| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
lean
|
|
luta sig
|
|
thin
|
|
decimera; minska i antal; tunna ut
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
flimsy
|
fattigt; knapert
|
|
|
lean
|
fattigt; knapert
|
|
|
miserable
|
fattigt; knapert
|
eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; futtigt; i trasor; lumpet; malätet; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; sjaskig; sjaskigt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; utsliten; utslitet; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
poor
|
fattigt; knapert
|
bristfällig; bristfälligt; dålig; dåligt; eländigt; fattig; fattigt; fumlig; fumligt; futtigt; halvtbra; i trasor; icke fullständig; inte dålig; inte dåligt; kargt; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; lumpet; medelmåttig; medelmåttigt; nödlidande; obemedlad; obemedlat; ofruktbar; ofruktbart; ohanterlig; ohanterligt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skör; svagt; svårhanterlig; tarvlig; tarvligt; undermåligt; usel; uselt; utfattig; utfattigt; ynklig; ynkligt; öde; ödsligt
|
|
shabby
|
fattigt; knapert
|
banalt; drabbad av fattighet; grov; grovt; i trasor; kladdig; kladdigt; lumpig; lumpigt; malätet; oansenlig; oansenligt; obscent; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; sjaskig; sjaskigt; slabbigt; smetig; smetigt; snuskig; snuskigt; under bältet; utsliten; utslitet
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
miserable
|
|
jämmersam; kass; skruttig; skruttigt; ynkansvärd
|
|
poor
|
|
kass; knackig; knackigt; påver; stackars; ynkansvärd
|
|
shabby
|
|
daskig; luggig; luggsliten; luggsltet; nedgången; nedgånget; sjabbig; sjabbigt; sluskig
|
|
thin
|
|
tanig; tanigt; tunna
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
thin
|
fattigt; knapert
|
liten; litet; mager; magert; skinntorrt; smalt; tunt; utmärglad; utmärglat
|