Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. prutande:
  2. pruta:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für prutande (Schwedisch) ins Englisch

prutande:

prutande Nomen

  1. prutande (köpslående)
    the haggling; the bartering; the shady dealings
  2. prutande (köpslående)
    the bargain; the haggle; the chaffer

Übersetzung Matrix für prutande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bargain köpslående; prutande affär; billigt köp; erbjudande; fynd; kap; köp; specialerbjudande; transaktion
bartering köpslående; prutande byte; bythandel idkande; ombyte; utbyte
chaffer köpslående; prutande
haggle köpslående; prutande
haggling köpslående; prutande bythandel idkande; fynd; kap; köp; utbyte
shady dealings köpslående; prutande bythandel idkande; utbyte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bargain köpslå; pruta
chaffer gnida; reta
haggle dra in på; knappa in på; köpslå; pruta
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bargain avslut; dagtinga; förmånserbjudande; rampris; schackra
chaffer schackrande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
haggling köpslående; köpslåendet; prutandet

pruta:

pruta Verb (prutar, prutade, prutat)

  1. pruta (köpslå)
    to haggle; to bargain
    • haggle Verb (haggles, haggled, haggling)
    • bargain Verb (bargains, bargained, bargaining)
  2. pruta (köpslå)
    to pinch and scrape
    • pinch and scrape Verb (pinches and scrapes, pinched and scraped, pinching and scraping)
  3. pruta (köpslå)
    to negotiate; negociate
    – discuss the terms of an arrangement 1
    • negotiate Verb (negotiates, negotiated, negotiating)
      • They negotiated the sale of the house1
    • negociate Verb
    to bargain; to haggle
    • bargain Verb (bargains, bargained, bargaining)
    • haggle Verb (haggles, haggled, haggling)
    to mediate
    – act between parties with a view to reconciling differences 1
    • mediate Verb (mediates, mediated, mediating)
      • He mediated a settlement1
  4. pruta
    to discount
    • discount Verb (discounts, discounted, discounting)

Konjugationen für pruta:

presens
  1. prutar
  2. prutar
  3. prutar
  4. prutar
  5. prutar
  6. prutar
imperfekt
  1. prutade
  2. prutade
  3. prutade
  4. prutade
  5. prutade
  6. prutade
framtid 1
  1. kommer att pruta
  2. kommer att pruta
  3. kommer att pruta
  4. kommer att pruta
  5. kommer att pruta
  6. kommer att pruta
framtid 2
  1. skall pruta
  2. skall pruta
  3. skall pruta
  4. skall pruta
  5. skall pruta
  6. skall pruta
conditional
  1. skulle pruta
  2. skulle pruta
  3. skulle pruta
  4. skulle pruta
  5. skulle pruta
  6. skulle pruta
perfekt particip
  1. har prutat
  2. har prutat
  3. har prutat
  4. har prutat
  5. har prutat
  6. har prutat
imperfekt particip
  1. hade prutat
  2. hade prutat
  3. hade prutat
  4. hade prutat
  5. hade prutat
  6. hade prutat
blandad
  1. pruta!
  2. pruta!
  3. prutad
  4. prutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für pruta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bargain affär; billigt köp; erbjudande; fynd; kap; köp; köpslående; prutande; specialerbjudande; transaktion
discount diskonto; lågprisaffär; lågprisvaruhus; nedsättning; prisnedsättning; prissänkning; rabatt; reducering
haggle köpslående; prutande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bargain köpslå; pruta
discount pruta
haggle köpslå; pruta dra in på; knappa in på
mediate köpslå; pruta fundera på; förhandla; gå emellan; ingripa; lägga sig i; medla; träda in; tänka efter
negociate köpslå; pruta förhandla; medla; underhandla
negotiate köpslå; pruta förhandla; medla; underhandla
pinch and scrape köpslå; pruta dra in på; knappa in på; lida brist på; sakna något
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bargain avslut; dagtinga; förmånserbjudande; rampris; schackra
discount avräkna; avstyrka; diskontera
mediate förmedla
negotiate ackordera; negociera; parlamentera

Wiktionary Übersetzungen für pruta:

pruta
verb
  1. to argue for a better deal

Cross Translation:
FromToVia
pruta haggle feilschen — hartnäckig, kleinlich handeln, verhandeln