Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze banna

übersetze banna von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. banna:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für banna (Schwedisch) ins Englisch

banna:

banna Verb (bannar, bannade, bannat)

  1. banna (tillrättavisa; gräla på)
    to scold
    – censure severely or angrily 1
    • scold Verb (scolds, scolded, scolding)
      • The mother scolded the child for entering a stranger's car1
    to chide
    • chide Verb (chides, chided, chiding)
  2. banna (tillrättavisa; klandra; läxa upp)
    to reprimand; to rebuke; to reprove; to chide
    • reprimand Verb (reprimands, reprimanded, reprimanding)
    • rebuke Verb (rebukes, rebuked, rebuking)
    • reprove Verb (reproves, reproved, reproving)
    • chide Verb (chides, chided, chiding)

Konjugationen für banna:

presens
  1. bannar
  2. bannar
  3. bannar
  4. bannar
  5. bannar
  6. bannar
imperfekt
  1. bannade
  2. bannade
  3. bannade
  4. bannade
  5. bannade
  6. bannade
framtid 1
  1. kommer att banna
  2. kommer att banna
  3. kommer att banna
  4. kommer att banna
  5. kommer att banna
  6. kommer att banna
framtid 2
  1. skall banna
  2. skall banna
  3. skall banna
  4. skall banna
  5. skall banna
  6. skall banna
conditional
  1. skulle banna
  2. skulle banna
  3. skulle banna
  4. skulle banna
  5. skulle banna
  6. skulle banna
perfekt particip
  1. har bannat
  2. har bannat
  3. har bannat
  4. har bannat
  5. har bannat
  6. har bannat
imperfekt particip
  1. hade bannat
  2. hade bannat
  3. hade bannat
  4. hade bannat
  5. hade bannat
  6. hade bannat
blandad
  1. banna!
  3. banna!
  5. bannad
  6. bannande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für banna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reprimand reprimand; skrapa; tillrättavisning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chide banna; gräla på; klandra; läxa upp; tillrättavisa
rebuke banna; klandra; läxa upp; tillrättavisa beskylla; bestraffa; bläma; förebrå; förehålla; förmana; hysa agg till någon; klandra; klandra någon; pennalisera; straffa; tillrättavisa; vanära
reprimand banna; klandra; läxa upp; tillrättavisa beskylla; bestraffa; bläma; förebrå; förehålla; förmana; hysa agg till någon; klandra; klandra någon; pennalisera; straffa; tillrättavisa; vanära
reprove banna; klandra; läxa upp; tillrättavisa förehålla; förmana; tillrättavisa
scold banna; gräla på; tillrättavisa gräla; gräla på; skäla ut; skälla ut
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rebuke näpsa; näsbränna; näsknäpp; tillrättavisa
reprimand näsknäpp; uppsträckning; åthutning
reprove tillrättavisa

Synonyms for "banna":


Wiktionary Übersetzungen für banna:

banna
verb
  1. forbid
Cross Translation:
FromToVia
• banna → scolding ↔ Schelte — laut geäußerter Tadel, Zurechtweisung

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0235 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden