Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. strålande:
  2. stråla:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für strålande (Schwedisch) ins Englisch

strålande:

strålande Adjektiv

  1. strålande (vacker)
  2. strålande (strålandet)
    radiant
  3. strålande (brännande; eldande)
    burning; flaming; glowing; blazing

Übersetzung Matrix für strålande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burning brinnande; brännsår; skåldsår; skållning
glittering fladdring; fläktning; glans; glimmer; glitter; glittrande; lyster; svimning
sparkling blinkning; flamma; glans; glitter; gnista; lyster; sprudlande
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beautiful strålande; vacker attraktiv; attraktivt; bildskönt; otroligt vacker; otroligt vackert; se bra ut; snygg; snyggt; söt; sött; vackert
blazing brännande; eldande; strålande jätte arg; jätte argt
brilliant strålande; vacker briljant; glansfull; hedersamt; intelligent; klipsk; lysande; pompös; pompöst; praktfullt; slug; sprudlande; ståtlig; ståtligt; väldigt intelligent; ärorik; ärorikt
burning brännande; eldande; strålande brännande; lysande
flaming brännande; eldande; strålande
glistening strålande; vacker
glowing brännande; eldande; strålande entusiastisk; entusiastiskt; passionerad; passionerat
radiant strålande; strålandet
sparkling strålande; vacker sprudlande
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blazing gassande; gassig; lågande; prunkande
brilliant eklatant; genialisk; snillrik
burning blossande; lågande
flaming lågande
glowing blossande
sparkling spelande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glittering strålande; vacker glansfull; hedersamt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; ärorik; ärorikt

Synonyms for "strålande":


Wiktionary Übersetzungen für strålande:

strålande
adjective
  1. magnificent or wonderful (primarily UK usage)
  2. shining brightly

Cross Translation:
FromToVia
strålande luminous luminös — hell, lichtvoll, leuchtend
strålande resplendent resplendissant — Qui resplendit.

stråla:

stråla Verb (strålar, strålade, strålat)

  1. stråla (skina; lysa)
    to radiate; to shine; to beam
    • radiate Verb (radiates, radiated, radiating)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
    • beam Verb (beams, beamed, beaming)
  2. stråla (skina; lysa)
    to blaze; to radiate; to shine; to glow with; to beam
    • blaze Verb (blazes, blazed, blazing)
    • radiate Verb (radiates, radiated, radiating)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
    • glow with Verb (glows with, glowed with, glowing with)
    • beam Verb (beams, beamed, beaming)
  3. stråla (skimra; lysa; skina; glänsa)
    shine lightly; to shine
  4. stråla
    to emit; to emanate; to radiate
    • emit Verb (emits, emitted, emitting)
    • emanate Verb (emanates, emanated, emanating)
    • radiate Verb (radiates, radiated, radiating)

Konjugationen für stråla:

presens
  1. strålar
  2. strålar
  3. strålar
  4. strålar
  5. strålar
  6. strålar
imperfekt
  1. strålade
  2. strålade
  3. strålade
  4. strålade
  5. strålade
  6. strålade
framtid 1
  1. kommer att stråla
  2. kommer att stråla
  3. kommer att stråla
  4. kommer att stråla
  5. kommer att stråla
  6. kommer att stråla
framtid 2
  1. skall stråla
  2. skall stråla
  3. skall stråla
  4. skall stråla
  5. skall stråla
  6. skall stråla
conditional
  1. skulle stråla
  2. skulle stråla
  3. skulle stråla
  4. skulle stråla
  5. skulle stråla
  6. skulle stråla
perfekt particip
  1. har strålat
  2. har strålat
  3. har strålat
  4. har strålat
  5. har strålat
  6. har strålat
imperfekt particip
  1. hade strålat
  2. hade strålat
  3. hade strålat
  4. hade strålat
  5. hade strålat
  6. hade strålat
blandad
  1. stråla!
  2. stråla!
  3. strålad
  4. strålande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stråla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beam bjälke; ok; spak; strålknippe; stång
blaze brand; eld; eldsvåda; flammor
radiate blankhet; glans; sken
shine blankhet; fladdring; fläktning; glans; glöd; gnistrande; sken; skimmer; sprudlande; stråle; svimning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beam lysa; skina; stråla gnistra; spraka; spritta; tindra; överföra; överföra trådlöst
blaze lysa; skina; stråla blossa; brinna; dominera sällskapet; flamma; laga; låga; stå i ljusan låga
emanate stråla stråla ut; sända
emit stråla emittera; stråla ut; sända; utsända
glow with lysa; skina; stråla dominera sällskapet
radiate lysa; skina; stråla gnistra; spraka; spritta; tindra
shine glänsa; lysa; skimra; skina; stråla blänka; glimma; glittra; glänsa; gnistra; göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta; skina; spraka; spritta; sprudla; tindra
shine lightly glänsa; lysa; skimra; skina; stråla
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beam balk; takbjälke
blaze gass; pråla
emanate emanera
emit avgiva; utstråla
radiate utstråla
shine briljera

Synonyms for "stråla":


Wiktionary Übersetzungen für stråla:

stråla
verb
  1. to shine like a flame
  2. to emit light
  3. to smile broadly
  4. scifi: to transmit over high-tech wireless mechanism

Cross Translation:
FromToVia
stråla radiate; radio rayonnerjeter, envoyer des rayons.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für strålande