Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. skrytande:
  2. skryta:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für skrytande (Schwedisch) ins Englisch

skrytande:

skrytande Nomen

  1. skrytande (braverande; skrävlande)
    the bravado; the brag; the bragging; the boast; the boasting; the swank; the bold; the tall talk

Übersetzung Matrix für skrytande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boast braverande; skrytande; skrävlande
boasting braverande; skrytande; skrävlande bravour; skryt; skrävel
bold braverande; skrytande; skrävlande
brag braverande; skrytande; skrävlande
bragging braverande; skrytande; skrävlande skryt; skrävel
bravado braverande; skrytande; skrävlande
swank braverande; skrytande; skrävlande friskus; mallighet; ostentation; prål; skryt; snobberi; ståt; vräkighet; våghals
tall talk braverande; skrytande; skrävlande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boast berömma sig av; skryta; skrävla; vara stolt över; yvas; överdriva
brag skryta; skrävla; yvas; överdriva
swank skryta; skrävla
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bold beslutsamt; bestämd; bestämt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; fet; frimodig; frimodigt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; iskall; iskallt; käckt; modig; modigt; resolut; tappert
bragging skrytsam; skrytsamt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boast bravera; skräppa
boasting förhävelse; överord
bold båld; djärv; frejdig; frejdigt; karsk; morsk; oförvägen; vågad; vågat
brag skrodera; skräppa
bragging gasconnad
bravado bravad
swank högfärdsblåsa
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boasting skrytsam; skrytsamt

skryta:

skryta Verb (skryter, skröt, sktutit)

  1. skryta (skrävla)
    to boast; to swank; to brag; tout
    • boast Verb (boasts, boasted, boasting)
    • swank Verb (swanks, swanked, swanking)
    • brag Verb (brags, bragged, bragging)
    • tout Verb
  2. skryta (skrävla)
    to brag; to swank; to talk big; to boast
    • brag Verb (brags, bragged, bragging)
    • swank Verb (swanks, swanked, swanking)
    • talk big Verb (talks big, talked big, talking big)
    • boast Verb (boasts, boasted, boasting)
  3. skryta (yvas)
    to brag; to boast; to overstate; to talk big
    • brag Verb (brags, bragged, bragging)
    • boast Verb (boasts, boasted, boasting)
    • overstate Verb (overstates, overstated, overstating)
    • talk big Verb (talks big, talked big, talking big)
  4. skryta (överdriva; skrävla)
    exagerate; to boast; to brag; to talk big
    • exagerate Verb
    • boast Verb (boasts, boasted, boasting)
    • brag Verb (brags, bragged, bragging)
    • talk big Verb (talks big, talked big, talking big)
  5. skryta (skrävla; yvas)
    take pride in; to boast; pride oneself on

Konjugationen für skryta:

presens
  1. skryter
  2. skryter
  3. skryter
  4. skryter
  5. skryter
  6. skryter
imperfekt
  1. skröt
  2. skröt
  3. skröt
  4. skröt
  5. skröt
  6. skröt
framtid 1
  1. kommer att skryta
  2. kommer att skryta
  3. kommer att skryta
  4. kommer att skryta
  5. kommer att skryta
  6. kommer att skryta
framtid 2
  1. skall skryta
  2. skall skryta
  3. skall skryta
  4. skall skryta
  5. skall skryta
  6. skall skryta
conditional
  1. skulle skryta
  2. skulle skryta
  3. skulle skryta
  4. skulle skryta
  5. skulle skryta
  6. skulle skryta
perfekt particip
  1. har sktutit
  2. har sktutit
  3. har sktutit
  4. har sktutit
  5. har sktutit
  6. har sktutit
imperfekt particip
  1. hade sktutit
  2. hade sktutit
  3. hade sktutit
  4. hade sktutit
  5. hade sktutit
  6. hade sktutit
blandad
  1. skryt!
  2. skryt!
  3. skruten
  4. skrytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für skryta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boast braverande; skrytande; skrävlande
brag braverande; skrytande; skrävlande
swank braverande; friskus; mallighet; ostentation; prål; skryt; skrytande; skrävlande; snobberi; ståt; vräkighet; våghals
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boast skryta; skrävla; yvas; överdriva berömma sig av; vara stolt över
brag skryta; skrävla; yvas; överdriva
exagerate skryta; skrävla; överdriva
overstate skryta; yvas
pride oneself on skryta; skrävla; yvas berömma sig av; vara stolt över
swank skryta; skrävla
take pride in skryta; skrävla; yvas
talk big skryta; skrävla; yvas; överdriva
tout skryta; skrävla
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boast bravera; skräppa
brag skrodera; skräppa
swank högfärdsblåsa

Synonyms for "skryta":


Wiktionary Übersetzungen für skryta:

skryta
verb
  1. to brag; to talk loudly in praise of oneself

Cross Translation:
FromToVia
skryta boast bramarbasierenaufschneiden, prahlen
skryta brag; show-off prahlen — (intransitiv): sich übertrieben oder unangemessen loben
skryta show off; splurge protzen — mit etwas angeben
skryta brag; boast; show off; swank renommieren — (intransitiv) mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorkehren

Computerübersetzung von Drittern: