Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze ruttnad

übersetze ruttnad von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ruttnad:
  2. ruttna:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für ruttnad (Schwedisch) ins Englisch

ruttnad:

ruttnad Nomen

  1. ruttnad
    the hollowness; the rottenness; the sponginess; the rancidness

Übersetzung Matrix für ruttnad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hollowness ruttnad hålighet; magerhet; smalhet; tomhet; tunnhet
rancidness ruttnad
rottenness ruttnad sjukdom
sponginess ruttnad

ruttna:

ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)

  1. ruttna (förfalla)
    to decay; to spoil; to rot; go bad
    • decay Verb (decaies, decayed, decaying)
    • spoil Verb (spoils, spoiled, spoiling)
    • rot Verb (rots, rotted, rotting)
    • go bad Verb
  2. ruttna (brytas ner)
    be in a state of decomposition; to rot
  3. ruttna
    to deteriorate; to perish; to degenerate; to rot; to decay; to be wrecked; to fall into decline; to be lost; to meet an accident; to crash
    • deteriorate Verb (deteriorates, deteriorated, deteriorating)
    • perish Verb (perishes, perished, perishing)
    • degenerate Verb (degenerates, degenerated, degenerating)
    • rot Verb (rots, rotted, rotting)
    • decay Verb (decaies, decayed, decaying)
    • be wrecked Verb (is wrecked, being wrecked)
    • fall into decline Verb (falls into decline, fell into decline, falling into decline)
    • be lost Verb (is lost, being lost)
    • meet an accident Verb (meets an accident, met an accident, meeting an accident)
    • crash Verb (crashes, crashed, crashing)
  4. ruttna (försämras; förfalla)
    to rot; to decay; to deteriorate
    • rot Verb (rots, rotted, rotting)
    • decay Verb (decaies, decayed, decaying)
    • deteriorate Verb (deteriorates, deteriorated, deteriorating)

Konjugationen für ruttna:

presens
  1. ruttnar
  2. ruttnar
  3. ruttnar
  4. ruttnar
  5. ruttnar
  6. ruttnar
imperfekt
  1. ruttnade
  2. ruttnade
  3. ruttnade
  4. ruttnade
  5. ruttnade
  6. ruttnade
framtid 1
  1. kommer att ruttna
  2. kommer att ruttna
  3. kommer att ruttna
  4. kommer att ruttna
  5. kommer att ruttna
  6. kommer att ruttna
framtid 2
  1. skall ruttna
  2. skall ruttna
  3. skall ruttna
  4. skall ruttna
  5. skall ruttna
  6. skall ruttna
conditional
  1. skulle ruttna
  2. skulle ruttna
  3. skulle ruttna
  4. skulle ruttna
  5. skulle ruttna
  6. skulle ruttna
perfekt particip
  1. har ruttnat
  2. har ruttnat
  3. har ruttnat
  4. har ruttnat
  5. har ruttnat
  6. har ruttnat
imperfekt particip
  1. hade ruttnat
  2. hade ruttnat
  3. hade ruttnat
  4. hade ruttnat
  5. hade ruttnat
  6. hade ruttnat
blandad
  1. ruttna!
  3. ruttna!
  5. ruttnad
  6. ruttnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

ruttna Adjektiv

  1. ruttna (rutten; fördärvad; ruttet; fördärva)
    depraved; rotten; degenerate; putrefied; perverted; corrupt

Übersetzung Matrix für ruttna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crash avtagande; börskrasch; fall; förfall; kollaps; kollision; krasch; krocka; nedgång; sammanstöta; sammanstötning; spricka
decay försämring; korruption
degenerate degenerera; pervers person
rot strunt; struntprat; tomt prat
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be in a state of decomposition brytas ner; ruttna
be lost ruttna förolyckas; försvaga; gå vilse; krascha; skrälla; vara förlorad; vara saknad
be wrecked ruttna förolyckas; krascha; skrälla; vara förlorad
corrupt degenerera; depravera; försämra; korrumpera; pervertera; urarta; vansläktas
crash ruttna förolyckas; kollapsa; kollidera; krascha; rasa ihop; rasa samman; skrälla; störta samman; stöta ihop; stöta inpå; vara förlorad
decay förfalla; försämras; ruttna falla samman; förfalla; sönderfalla
degenerate ruttna avarta; bli korrupt; degenerera; urarta; vansläktas
deteriorate förfalla; försämras; ruttna bli sämre; bli värre; förfalla; försämras
fall into decline ruttna
go bad förfalla; ruttna
meet an accident ruttna förolyckas; krascha; skrälla; vara förlorad
perish ruttna avlida; bli defekt; bli dödad; bli ruinerad; bli trasig; dö; förolyckas; gå bort; gå sönder; gå totalt utför; gå under; komma på förfall; komma under isen; krascha; sjunka; skrälla; vara förlorad
rot brytas ner; förfalla; försämras; ruttna flamsa; prata smörja; svamla; tramsa
spoil förfalla; ruttna fördärva; förstöra; röra till; skada; skämma bort; spoliera; vara ovårdad; vara sjabbig; vara sjaskig
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corrupt fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna elak; elakt; fal; falt; fördärvad; gudlös; gudlöst; korrumperad; korrupt; mutbart; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt; urartad
degenerate fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna elak; elakt; fördärvad; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt; urartad
depraved fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna berövad; elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt
perverted fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; perverterat; snedvriden; snedvridet; stygg; styggt
rotten fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna banalt; dunkelt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; flummig; flummigt; förfärligt; grov; grovt; gräslig; gräsligt; hemsk; hemskt; kladdig; kladdigt; luddig; luddigt; obscent; oklart; otydlig; otydligt; slabbigt; smetig; smetigt; snuskig; snuskigt; under bältet; usel; uselt; ynkligt; ömklig
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be lost förgås
be wrecked förlisa; haverera
corrupt besticka
crash brak; fallissemang; krock; störtning
decay förgängelse; förmultning; förruttna; lägervall; multnad; murkna
depraved lastbar; vanartig
go bad förfaras
perverted pervers; perverst
rot förruttna; multna; multnad; vrövel
rotten oschysst; sketen
spoil skämma
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
putrefied fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna förorenad; härsket; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; stinkande; stinkandet; äcklig; äckligt

Wiktionary Übersetzungen für ruttna:

ruttna
verb
  1. -
  2. rot
  3. to decay
Cross Translation:
FromToVia
• ruttna → moulder ↔ modern — (intransitiv) faulen, verfaulen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0665 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden