| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bold
|
|
braverande; skrytande; skrävlande
|
|
daring
|
|
förvägenhet; gallanteri; ha mod; mod; nerv; ta risken; tapperhet; våga; våghalsighet
|
|
square
|
|
fyrkant; kvadrat; torg
|
|
straight
|
|
gata
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
blunt
|
|
avtrubba
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
audacious
|
frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
|
djärvt; dristig; dristigt; fräck; fräckt; näsvis; näsvist; vågande
|
|
blunt
|
frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt
|
abrupt; bryskt; burdus; burdust; frispråkig; frispråkigt; från ingenstans; okänsligt; oskarp; oskarpt; plötslig; plötsligt; rak på sak; rakt på sak; slött; trubbig; trubbigt; trög; trögt
|
|
bold
|
frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
|
beslutsamt; bestämd; bestämt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; fet; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; iskall; iskallt; modig; modigt; resolut; tappert
|
|
candid
|
frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt
|
ofördomsfull; ofördomsfullt
|
|
crude
|
frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt
|
billig; billigt; enkel; enkelt; jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; oförblommerat; osminkad; osminkat; primitiv; primitivt; slät; slätt; vulgärt
|
|
daring
|
frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
|
eggande; förarglig; förargligt; retligt; vågande
|
|
dashing
|
frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
|
|
|
dauntless
|
frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
|
oförfärad; oförfärat; utan fruktan; utan räddsla
|
|
explicit
|
frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt
|
anslående; bestämd; bestämt; distinkt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; frapperande; imponerande; klar; klart; kraftigt; markant; slående; tydligt; utpräglad; uttalad; uttryckligt; öppen; öppet
|
|
fearless
|
frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
|
oförfärad; oförfärat; orädd; utan fruktan; utan räddsla
|
|
frank
|
frimodig; frimodigt; frispråkigt; klar; klart; rak; rakt; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
frank; frankt; frispråkig; frispråkigt; ofördomsfull; ofördomsfullt; rak; rakt; rättfram; rättframt; uppriktig; uppriktigt; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppet
|
|
honest
|
frimodig; frimodigt; frispråkigt; öppen; öppet
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; frankt; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; rak; rakt; ren; rent; respektabel; respektabelt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; öppen; öppet
|
|
manful
|
frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
|
|
|
outspoken
|
frimodig; frimodigt; frispråkigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
frispråkig; frispråkigt; ofördomsfull; ofördomsfullt
|
|
overt
|
frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt
|
|
|
plain
|
|
slätt
|
|
straightforward
|
frimodig; frimodigt; frispråkigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
frank; frankt; rak; rakt; rättfram; rättframt; ärligt; öppen; öppet
|
|
unabashed
|
frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt; rak; rakt; ärligt
|
|
|
undaunted
|
frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
|
oförfärad; oförfärat; utan fruktan; utan räddsla
|
|
uninhibited
|
frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt
|
fri; fritt; hämningslös; hämningslöst; obegränsat; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
openly
|
frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt
|
frispråkig; frispråkigt; hög; högt; ljudligen; uppriktig; uppriktigt; öppet
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bold
|
|
båld; djärv; frejdig; frejdigt; karsk; morsk; oförvägen; vågad; vågat
|
|
crude
|
|
oförädlad
|
|
daring
|
|
dristighet; morsk; oförvägen; vågad; vågat
|
|
dashing
|
|
klämmig; klämmigt; schvungfull
|
|
dauntless
|
|
båld
|
|
explicit
|
|
explicit; uttrycklig
|
|
frank
|
|
troskyldig
|
|
honest
|
|
honnett; redlig; redligt; renhårig; renhårigt; rättrådig; rättrådigt; rättsinnig
|
|
openly
|
|
öppet
|
|
plain
|
|
knaper
|
|
square
|
|
ruta
|
|
straight
|
|
raksträcka; rätt
|
|
straightforward
|
|
honnett
|
|
unabashed
|
|
oblyg; oblygt
|
|
undaunted
|
|
oförvägen
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
plain
|
frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt
|
alldaglig; alldagligt; blekt; enfärgad; enfärgat; enkel; enkelt; enkeltfärgat; frankt; frispråkig; frispråkigt; ful; fult; färglöst; grått; idel; idelt; oförblommerat; okonstlad; okonstlat; ordinärt; oskönt; osminkad; osminkat; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; pur; rak; rakt; rakt på sak; rent; trivial; trivialt; tydligt; urtvättad; urtvättat; vanlig; vanligt; vidrigt; vit; vitt; ärligt; öppen; öppet
|
|
square
|
frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt
|
fyrkantig; fyrkantigt
|
|
straight
|
frimodig; frimodigt; frispråkigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
bara; direkt; frank; frankt; frispråkig; frispråkigt; genuin; oförfalskad; oförfalskat; omedelbar; omedelbart; precis; pur; purt; på pricken; rak; rakt; rakt på sak; rent; rättfram; rättframt; snörrät; uppriktig; ärlig; ärligt; öppen; öppet
|