Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze förbättrade

übersetze förbättrade von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. förbättra:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für förbättrade (Schwedisch) ins Englisch

förbättra:

förbättra Verb (förbättrar, förbättrade, förbättrat)

  1. förbättra (förnya; bli bättre)
    to improve
    – to make better 1
    • improve Verb (improves, improved, improving)
      • The editor improved the manuscript with his changes1
    to correct; to renew; to get better; to make better; to better
    • correct Verb (corrects, corrected, correcting)
    • renew Verb (renews, renewed, renewing)
    • get better Verb (gets better, got better, getting better)
    • make better Verb (makes better, made better, making better)
    • better Verb (betters, bettered, bettering)
  2. förbättra (sätta rätt)
    to correct; to rectify; to put straight; to set right
    • correct Verb (corrects, corrected, correcting)
    • rectify Verb (rectifies, rectified, rectifying)
    • put straight Verb (puts straight, put straight, putting straight)
    • set right Verb (sets right, set right, setting right)
  3. förbättra
    to improve
    – get better 1
    • improve Verb (improves, improved, improving)
      • The weather improved toward evening1
    to make progress; to progress
    • make progress Verb (makes progress, made progress, making progress)
    • progress Verb (progresses, progressed, progressing)
  4. förbättra (bli bättre)
    to improve
    – get better 1
    • improve Verb (improves, improved, improving)
      • The weather improved toward evening1
    to get better
    • get better Verb (gets better, got better, getting better)
  5. förbättra (perfektionera)
    to refine; bring to perfection; to perfect
    to improve
    – to make better 1
    • improve Verb (improves, improved, improving)
      • The editor improved the manuscript with his changes1

Konjugationen für förbättra:

presens
  1. förbättrar
  2. förbättrar
  3. förbättrar
  4. förbättrar
  5. förbättrar
  6. förbättrar
imperfekt
  1. förbättrade
  2. förbättrade
  3. förbättrade
  4. förbättrade
  5. förbättrade
  6. förbättrade
framtid 1
  1. kommer att förbättra
  2. kommer att förbättra
  3. kommer att förbättra
  4. kommer att förbättra
  5. kommer att förbättra
  6. kommer att förbättra
framtid 2
  1. skall förbättra
  2. skall förbättra
  3. skall förbättra
  4. skall förbättra
  5. skall förbättra
  6. skall förbättra
conditional
  1. skulle förbättra
  2. skulle förbättra
  3. skulle förbättra
  4. skulle förbättra
  5. skulle förbättra
  6. skulle förbättra
perfekt particip
  1. har förbättrat
  2. har förbättrat
  3. har förbättrat
  4. har förbättrat
  5. har förbättrat
  6. har förbättrat
imperfekt particip
  1. hade förbättrat
  2. hade förbättrat
  3. hade förbättrat
  4. hade förbättrat
  5. hade förbättrat
  6. hade förbättrat
blandad
  1. förbättra!
  3. förbättra!
  5. förbättrad
  6. förbättrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förbättra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
progress framsteg
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
better bli bättre; förbättra; förnya bättra på; göra fullständig; komplettera
bring to perfection förbättra; perfektionera
correct bli bättre; förbättra; förnya; sätta rätt fixa; göra bra; korrigera; ställa tillrätta
get better bli bättre; förbättra; förnya få det bättre; förbättra sitt liv
improve bli bättre; förbättra; förnya; perfektionera bättra på; få det bättre; förbättra sitt liv; göra fullständig; komplettera; uppdatera
make better bli bättre; förbättra; förnya bättra på; göra fullständig; komplettera
make progress förbättra gå framåt; göra framsteg; utvecklas
perfect förbättra; perfektionera bättra på; göra fullständig; komplettera
progress förbättra gå framåt; göra framsteg
put straight förbättra; sätta rätt fixa; göra bra; korrigera; ställa tillrätta
rectify förbättra; sätta rätt beriktiga; fixa; gottgöra; göra bra; korrigera; rätta; rätta till; rättgöra; ställa tillrätta
refine förbättra; perfektionera förfina; förädla; raffinera; rensa; uppklara
renew bli bättre; förbättra; förnya förnya; förändra; göra ny igen; göra om; renovera; rusta upp; upprusta; återställa; återuppliva
set right förbättra; sätta rätt fixa; göra bra; korrigera; rätta till; rättgöra; ställa tillrätta
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correct felfri; felfritt; i ordning; korrekt; ofelbart; oklanderligt; riktig; riktigt; rätt; syndfri; syndfritt
perfect bra; djup; djupt; duktig; duktigt; exellent; exemplarisk; exemplariskt; felfri; felfritt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; hel; helt; korrekt; kunnig; kunnigt; ofelbart; oklanderligt; oskadat; perfekt; skickligt; syndfri; syndfritt; utmärkt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
better förmer
correct formenlig; rättvisande; tillrättalägga
get better krya
improve bättra; förkovra; upphjälpa
perfect fullgod; idealisk
progress fortgång; framkomst; framskrida; framåtskridande
rectify likrikta
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
better bättre; förbättrad; överlägset

Synonyms for "förbättra":


Wiktionary Übersetzungen für förbättra:

förbättra
verb
  1. to make something better
  2. improve something by adding features
  3. to improve
  4. to make better
  5. make perfect
Cross Translation:
FromToVia
• förbättra → emend ↔ emendieren — wissenschaftlich: eine Textstelle ausbessern, eine abgebrochene Textstelle ergänzen
• förbättra → improve ↔ verbessern — besser machen; die Qualität steigern
• förbättra → improve; better; enhance; upgrade; ameliorate; amend ↔ améliorer — rendre meilleur.
• förbättra → correct ↔ corriger — Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0350 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden