"resultat" übersetzt von Schwedische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

resultat:
- result; consequence; effect; results; outcome; fruit; issue; case; question; outcomes; resultant; earnings
Wiktionary:
- resultat → fruit, product, result
- resultat → findings, results, result, outcome, end result, success, achievement, consequence, sequel, corollary, aftermath, effect, consistency

Schwedisch

Detailübersetzungen für resultat (Schwedisch) ins Englisch

resultat:

resultat [-ett] Nomen

resultat (följd; utgång)
the result
- result [the ~] Nomen
resultat (effekt)
the result; the consequence; the effect
- result [the ~] Nomen
- consequence [the ~] Nomen
- effect [the ~] Nomen
resultat (effekter)
the results
- results [the ~] Nomen
resultat (konsekvens; avkastning)
the consequence; the result; the outcome
– a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon ¹
- consequence [the ~] Nomen
  - his decision had depressing consequences for business¹
- result [the ~] Nomen
- outcome [the ~] Nomen
the fruit
– the consequence of some effort or action ¹
- fruit [the ~] Nomen
  - he lived long enough to see the fruit of his policies¹
resultat (angelägenhet; fråga; ämne; sak; utgang)
the issue; the case; the question
- issue [the ~] Nomen
- case [the ~] Nomen
- question [the ~] Nomen
resultat (utfall; följder)
the outcomes
- outcomes [the ~] Nomen
resultat (resultant)
the resultant
- resultant [the ~] Nomen
resultat
the earnings
– The net income (revenue minus all expenses) of a business entity. ²
- earnings [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für resultat:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
case	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne	affär; angelägenhet; box; bur; fall; jobb; låda; mål; packkorg; penfodral; problem; process; rättegång; rörformig behållare; sak; spjällåda; uppdrag; ärende
consequence	avkastning; effekt; konsekvens; resultat	effekt; följd; konsekvens
earnings	resultat	avans; avkastning; förtjänst; profit; vinning; vinst; överskott
effect	effekt; resultat	effekt; följd; inflytande; inverkan; konsekvens; medförande
fruit	avkastning; konsekvens; resultat	frukt
issue	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne	distribution; problem; rättsfråga; stridsfråga; upplaga; utdelning; utflöde; utgående; utgåva; utleverans; utströmning
outcome	avkastning; konsekvens; resultat
outcomes	följder; resultat; utfall	följd; konsekvens; slutsats
question	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne	fråga; interpellation; problem; rättsfråga; stridsfråga; undran; uppgift
result	avkastning; effekt; följd; konsekvens; resultat; utgång	avslutning; höjdpunkt; klimax; slut; slutresultat; slutsats; spets; summa; svar; topp
resultant	resultant; resultat
results	effekter; resultat	följd; konsekvens; resultater; resultatuppsättning; slutsats
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
effect		få till stånd; föranleda; förverkliga; realisera; åstadkomma
issue		förlägga; ge ut; publicera; utleverera
question		bekämpa; bestrida; fråga på; fråga vidare; förhöra; interpellera; strida; tveka; tävla; utfråga
result		strömma; vara resultatet
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
case		etui; fodral; rättssak; stillåda; väska
consequence		betydenhet; påföljd
earnings		arbetsförtjänst
effect		påverkande; påverkning; verkan; verkställighet; åvägabringa
issue		avlåta; bröstarvinge; emission; komma; strömma ut; utfärda; utfärdande; utgå
question		spörsmål
result		facit; resultera; verkan

Synonyms for "resultat":

konklusion; utslag; utfall

Wiktionary Übersetzungen für resultat:

resultat

noun

figuratively: positive end result or reward of labour or effort
- fruit → resultat; produkt; nytta; frukt; behållning; avkastning
consequence of efforts
- product → resultat
that which results
- result → resultat
fruit, beneficial or tangible effect
- result → resultat
-
- result → resultat

Cross Translation:

From	To	Via
• resultat	→ findings; results	↔ Befund — Ergebnis einer Prüfung, eines Tests, Bericht darüber
• resultat	→ result; outcome	↔ Ergebnis — das, was bei einem Vorgang herauskommt
• resultat	→ result	↔ Resultat — Ergebnis
• resultat	→ outcome; end result; success; achievement; consequence; sequel; corollary; aftermath; effect; consistency	↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• resultat	→ result; effect; outcome	↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze resultat von Schwedische ins Englisch

Detailübersetzungen für resultat (Schwedisch) ins Englisch

resultat:

resultat [-ett] Nomen

resultat (följd; utgång)

resultat (effekt)

resultat (effekter)

resultat (konsekvens; avkastning)

resultat (angelägenhet; fråga; ämne; sak; utgang)

resultat (utfall; följder)

resultat (resultant)

resultat

Übersetzung Matrix für resultat:

Synonyms for "resultat":

Wiktionary Übersetzungen für resultat:

Verwandte Übersetzungen für resultat