Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze stöttade

übersetze stöttade von Schwedische ins Englisch

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

stöttade:
- supported; propped; propped up
stötta:
- supported; propped; propped up
- support; shore; prop up; prop
- shore; prop; stay-bolt
Wiktionary:
- stötta → buttress, support, underpin
- stötta → buttress
- stötta → strut, sheer coast, support, endure, cope, stand, prop, brace, crossbrace

Schwedisch

Detailübersetzungen für stöttade (Schwedisch) ins Englisch

stöttade:

stöttade Adjektiv

stöttade (understödda; stötta)
supported; propped; propped up
- supported Adjektiv
- propped Adjektiv
- propped up Adjektiv

Übersetzung Matrix für stöttade:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
supported	stötta; stöttade; understödda
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
propped	stötta; stöttade; understödda
propped up	stötta; stöttade; understödda

stötta:

stötta Adjektiv

stötta (stöttade; understödda)
supported; propped; propped up
- supported Adjektiv
- propped Adjektiv
- propped up Adjektiv

stötta Verb (stöttar, stöttade, stöttat)

stötta (proppa)
to support; to shore; to prop up; to prop
- support Verb (supports, supported, supporting)
- shore Verb (shores, shored, shoring)
- prop up Verb (props up, propped up, propping up)
- prop Verb (props, propped, propping)

Konjugationen für stötta:

presens

stöttar
stöttar
stöttar
stöttar
stöttar
stöttar

imperfekt

stöttade
stöttade
stöttade
stöttade
stöttade
stöttade

framtid 1

kommer att stötta
kommer att stötta
kommer att stötta
kommer att stötta
kommer att stötta
kommer att stötta

framtid 2

skall stötta
skall stötta
skall stötta
skall stötta
skall stötta
skall stötta

conditional

skulle stötta
skulle stötta
skulle stötta
skulle stötta
skulle stötta
skulle stötta

perfekt particip

har stöttat
har stöttat
har stöttat
har stöttat
har stöttat
har stöttat

imperfekt particip

hade stöttat
hade stöttat
hade stöttat
hade stöttat
hade stöttat
hade stöttat

blandad

stötta!
stötta!
stöttad
stöttande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

stötta [-en] Nomen

stötta (stöd)
the shore; the prop
- shore [the ~] Nomen
- prop [the ~] Nomen
stötta (bärbjälke)
the stay-bolt
- stay-bolt [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für stötta:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
prop	stöd; stötta	stödbalk
shore	stöd; stötta	bålverk; fast mark; kaj; kust; landningsbrygga; skeppsbro; strand; vattensidan
stay-bolt	bärbjälke; stötta
support		assistans; bistånd; favör; hjälp; hänga på; kaross; medverkan; motivation; sokkel; stativ; strävpelare; stöd; stödbalk; support; tjänst; underhåll; underhållande; understöd; uppbackning; uppmuntran; vara fäst vid
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
prop	proppa; stötta
prop up	proppa; stötta	assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja
shore	proppa; stötta	backa upp; bära; hålla med; stödja; understödja
support	proppa; stötta	aktivera; backa; backa upp; bekräfta; besegla; bestyrka; bistå; bära; finansiera; ge stöd åt; hjälpa; hjälpa någon finansiellt; hålla med; hålla vid makt; ratificera; stimulera; stå för; stöda; stödja; stödja ekonomiskt; underhålla; understödja; understötta; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
supported	stötta; stöttade; understödda
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
support		främjande; försörja; livnära; medhåll; tillstyrka; underbygga; uppbacka
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
propped	stötta; stöttade; understödda
propped up	stötta; stöttade; understödda

Synonyms for "stötta":

uppmuntran; hjälp; uppmuntra; hjälpa; staga; stödja

Wiktionary Übersetzungen für stötta:

stötta

verb

support something physically with, or as if with, a buttress
- buttress → stötta
to keep from falling
- support → stötta; stödja; bära upp
To support from below with props or masonry
- underpin → stödja; stötta
To give support to
- underpin → stödja; stötta

noun

anything that serves to support something
- buttress → stötta
brick or stone structure built against another structure to support it
- buttress → stötta

Cross Translation:

From	To	Via
• stötta	→ strut	↔ Spreize — voneinander wegstreckende Stütze
• stötta	→ sheer coast	↔ accore — marine\|fr pièce de bois qu’on dresser presque verticalement pour étayer un objet, pour le maintenir en place.
• stötta	→ support; endure; cope; stand	↔ soutenir — Porter, supporter, maintenir. (Sens général).
• stötta	→ support	↔ soutenir — Appuyer, réconforter.
• stötta	→ prop; strut	↔ étai — Bâtiment
• stötta	→ brace; crossbrace	↔ étrésillon — construction\|fr pièce de bois qu’on place en travers dans les tranchées d’une fondation, dans les galeries d’une mine pour empêcher les terres de s’ébouler.