result	höjdpunkt; klimax; spets; topp	avkastning; avslutning; effekt; följd; konsekvens; resultat; slut; slutresultat; slutsats; summa; svar; utgång
summit	bergskrön; bergstopp; fjälltopp; höjdpunkt; klimax; krön; spets; topp	höjdpunkt; höjdpunkten
termination	höjdpunkt; klimax; spets; topp	avslutande; avslutning; slut; slutbetraktelser
tip	spets; topp	det yttersta slutet; drickspengar; fingervisning; hint; indikation; ledtråd; slutet; spår; tips
top	bergskam; bergskrön; bergstopp; fjälltopp; höjdpunkt; klimax; krön; spets; topp	bergstopp; betäckning; hatt; himlavalv; spets; tak; täckande tak; täcke 6-tak; övertäckning
vertex	spets; topp	brytpunkt; vinkelspets
zenith	höjdpunkt; klimax; spets; topp	höjdpunkt; höjdpunkten; zenit
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crown		kröna
result		strömma; vara resultatet
top		avtoppa; erbjuda mera; stiga; toppa; topphugga
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
top		högsta; överst; översta
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
climax		kulmen
crest		panasch; tuppkam
crown		hjässa; skult
culmination		kulmen
highest point		toppunkt
pinnacle		takspira; tinne
result		facit; resultera; verkan
summit		tinne; toppunkt
tip		avstjälpa; betjäningsavgift; drickspeng; servisavgift; stjälpa; tipp; tipsa; vippa
top		mastkorg; märs; översida; översta
vertex		hårvirvel
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
peak		högst; ytterst

Synonyms for "topp":

klimax; linne; udd; tröja

Wiktionary Übersetzungen für topp:

topp

adjective

foremost in rank or importance
- head → topp; huvud; först; främst

noun

topmost or leading part
- head → spets; topp; övre; ända; huvud
mountain top
- peak → topp; spets
point where a function attains a maximum
- peak → topp
highest pitch; elevation reached; loftiness; prime; glory
- pride → höjdpunkt; topp
peak, top of mountain
- summit → bergstopp; topp
uppermost part
- top → topp
garment worn to cover the torso
- top → topp; överdel

Cross Translation:

From	To	Via
• topp	→ peak; summit; top	↔ Gipfel — die höchste Stelle eines Berges oder eines Gebirgszuges
• topp	→ peak	↔ Pik — Berggipfel, Bergspitze (in aus anderen Sprachen entlehnen Toponymen)
• topp	→ peak	↔ Spitze — der hoch Punkt eines Berges
• topp	→ peak	↔ Spitze — der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation
• topp	→ peak	↔ Zinne — der oberste Punkt eines Berges
• topp	→ summit	↔ sommet — Définition 1, partie élevée :

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze topp von Schwedische ins Englisch

Detailübersetzungen für topp (Schwedisch) ins Englisch

topp:

topp Nomen

topp

topp (höjdpunkt)

topp (krön; bergskam)

topp (bergstopp; fjälltopp)

topp (fjälltopp; krön; bergstopp; bergskrön)

topp (spets)

topp (spets)

topp (klimax; spets; höjdpunkt)

Übersetzung Matrix für topp:

Synonyms for "topp":

Wiktionary Übersetzungen für topp:

Verwandte Übersetzungen für topp