Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. grundat:
  2. grunda:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für grundat (Schwedisch) ins Englisch

grundat:

grundat Adjektiv

  1. grundat (grundad)
    grounded
  2. grundat (upprättad; upprättat)
    founded; set up

Übersetzung Matrix für grundat:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
set up anordna; arrangera; begynna; bygga; börja; inrätta; installera; montera; ordna; planera; starta; ställa till med; sätta ihop; upprätta
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
set up inmontera
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
founded grundat; upprättad; upprättat grundad
grounded grundad; grundat
set up grundat; upprättad; upprättat

grundat form of grunda:

grunda Verb (grundar, grundade, grundat)

  1. grunda (etablera)
    to establish; to found; to raise; to lay the foundations; to ground; to tune
    • establish Verb (establishes, established, establishing)
    • found Verb (founds, founded, founding)
    • raise Verb (raises, raised, raising)
    • lay the foundations Verb (lays the foundations, laid the foundations, laying the foundations)
    • ground Verb (grounds, grounded, grounding)
    • tune Verb (tunes, tuned, tuning)
  2. grunda (grundmåla)
    to undercoat; to prime
    • undercoat Verb (undercoats, undercoated, undercoating)
    • prime Verb (primes, primed, priming)
  3. grunda (fylla hål med puts; putsa; kitta)

Konjugationen für grunda:

presens
  1. grundar
  2. grundar
  3. grundar
  4. grundar
  5. grundar
  6. grundar
imperfekt
  1. grundade
  2. grundade
  3. grundade
  4. grundade
  5. grundade
  6. grundade
framtid 1
  1. kommer att grunda
  2. kommer att grunda
  3. kommer att grunda
  4. kommer att grunda
  5. kommer att grunda
  6. kommer att grunda
framtid 2
  1. skall grunda
  2. skall grunda
  3. skall grunda
  4. skall grunda
  5. skall grunda
  6. skall grunda
conditional
  1. skulle grunda
  2. skulle grunda
  3. skulle grunda
  4. skulle grunda
  5. skulle grunda
  6. skulle grunda
perfekt particip
  1. har grundat
  2. har grundat
  3. har grundat
  4. har grundat
  5. har grundat
  6. har grundat
imperfekt particip
  1. hade grundat
  2. hade grundat
  3. hade grundat
  4. hade grundat
  5. hade grundat
  6. hade grundat
blandad
  1. grunda!
  2. grunda!
  3. grundad
  4. grundande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für grunda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ground avvägning; genomtänkande; golv; grund; jordskorpa; lott; malen; obebygdd tomt; övervägning
prime allra bästa; centralfråga; huvudpunkt; punkt av huvudsakligt intresse
raise odlande; uppväxande
tune låt; melodi; sång; visa
undercoat foundation; grundfärg; grundning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
establish etablera; grunda bestämma; bosätta sig; bygga; fastställa; förvissa sig om; inrätta; installera; kolonisera; konstatera; placera; slå sig ner; starta; tillsätta; upprätta
fill holes with putty fylla hål med puts; grunda; kitta; putsa
found etablera; grunda bosätta sig; kolonisera; lägga grunden utav; placera; slå sig ner
ground etablera; grunda bosätta sig; bulta; hamra; jorda; kolonisera; lägga grunden utav; placera; slå sig ner
lay the foundations etablera; grunda bosätta sig; etablera; kolonisera; lägga grunderna; placera; slå sig ner
prime grunda; grundmåla
raise etablera; grunda anta; arbeta sig upp; bygga; bära upp; dra upp; frambringa; föda; föda upp; föreslå; förutsätta; häva upp; höja; höjas; inrätta; introducera; justera; lyfta; lyfta upp; nominera; postulera; resa; resa sig; resa upp; räta upp; rätta till; starta; stegras; sträcka på sig; ställa upp; ta upp ett ämne; tjusa ormar; uppfostra; uppföda; upphöja; upprätta
tune etablera; grunda avstämma; justera; servera
undercoat grunda; grundmåla göra rostsäker; underredesbehandla
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
found hittat; otäck; otäckt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
establish instifta; stifta
found grundera; grundlägga; stifta
ground mark; terräng
prime prima
raise fostra; förhöja; stegra; uppföra; upplåna
tune trall

Synonyms for "grunda":


Wiktionary Übersetzungen für grunda:

grunda
verb
  1. to start organization
  2. To found; to institute
  3. To make stable or firm; to confirm
  4. (transitive) to establish a basis for
  5. to apply a coat of primer paint to

Cross Translation:
FromToVia
grunda establish; set up errichten — etwas gründen, eröffnen
grunda erect; establish; found; form fonderasseoir un bâtiment, un édifice sur des fondements.