Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze förhindrande

übersetze förhindrande von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. förhindrande:
  2. förhindra:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für förhindrande (Schwedisch) ins Englisch

förhindrande:

förhindrande Nomen

  1. förhindrande (hinder; stopp; avspärrning)
    the preventing; the barring; the putting off; the stopping

Übersetzung Matrix für förhindrande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barring avspärrning; förhindrande; hinder; stopp
preventing avspärrning; förhindrande; hinder; stopp
putting off avspärrning; förhindrande; hinder; stopp avspisning; nobb
stopping avspärrning; förhindrande; hinder; stopp fyllande; stanna; stoppande; tillstoppande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stopping hindra; stanna; stoppa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barring spärrning
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barring i händelse; ifallet; så när som på; såvida inte

förhindra:

förhindra [-ett] Nomen

  1. förhindra
    the prevention
  2. förhindra
    the impeding; the hampering; the interfering with

förhindra Verb (förhindrar, förhindrade, förhindrat)

  1. förhindra (omöjliggöra; hindra; blockera)
    to hinder; to hamper; make impossible; to thwart; to block
    • hinder Verb (hinders, hindered, hindering)
    • hamper Verb (hampers, hampered, hampering)
    • thwart Verb (thwarts, thwarted, thwarting)
    • block Verb (blocks, blocked, blocking)
  2. förhindra (förebygga; hindra)
    to obstruct; to keep from
    • obstruct Verb (obstructs, obstructed, obstructing)
    • keep from Verb (keeps from, kept from, keeping from)
    to prevent
    – keep from happening or arising; make impossible 1
    • prevent Verb (prevents, prevented, preventing)
  3. förhindra (göra omöjlig; hindra; hämma)
    make impossible; to hinder; to hamper
  4. förhindra
    to avert; to keep out
    • avert Verb (averts, averted, averting)
    • keep out Verb (keeps out, kept out, keeping out)
    to prevent
    – keep from happening or arising; make impossible 1
    • prevent Verb (prevents, prevented, preventing)

Konjugationen für förhindra:

presens
  1. förhindrar
  2. förhindrar
  3. förhindrar
  4. förhindrar
  5. förhindrar
  6. förhindrar
imperfekt
  1. förhindrade
  2. förhindrade
  3. förhindrade
  4. förhindrade
  5. förhindrade
  6. förhindrade
framtid 1
  1. kommer att förhindra
  2. kommer att förhindra
  3. kommer att förhindra
  4. kommer att förhindra
  5. kommer att förhindra
  6. kommer att förhindra
framtid 2
  1. skall förhindra
  2. skall förhindra
  3. skall förhindra
  4. skall förhindra
  5. skall förhindra
  6. skall förhindra
conditional
  1. skulle förhindra
  2. skulle förhindra
  3. skulle förhindra
  4. skulle förhindra
  5. skulle förhindra
  6. skulle förhindra
perfekt particip
  1. har förhindrat
  2. har förhindrat
  3. har förhindrat
  4. har förhindrat
  5. har förhindrat
  6. har förhindrat
imperfekt particip
  1. hade förhindrat
  2. hade förhindrat
  3. hade förhindrat
  4. hade förhindrat
  5. hade förhindrat
  6. hade förhindrat
blandad
  1. förhindra!
  3. förhindra!
  5. förhindrad
  6. förhindrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förhindra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
block hinder; hjärnskål
hamper korg
hampering förhindra
impeding förhindra
interfering with förhindra
prevention förhindra förhinder; hinder
thwart roddbänk
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avert förhindra avvända; vända bort
block blockera; förhindra; hindra; omöjliggöra avspärra; barrikadera; blockera; blokkera; spärra
hamper blockera; förhindra; göra omöjlig; hindra; hämma; omöjliggöra blockera; hejda; hindra; hämma; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera; täppa till
hinder blockera; förhindra; göra omöjlig; hindra; hämma; omöjliggöra blockera; göra det svårt; hejda; hindra; hämma; krångla till det; motarbeta; motverka; orsaka misslyckande; sabotera; täppa till
keep from förebygga; förhindra; hindra
keep out förhindra försvara; hålla på avstånd
make impossible blockera; förhindra; göra omöjlig; hindra; hämma; omöjliggöra
obstruct förebygga; förhindra; hindra avspärra; barrikadera; blockera; blokkera; hindra; hålla tillbaka; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera; spärra; stoppa; täppa till
prevent förebygga; förhindra; hindra förebygga; hindra; hålla tillbaka; motarbeta; stoppa
thwart blockera; förhindra; hindra; omöjliggöra gäcka; göra det svårt; hindra; korsa; krångla till det; motarbeta; motverka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avert avstyra
block dämma; husrad; kloss; stupstock
keep out utestänga
obstruct obstruera
prevent avstyra

Synonyms for "förhindra":


Wiktionary Übersetzungen für förhindra:

förhindra
verb
  1. to prevent something from happening
  2. contradict or frustrate the plans of
  3. to prevent an action
  4. to keep from happening
Cross Translation:
FromToVia
• förhindra → thwart; foil ↔ hintertreiben — versuchen, etwas mit unehrlichen oder unfairen Mitteln zu vereiteln, verhindern







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0293 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden