Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. klingande:
  2. klinga:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für klingande (Schwedisch) ins Englisch

klingande:

klingande Adjektiv

  1. klingande (ljudande)
    resounding; resonant; ringing; sounding

klingande Nomen

  1. klingande (pinglande; plingande)
    the tinkling; the jingling; the chinking; the clink

Übersetzung Matrix für klingande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chinking klingande; pinglande; plingande
clink klingande; pinglande; plingande
jingling klingande; pinglande; plingande rasslande; skallrande; skramlande
resounding dånande ljud
ringing klock ljud; klockringning
tinkling klingande; pinglande; plingande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clink klanga; klinga; klämta; ringa; skramla
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
resonant klingande; ljudande klangfull; klangfullt; klangrikt; ringande; sonor
resounding klingande; ljudande ringande
sounding klingande; ljudande ringande
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clink finka
jingling klirr
sounding pejling; sondering
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ringing klingande; ljudande klarhet; ringande

klinga:

klinga Verb (klingar, klingade, klingat)

  1. klinga (ringa; klanga)
    to tinkle; rattling; to jingle; to clang; to clink; to tinkle away; to jangle
    • tinkle Verb (tinkles, tinkled, tinkling)
    • rattling Verb
    • jingle Verb (jingles, jingled, jingling)
    • clang Verb (clangs, clanged, clanging)
    • clink Verb (clinks, clinked, clinking)
    • tinkle away Verb (tinkles away, tinkled away, tinkling away)
    • jangle Verb (jangles, jangled, jangling)
  2. klinga (ringa; skramla; klämta)
    rattling; to jingle; to jangle; to clang; to clink
    • rattling Verb
    • jingle Verb (jingles, jingled, jingling)
    • jangle Verb (jangles, jangled, jangling)
    • clang Verb (clangs, clanged, clanging)
    • clink Verb (clinks, clinked, clinking)
  3. klinga (skalla; ljuda)
    to ring the bell
    • ring the bell Verb (rings the bell, rang the bell, ringing the bell)

Konjugationen für klinga:

presens
  1. klingar
  2. klingar
  3. klingar
  4. klingar
  5. klingar
  6. klingar
imperfekt
  1. klingade
  2. klingade
  3. klingade
  4. klingade
  5. klingade
  6. klingade
framtid 1
  1. kommer att klinga
  2. kommer att klinga
  3. kommer att klinga
  4. kommer att klinga
  5. kommer att klinga
  6. kommer att klinga
framtid 2
  1. skall klinga
  2. skall klinga
  3. skall klinga
  4. skall klinga
  5. skall klinga
  6. skall klinga
conditional
  1. skulle klinga
  2. skulle klinga
  3. skulle klinga
  4. skulle klinga
  5. skulle klinga
  6. skulle klinga
perfekt particip
  1. har klingat
  2. har klingat
  3. har klingat
  4. har klingat
  5. har klingat
  6. har klingat
imperfekt particip
  1. hade klingat
  2. hade klingat
  3. hade klingat
  4. hade klingat
  5. hade klingat
  6. hade klingat
blandad
  1. klinga!
  2. klinga!
  3. klingad
  4. klingande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

klinga [-en] Nomen

  1. klinga (blad)
    the blade

Übersetzung Matrix für klinga:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blade blad; klinga antenn; blad; grässtrå
clink klingande; pinglande; plingande
jingle pingel
rattling rasslande; skallrande; skramlande
tinkle pinglande; skrammel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clang klanga; klinga; klämta; ringa; skramla
clink klanga; klinga; klämta; ringa; skramla
jangle klanga; klinga; klämta; ringa; skramla
jingle klanga; klinga; klämta; ringa; skramla
rattling klanga; klinga; klämta; ringa; skramla
ring the bell klinga; ljuda; skalla
tinkle klanga; klinga; ringa snudda vid
tinkle away klanga; klinga; ringa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clink finka
jingle bjällra; klirra
rattling rosslande; rosslig; rossligt

Synonyms for "klinga":


Wiktionary Übersetzungen für klinga:

klinga
verb
  1. to make a noise of metal or glass clattering against itself

Cross Translation:
FromToVia
klinga blade Klinge — der flache, geschärfte Teil diverser Werkzeuge (z. B. Beil, Sichel, Sense) und Waffen (Messer, Dolch, Axt), welcher die Schneide enthält
klinga jingle klimpern — (mit klingelnden Gegenständen) herumspielen
klinga clink; ring klingen — einen glockenartigen Ton von sich geben
klinga sound klingenvon Worten und Sätzen: eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben
klinga sound klingen — eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben
klinga blade lame — Fer d’outil ou d’arme
klinga resound résonner — Rendre un grand son