Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sagt:
  2. säga:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für sagt (Schwedisch) ins Englisch

sagt:

sagt Adjektiv

  1. sagt (anförd; nämnt; sagd)
    mentioned; said

Übersetzung Matrix für sagt:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
said anförd; nämnt; sagd; sagt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mentioned benämnd; benämnt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mentioned anförd; nämnt; sagd; sagt

sagt form of säga:

säga Verb (säger, sa, sagt)

  1. säga (tala; snacka; prata; )
    to speak; to rattle; to blab; to have a conversation; to tell; to talk; to chatter; to narrate; to relate; to chat
    • speak Verb (speaks, spoke, speaking)
    • rattle Verb (rattles, rattled, rattling)
    • blab Verb (blabs, blabbed, blabbing)
    • have a conversation Verb (has a conversation, had a conversation, having a conversation)
    • tell Verb (tells, told, telling)
    • talk Verb (talks, talked, talking)
    • chatter Verb (chatters, chattered, chattering)
    • narrate Verb (narrates, narrated, narrating)
    • relate Verb (relates, related, relating)
    • chat Verb (chats, chated, chating)

Konjugationen für säga:

presens
  1. säger
  2. säger
  3. säger
  4. säger
  5. säger
  6. säger
imperfekt
  1. sa
  2. sa
  3. sa
  4. sa
  5. sa
  6. sa
framtid 1
  1. kommer att säga
  2. kommer att säga
  3. kommer att säga
  4. kommer att säga
  5. kommer att säga
  6. kommer att säga
framtid 2
  1. skall säga
  2. skall säga
  3. skall säga
  4. skall säga
  5. skall säga
  6. skall säga
conditional
  1. skulle säga
  2. skulle säga
  3. skulle säga
  4. skulle säga
  5. skulle säga
  6. skulle säga
perfekt particip
  1. har sagt
  2. har sagt
  3. har sagt
  4. har sagt
  5. har sagt
  6. har sagt
imperfekt particip
  1. hade sagt
  2. hade sagt
  3. hade sagt
  4. hade sagt
  5. hade sagt
  6. hade sagt
blandad
  1. säg!
  2. säg!
  3. sägande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für säga:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chat chatt; kallprat; konversation; prat; pratande; pratstund; rykte; samspråk; samtal; skvaller; småprat
chatter babbel; kackel; snattrande; tjatter
rattle blabbra; prata bubbla; pratkvarn; rassel; skaller; skallra; skramla; skrammel; skvallerkäring; skvallertant; slammer
talk dialog; konversation; pladder; prat; pratstund; rykte; samspråk; samtal; skvaller; snack
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blab berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om ange; avslöja; babbla; blabbra; dregla; fjäska; flamsa; ge vidare; lisma; låta slippa ur sig; låta tungan gå; låta undfalla sig; pladdra; prata smörja; skvallra; sladdra; spotta ur sig; svamla; tjalla; tramsa
chat berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om chatta; dilla; dregla; fjäska; flamsa; gagga; ha ett långt och trevligt samtal; konversera; lisma; prata; prata dumheter; prata smörja; snacka; svamla; tala; tramsa
chatter berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om dregla; fjäska; flamsa; kvacka; lisma; prata smörja; snattra; svamla; tjattra; tramsa
have a conversation berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om hålla ett tal; prata; tala
narrate berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om berätta; rapportera
rattle berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om fladdra; flaxa; kvacka; pipa; skallra; skramla
relate berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om koppla; relatera
speak berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om anropa; diskutera; ge uttryck åt; hålla ett tal; kalla på; prata; ropa; skrika; tala; tala om; tolka
talk berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om diskutera; ge uttryck åt; hålla ett tal; konversera; prata; snacka; tala; tolka; vara upptagen
tell berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om berätta; beskriva; förklara; ge vidare; göra känt; göra uppmärksam på; informera; rapportera; skildra; skvallra; sufflera; tillkännage; återberätta
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chat småprata
chatter dösnack
narrate förtälja
rattle knatter; knattra; smatter
relate förtälja
speak språka
talk orda; samspråka; språka; tugg
tell berättas; förtälja

Synonyms for "säga":


Wiktionary Übersetzungen für säga:

säga
verb
  1. to make (a specified sound) (jump)
  2. to pronounce
  3. to pass information
  4. to discern, notice, identify or distinguish

Cross Translation:
FromToVia
säga say sagenbestimmte Worte sprechen (mit direkter oder indirekter Rede verwenden)
säga say zeggen — mondeling mededelen, spreken, betuigen
säga say; tell; state dire — Exprimer par la parole

Verwandte Übersetzungen für sagt