"ansträngning" übersetzt von Schwedische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

ansträngning:
- strain; pains; attempt; effort; efforts; exertion; try; exertions; straining; twisting; wrenching; spraining
Wiktionary:
- ansträngning → effort
- ansträngning → effort, exertion, expenditure, trial, strain

Schwedisch

Detailübersetzungen für ansträngning (Schwedisch) ins Englisch

ansträngning:

ansträngning [-en] Nomen

ansträngning (spänning)
the strain; the pains
- strain [the ~] Nomen
- pains [the ~] Nomen
ansträngning (försök)
the attempt; the effort; the efforts; the exertion; the try; the exertions; the strain
- attempt [the ~] Nomen
- effort [the ~] Nomen
- efforts [the ~] Nomen
- exertion [the ~] Nomen
- try [the ~] Nomen
- exertions [the ~] Nomen
- strain [the ~] Nomen
ansträngning (påfrestning)
the straining; the twisting; the wrenching; the spraining
- straining [the ~] Nomen
- twisting [the ~] Nomen
- wrenching [the ~] Nomen
- spraining [the ~] Nomen
ansträngning (bemödande; kraftansträngning; viljeansträngning)
the effort
- effort [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ansträngning:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attempt	ansträngning; försök
effort	ansträngning; bemödande; försök; kraftansträngning; viljeansträngning	kraftansträngning; mål; målsättning; syfte
efforts	ansträngning; försök	försök; kraftansträngning; krafter
exertion	ansträngning; försök	användning; bruk; kraftansträngning; mål; målsättning; syfte; utövande
exertions	ansträngning; försök	försök; kraftansträngning; krafter
pains	ansträngning; spänning
spraining	ansträngning; påfrestning	dislokation; luxation; sträckning; vrickning
strain	ansträngning; försök; spänning	anspänning; blodtryck; kraftansträngning; snävhet; spändhet; spänning; stramhet
straining	ansträngning; påfrestning	dislokation; filtrerande; luxation; sträckning; vrickning
try	ansträngning; försök	experiment; försök; test 6- el.
twisting	ansträngning; påfrestning	böjelse; böjning; perversion; vridning; öglad
wrenching	ansträngning; påfrestning
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attempt		anstränga sig; försöka; försöka att göra; pröva ut; sträva
strain		stretcha; sträcka ut
try		anhålla om; anstränga sig; döma; försöka; försöka att göra; kolla; kontrollera; prova; pröva; pröva på; pröva ut; rannsaka; sitta till doms; smaka; sträva; testa; undersöka
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
twisting		krokig; krokigt; krökande; svängande
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
strain		anspänna; anstränga; försträcka; försträckning; hoptryckning; hårdraga; krysta; påkänning; sila
try		avprova; luttra; probera

Synonyms for "ansträngning":

påfrestning; vedermöda; möda

Wiktionary Übersetzungen für ansträngning:

ansträngning

noun

the amount of work involved in achieving something
- effort → ansträngning; insats

Cross Translation:

From	To	Via
• ansträngning	→ effort; exertion	↔ inspanning — de fysieke moeite die men voor iets doet
• ansträngning	→ effort; expenditure	↔ Aufwand — die benötigen Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchführen oder etwas herstellen
• ansträngning	→ trial; strain; exertion	↔ Strapaze — eine große, anhaltende Anstrengung
• ansträngning	→ effort	↔ Anstrengung — ein (großer) Kraftaufwand, Mühe, Fleiß, Ausdauer, die für eine Leistung oder Leistungssteigerung eingesetzt werden

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze ansträngning von Schwedische ins Englisch

Detailübersetzungen für ansträngning (Schwedisch) ins Englisch

ansträngning:

ansträngning [-en] Nomen

ansträngning (spänning)

ansträngning (försök)

ansträngning (påfrestning)

ansträngning (bemödande; kraftansträngning; viljeansträngning)

Übersetzung Matrix für ansträngning:

Synonyms for "ansträngning":

Wiktionary Übersetzungen für ansträngning: