Schwedisch

Detailübersetzungen für bosätta sig (Schwedisch) ins Englisch

bosätta sig:

bosätta sig Verb (bosätter sig, bosatte sig, bosatt sig)

  1. bosätta sig (kolonisera; slå sig ner; placera)
    to establish; to settle; to colonize; to found; to open up; to ground; to prospect; to develop; to lay the foundations; to explore; to scan; to colonise
    • establish Verb (establishes, established, establishing)
    • settle Verb (settles, settled, settling)
    • colonize Verb, amerikanisch (colonizes, colonized, colonizing)
    • found Verb (founds, founded, founding)
    • open up Verb (opens up, opened up, opening up)
    • ground Verb (grounds, grounded, grounding)
    • prospect Verb (prospects, prospected, prospecting)
    • develop Verb (develops, developped, developping)
    • lay the foundations Verb (lays the foundations, laid the foundations, laying the foundations)
    • explore Verb (explores, explored, exploring)
    • scan Verb (scans, scanned, scanning)
    • colonise Verb, britisch

Konjugationen für bosätta sig:

presens
  1. bosätter mig
  2. bosätter dig
  3. bosätter sig
  4. bosätter oss
  5. bosätter er
  6. bosätter sig
imperfekt
  1. bosatte mig
  2. bosatte dig
  3. bosatte sig
  4. bosatte oss
  5. bosatte er
  6. bosatte sig
framtid 1
  1. kommer att bosätta mig
  2. kommer att bosätta dig
  3. kommer att bosätta sig
  4. kommer att bosätta oss
  5. kommer att bosätta er
  6. kommer att bosätta sig
framtid 2
  1. skall bosätta mig
  2. skall bosätta dig
  3. skall bosätta sig
  4. skall bosätta oss
  5. skall bosätta er
  6. skall bosätta sig
conditional
  1. skulle bosätta mig
  2. skulle bosätta dig
  3. skulle bosätta sig
  4. skulle bosätta oss
  5. skulle bosätta er
  6. skulle bosätta sig
perfekt particip
  1. har bosatt mig
  2. har bosatt dig
  3. har bosatt sig
  4. har bosatt oss
  5. har bosatt er
  6. har bosatt sig
imperfekt particip
  1. hade bosatt mig
  2. hade bosatt dig
  3. hade bosatt sig
  4. hade bosatt oss
  5. hade bosatt er
  6. hade bosatt sig
blandad
  1. bosätt dig!
  2. bosätt er!
  3. bosatt sig
  4. bosättande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

bosätta sig Nomen

  1. bosätta sig
    the settlement; the taking up residence

Übersetzung Matrix für bosätta sig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ground avvägning; genomtänkande; golv; grund; jordskorpa; lott; malen; obebygdd tomt; övervägning
prospect förhoppning; förväntan; förväntning; hopp; potentiell kund
scan genomsökning; skannad bild
settlement bosätta sig arrangemang; avbetalning; avtal; bebyggelse; betalning; bosättning; definition; fastställande; hemgård; koloni; kolonisering; krampa; kvittning; livränta; lösning; nitning; nybygge; skuld avlösning; sättning; uppgörelse; överenskommelse
taking up residence bosätta sig
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
colonise bosätta sig; kolonisera; placera; slå sig ner
colonize bosätta sig; kolonisera; placera; slå sig ner
develop bosätta sig; kolonisera; placera; slå sig ner avslöja; bemaktiga; framkalla; kultivera; odla; tillta; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut; växa; växa upp; öka
establish bosätta sig; kolonisera; placera; slå sig ner bestämma; bygga; etablera; fastställa; förvissa sig om; grunda; inrätta; installera; konstatera; starta; tillsätta; upprätta
explore bosätta sig; kolonisera; placera; slå sig ner granska; upptäcka; utforska; ögna igenom
found bosätta sig; kolonisera; placera; slå sig ner etablera; grunda; lägga grunden utav
ground bosätta sig; kolonisera; placera; slå sig ner bulta; etablera; grunda; hamra; jorda; lägga grunden utav
lay the foundations bosätta sig; kolonisera; placera; slå sig ner etablera; grunda; lägga grunderna
open up bosätta sig; kolonisera; placera; slå sig ner gräva upp; gräva ut; låsa upp; skruva på; sätta på; vrida på; öppna
prospect bosätta sig; kolonisera; placera; slå sig ner prospekt / re-write; upptäcka; utforska
scan bosätta sig; kolonisera; placera; slå sig ner granska; skanna; upptäcka; utforska; ögna igenom
settle bosätta sig; kolonisera; placera; slå sig ner avgöra; betala; betala en räkning; bli sams; efterbetala; etablera sig själv; förlika; försona; göra i ordning; göra upp; jämna; jämna ut; klara upp; komma överens; ordna; reglera; se till; slå sig ner; stadga sig
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
found hittat; otäck; otäckt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
develop arta
establish instifta; stifta
found grundera; grundlägga; stifta
ground mark; terräng
scan avsöka; scanna
settle bilägga; bosätta
settlement biläggande; biläggning

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bosätta sig