Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze svarande

übersetze svarande von Schwedische ins Englisch

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

svarande:
- responsibility; liability; suspect; defendant; accused; respondent
svara:
- answer; respond; reply; react
Wiktionary:
- svarande → plaintiff, respondent
- svara → answer, reply
- svara → answer, reply, respond

Schwedisch

Detailübersetzungen für svarande (Schwedisch) ins Englisch

svarande:

svarande [-en] Nomen

svarande (ansvar; benägenhet)
the responsibility; the liability
- responsibility [the ~] Nomen
- liability [the ~] Nomen
svarande (anklagad; misstänkt)
the suspect; the defendant; the accused
- suspect [the ~] Nomen
- defendant [the ~] Nomen
- accused [the ~] Nomen
svarande (respondent)
the respondent
- respondent [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für svarande:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accused	anklagad; misstänkt; svarande
defendant	anklagad; misstänkt; svarande
liability	ansvar; benägenhet; svarande	ansvar; skulder
respondent	respondent; svarande
responsibility	ansvar; benägenhet; svarande	ansvar; ansvarsområde
suspect	anklagad; misstänkt; svarande
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
suspect		dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accused		tilltalad
liability		ansvarighet
respondent		uppgiftslämnare
responsibility		ansvarighet; bevåg
suspect		suspekt
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accused		anklagad; anklagat; beklagat

Synonyms for "svarande":

respondent

Wiktionary Übersetzungen für svarande:

svarande

noun

party bringing a suit in civil law against a defendant
- plaintiff → åtalad; svarande
person who answers for the defendant in a case before a court
- respondent → svarande
person that participates in research involving questionnaires
- respondent → svarande

svarande form of svara:

svara Verb (svarar, svarade, svarat)

svara (reagera)
to answer; to respond; to reply; to react
- answer Verb (answers, answered, answering)
- respond Verb (responds, responded, responding)
- reply Verb (replies, replied, replying)
- react Verb (reacts, reacted, reacting)
svara
to reply
– To answer an IM. ¹
- reply Verb (replies, replied, replying)

Konjugationen für svara:

presens

svarar
svarar
svarar
svarar
svarar
svarar

imperfekt

svarade
svarade
svarade
svarade
svarade
svarade

framtid 1

kommer att svara
kommer att svara
kommer att svara
kommer att svara
kommer att svara
kommer att svara

framtid 2

skall svara
skall svara
skall svara
skall svara
skall svara
skall svara

conditional

skulle svara
skulle svara
skulle svara
skulle svara
skulle svara
skulle svara

perfekt particip

har svarat
har svarat
har svarat
har svarat
har svarat
har svarat

imperfekt particip

hade svarat
hade svarat
hade svarat
hade svarat
hade svarat
hade svarat

blandad

svara!
svara!
svarad
svarande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für svara:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
answer		beslut; föresats; reaktion; resolution; summa; svar; uttalande
reply		reaktion; svar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
answer	reagera; svara	svara, besvara
react	reagera; svara
reply	reagera; svara
respond	reagera; svara
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
answer		bemöta; besked; besvara; facit
react		återverka
reply		bemötande; besked; genmäla; genmäle; gensvar; replikera
respond		hörsamma

Synonyms for "svara":

genmäle; ge besked; replikera; besvara; genmäla

Wiktionary Übersetzungen für svara:

svara

verb

to make a reply or response to
- answer → svara
to give a written or spoken response
- reply → svara

Cross Translation:

From	To	Via
• svara	→ answer; reply	↔ antwoorden — het geven van een antwoord
• svara	→ answer	↔ antworten — (intransitiv, mit Dativ) etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern
• svara	→ answer; respond	↔ beantworten — eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben
• svara	→ answer; respond	↔ beantworten — eine Antwort auf eine Frage geben
• svara	→ reply	↔ erwidern — auf etwas antworten

Computerübersetzung von Drittern:

¹Microsoft® Language Portal