Übersicht
Schwedisch nach Englisch: mehr Daten
-
ersättning:
- compensation; remuneration; fee; payment; salary; income; substitutes; deputies; substitute; reimbursement; indemnification; restitution; repayment; indemnity; recoupment; replacement; substitution; compensations; indemnities; indemnifications; retrocession; refund; return; restoration; smart-money; surrogate; palliative; permutation; transposition; deputizing
-
Wiktionary:
- ersättning → ersatz, reimbursement, remuneration
- ersättning → remuneration, payment, replacement, compensation, consideration, emolument, indemnity, reward, recompense
Schwedisch
Detailübersetzungen für ersättning (Schwedisch) ins Englisch
ersättning:
-
ersättning (kompensation; lön)
-
ersättning
-
ersättning
the substitute– A delegate who stands in for the approval of a document when the original approver is out of office. 1 -
ersättning (kompensation)
the reimbursement; the compensation; the indemnification; the restitution; the repayment; the indemnity; the recoupment -
ersättning (kompensation)
the compensation -
ersättning (substitut)
the substitute -
ersättning (ställföreträdande)
-
ersättning (kompensation; gottgöring)
-
ersättning (återbetalning; täckning; gottgörelse)
-
ersättning (kompensation; gottgörelse)
-
ersättning (surrogat; ersättningsmedel)
-
ersättning (utbyte; avlösning; ersättande)
-
ersättning (skadeersättning; gottgörelse)
Übersetzung Matrix für ersättning:
Synonyms for "ersättning":
Wiktionary Übersetzungen für ersättning:
ersättning
Cross Translation:
noun
-
something made in imitation
-
compensating someone for an expense.
-
a payment for work done; wages, salary, emolument
-
a recompense for a loss; compensation
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ersättning | → remuneration | ↔ Entgelt — die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung |
• ersättning | → payment | ↔ Entlohnung — Bezahlung für erbrachte Leistung |
• ersättning | → replacement | ↔ Ersatz — etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt, weil dieses fehlt, verlorengegangen ist oder ausgetauscht werden muss |
• ersättning | → compensation; consideration; emolument | ↔ Vergütung — Geldsumme, mit der etwas vergütet wird; zum Beispiel Geld als Gegenleistung für eine Arbeit, Ware, Entschädigung oder ein Nutzungsrecht |
• ersättning | → indemnity | ↔ Abstand — finanzielle Entschädigung, Ausgleich |
• ersättning | → reward; recompense | ↔ récompense — Bien obtenu en reconnaissance d’un service (1) |
Computerübersetzung von Drittern: