"obehaglig" übersetzt von Schwedische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

obehaglig:
- scary; creepy; unsavoury; unpalatable; shocking; distasteful; unsavory; uncomfortable; awkward; ill-at-ease
Wiktionary:
- obehaglig → disagreeable, awkward, discomforting, uncomfortable, uneasy, unpleasant, nasty, distasteful, moody, dull, dreary, dismal

Schwedisch

Detailübersetzungen für obehaglig (Schwedisch) ins Englisch

obehaglig:

obehaglig Adjektiv

obehaglig (läskigt; obehagligt; kusligt; kuslig)
scary
– provoking fear terror ¹
- scary Adjektiv
  - a scary movie¹
creepy
- creepy Adjektiv
obehaglig (osmaklig; osmakligt; obehagligt; motbjudande; vidrigt; oangenämt; motbjudandet)
unsavoury; unpalatable; shocking; distasteful; unsavory
- unsavoury Adjektiv, britisch
- unpalatable Adjektiv
- shocking Adjektiv
- distasteful Adjektiv
- unsavory Adjektiv, amerikanisch
obehaglig (obehagligt; illa till mods; oangenämt; obekvämt)
uncomfortable; awkward; ill-at-ease
- uncomfortable Adjektiv
- awkward Adjektiv
- ill-at-ease Adjektiv

Übersetzung Matrix für obehaglig:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
awkward	illa till mods; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obekvämt	farlig; farligt; generade; gensträvig; gensträvigt; klumpig; klumpigt; motspänstigt; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt; osäker; osäkert; otrevlig; otrevligt; pinsam; pinsamt; riskfyllt; svår; svårt
creepy	kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt	kuslig; kusligt; skräckinjagande; skrämmande; ängslande
distasteful	motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; vidrigt
scary	kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt	dubiöst; dunkel; dunkelt; kuslig; kusligt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; oroväckande; otydlig; otydligt; skräckinjagande; skrämmande; ängslande; ångestväckande
shocking	motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; vidrigt	förskräcklig; förskräckligt
uncomfortable	illa till mods; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obekvämt	obehagligt; obekväm; obekvämt; olustig; olustigt
unpalatable	motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; vidrigt
unsavory	motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; vidrigt	avslaget; banalt; fadd; gammalt; grov; grovt; motbjudande; oanständig; oanständigt; oaptitligt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; osmaklig; osmakligt; plump; plumpt; rått; slö; slött; smaklös; smaklöst; snuskig; snuskigt; trögt; under bältet; unken; unket; utan sälta; vidrigt
unsavoury	motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; vidrigt	avslaget; banalt; fadd; gammalt; grov; grovt; motbjudande; oanständig; oanständigt; oaptitligt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; osmaklig; osmakligt; plump; plumpt; rått; slö; slött; smaklös; smaklöst; snuskig; snuskigt; trögt; under bältet; unken; unket; utan sälta; vidrigt
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
awkward		brydsam; bökig; genant; penibel; penibelt; tafflig
shocking		chockerande; hårresande; upprivande; uppskakande
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ill-at-ease	illa till mods; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obekvämt

Synonyms for "obehaglig":

olustbetonad; jobbig; otäck; ruskig; kymig; olustig

Wiktionary Übersetzungen für obehaglig:

Cross Translation:

From	To	Via
• obehaglig	→ disagreeable	↔ unangenehm — nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich
• obehaglig	→ awkward; discomforting; uncomfortable; uneasy	↔ unbehaglich — Unbehagen auslösend, unangenehmes Gefühl empfindend
• obehaglig	→ unpleasant; disagreeable; nasty	↔ déplaisant — Qui déplaire ou qui est de nature à déplaire.
• obehaglig	→ disagreeable; distasteful; unpleasant; nasty	↔ désagréable — Qui déplaire, de quelque manière que ce être.
• obehaglig	→ moody; dull; dreary; dismal	↔ maussade — D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.

übersetze obehaglig von Schwedische ins Englisch

Detailübersetzungen für obehaglig (Schwedisch) ins Englisch

obehaglig:

obehaglig Adjektiv

obehaglig (läskigt; obehagligt; kusligt; kuslig)

obehaglig (osmaklig; osmakligt; obehagligt; motbjudande; vidrigt; oangenämt; motbjudandet)

obehaglig (obehagligt; illa till mods; oangenämt; obekvämt)

Übersetzung Matrix für obehaglig:

Synonyms for "obehaglig":

Wiktionary Übersetzungen für obehaglig:

Verwandte Übersetzungen für obehaglig