"kant" übersetzt von Schwedische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

kant:
- rim; skirting; corner; margin; side; edge; fringe; border; trim; trimming
Wiktionary:
- kant → rim, wing
- kant → edge, brim, rim, margin, rind, side, aspect, flank

Schwedisch

Detailübersetzungen für kant (Schwedisch) ins Englisch

kant:

kant [-en] Nomen

kant (fälj; rand)
the rim
- rim [the ~] Nomen
kant
the skirting; the corner
- skirting [the ~] Nomen
- corner [the ~] Nomen
kant (marginal; spelrum)
the margin
- margin [the ~] Nomen
kant (sida; håll)
the side
- side [the ~] Nomen
kant (rand; skarp kant)
the edge
- edge [the ~] Nomen
kant (brädd; krage)
the fringe; the border; the trim; the trimming
- fringe [the ~] Nomen
- border [the ~] Nomen
- trim [the ~] Nomen
- trimming [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
border	brädd; kant; krage	band; gräns; gränslinje; gränsområde; kantlinje; nationsgräns; snodd; snöre; spets
corner	kant	avkrok; gömställe; hörn; krypin; skrymsle; smyg; vrå
edge	kant; rand; skarp kant	bergkam; egg; skär
fringe	brädd; kant; krage	band; fransar; pannlugg; snodd; snöre; spets
margin	kant; marginal; spelrum	lek; marginal; sidmarginal; vinstmarginal
rim	fälj; kant; rand	band; fälj; inramning; snodd; snöre; spets
side	håll; kant; sida	bergkam; elva i laget; flank; lag; sida
skirting	kant	golvlist; panel; sockellist
trim	brädd; kant; krage
trimming	brädd; kant; krage	band; bård; dekoration; dekorering; fransar; garnering; klippning; kordong; putsning; skärande; snodd; snöre; spets; trimmande; utsmycka
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
border		angränsa; besätta; dekorera; fålla; förse med söm; gränsa; gränsa till; kanta; pynta; rama in
corner		låsa in; spärra in
edge		besätta; dekorera; fålla; förse med söm; gränsa till; kanta; pynta; rama in
fringe		fålla; förse med söm; kanta
trim		avkorta; beskära; besätta; dekorera; förkorta; garnera; göra mindre; kanta; klippa av lite grann; klippa kort; klippa topparna; klä upp; korta av; korta in; korta ner; pryda; pynta; raka; reducera; trimma; utsira
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
border		bräm; marg; sarg; utkant
corner		hörna; skrymsla; snibb
edge		bryn; bräm; snedda
fringe		bryn; frans; utkant; utmark; ytterkant
rim		fälg; löt
side		part
trim		bräma; trim

Synonyms for "kant":

list

Wiktionary Übersetzungen für kant:

kant

noun

edge around something
- rim → rand; kant
fraction of a political movement
- wing → flygel; kant; flank

Cross Translation:

From	To	Via
• kant	→ edge	↔ Kante — ursprünglich: scharfer Rand, daher auch der Besatz an Stoffen, Kleidern
• kant	→ brim; rim; edge; margin	↔ Rand — äußere Begrenzung eines Gegenstandes
• kant	→ rind	↔ Rinde — die äußere Umhüllung verschiedener Lebensmittel, etwa beim Brot (Brotkruste) oder beim Käse (Käserinde)
• kant	→ side; aspect; flank	↔ côté — région des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche.
• kant	→ side; aspect; flank	↔ flanc — chacune des parties latérales du corps de l’homme ou des animaux, qui est depuis le défaut des côtes jusqu’aux hanches.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze kant von Schwedische ins Englisch

Detailübersetzungen für kant (Schwedisch) ins Englisch

kant:

kant [-en] Nomen

kant (fälj; rand)

kant

kant (marginal; spelrum)

kant (sida; håll)

kant (rand; skarp kant)

kant (brädd; krage)

Übersetzung Matrix für kant:

Synonyms for "kant":

Wiktionary Übersetzungen für kant:

Verwandte Übersetzungen für kant