Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. förbrukat:
  2. förbruka:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für förbrukat (Schwedisch) ins Englisch

förbrukat:

förbrukat

  1. förbrukat (förbrukad)

Übersetzung Matrix für förbrukat:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consumed förbrukning
used andrahands; använd; använt; smält; utnyttjad; utnyttjat
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consumed förbrukad; förbrukat
used förbrukad; förbrukat begagnad; begagnat

förbrukat form of förbruka:

förbruka Verb (förbrukar, förbrukade, förbrukat)

  1. förbruka (konsumera)
    to dispatch; to consume
    • dispatch Verb (dispatches, dispatched, dispatching)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
  2. förbruka (slösa; låta förfaras; misshushålla; ödsla)
    to waste; to spill; to dissipate; slop; to mess; to squander
    • waste Verb (wastes, wasted, wasting)
    • spill Verb (spills, spilled, spilling)
    • dissipate Verb (dissipates, dissipated, dissipating)
    • slop Verb
    • mess Verb (messes, messed, messing)
    • squander Verb (squanders, squandered, squandering)
  3. förbruka (utmatta; utslita)
    to wear out; to tire out
    • wear out Verb (wears out, wore out, wearing out)
    • tire out Verb (tires out, tired out, tiring out)
  4. förbruka (använda; spendera; använda upp)
    to spend; to use up; to consume; to use
    • spend Verb (spends, spent, spending)
    • use up Verb (uses up, used up, using up)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
    • use Verb (uses, used, using)
  5. förbruka
    the consume
    – A posting which registers which items were used, how much time was spent and what costs were incurred for a service. This type of posting does not increase the amount for which the customer will be invoiced. 1

Konjugationen für förbruka:

presens
  1. förbrukar
  2. förbrukar
  3. förbrukar
  4. förbrukar
  5. förbrukar
  6. förbrukar
imperfekt
  1. förbrukade
  2. förbrukade
  3. förbrukade
  4. förbrukade
  5. förbrukade
  6. förbrukade
framtid 1
  1. kommer att förbruka
  2. kommer att förbruka
  3. kommer att förbruka
  4. kommer att förbruka
  5. kommer att förbruka
  6. kommer att förbruka
framtid 2
  1. skall förbruka
  2. skall förbruka
  3. skall förbruka
  4. skall förbruka
  5. skall förbruka
  6. skall förbruka
conditional
  1. skulle förbruka
  2. skulle förbruka
  3. skulle förbruka
  4. skulle förbruka
  5. skulle förbruka
  6. skulle förbruka
perfekt particip
  1. har förbrukat
  2. har förbrukat
  3. har förbrukat
  4. har förbrukat
  5. har förbrukat
  6. har förbrukat
imperfekt particip
  1. hade förbrukat
  2. hade förbrukat
  3. hade förbrukat
  4. hade förbrukat
  5. hade förbrukat
  6. hade förbrukat
blandad
  1. förbruka!
  2. förbruka!
  3. förbrukad
  4. förbrukande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förbruka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consume förbruka
dispatch avsändning; expediering; framkörning; leverans; spedition; sändning; utdelning; utkörning; uträttande
mess besvär; bråte; dun; fjun; förvirring; hela faderullan; ihop blandat; kaos; klabb; klabbet; ludd; möda; omständighet; oreda; rasket; röra; subbert; svindlande
spill läcka; läckage
use användbarhet; användning; bruk; förbrukning; gagn; humör; konsumtion; mening; nytta; nyttighet; sinne; tillämpning; utövande; vilja
waste avfall; koldamm; skräp; slöseri; sopor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consume använda; använda upp; förbruka; konsumera; spendera använda; använda droger; använda upp; festa på; få något att äta; konsumera; nära; sluka; spendera pengar; vederkvicka; äta; äta upp
dispatch förbruka; konsumera skicka ut
dissipate förbruka; låta förfaras; misshushålla; slösa; ödsla gå ifrån; kringsprida; skingra; slösa; splittra; öda
mess förbruka; låta förfaras; misshushålla; slösa; ödsla fläcka; göra pannkaka utav; röra till; schabbla bort; smutsa ner; spilla; stöka till
slop förbruka; låta förfaras; misshushålla; slösa; ödsla fläcka; spilla
spend använda; använda upp; förbruka; spendera betala; förslösa; ge ut; slösa bort; spendera; tillbringa; utgiva; ödsla
spill förbruka; låta förfaras; misshushålla; slösa; ödsla fläcka; spilla
squander förbruka; låta förfaras; misshushålla; slösa; ödsla förslösa; slösa; slösa bort; öda; ödsla
tire out förbruka; utmatta; utslita nöta ut; slita ut; trötta
use använda; använda upp; förbruka; spendera använda; använda sig av; använda sig utav; applicera; bruka; konsumera; nyttja; tillgodogöra sig
use up använda; använda upp; förbruka; spendera använda upp; förarbeta
waste förbruka; låta förfaras; misshushålla; slösa; ödsla fördärva; förstöra; kasta bort; slösa; slösa bort; öda
wear out förbruka; utmatta; utslita förstöra; nöta bort; nöta ned; nöta ut; nötas ut; slita ut; sparka av; trötta; utnötas; utslitas
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dispatch skicka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consume inmundiga
dispatch depesch; expediera; förpassa; spediera
mess geggamoja; sudd; virrvarr
slop drank; lafsa
spill drälla
use begagna; begagnande; nyttiggöra; trafikera
waste lägervall; svinn
wear out förslita

Synonyms for "förbruka":


Wiktionary Übersetzungen für förbruka:

förbruka
verb
  1. To consume resources
  2. to consume completely (5)
  3. -

Cross Translation:
FromToVia
förbruka consume; use up; consummate consommerdétruire et dénaturer par l’usage certains objets, comme vin, viande, bois, et toutes sortes de provisions.
förbruka consume; use up consumeruser, épuiser une chose ou un être jusqu’à les réduire à rien, jusqu’à les détruire.
förbruka use up; exhaust; run out of épuiser — Consommer une chose de manière à n’en plus laisser du tout.