Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ana:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für anade (Schwedisch) ins Englisch

ana:

ana Verb (anar, anade, anat)

  1. ana (känna; märka; förstå; uppfatta)
    to see; to feel; to perceive; to notice; to sense; to observe
    • see Verb (sees, saw, seeing)
    • feel Verb (feels, felt, feeling)
    • perceive Verb (perceives, perceived, perceiving)
    • notice Verb (notices, noticed, noticing)
    • sense Verb (senses, sensed, sensing)
    • observe Verb (observes, observed, observing)
  2. ana (förutse; se fram emot; räkna med; vänta sig)
    to expect; to anticipate; to look forward to; to look forward
    • expect Verb (expects, expected, expecting)
    • anticipate Verb (anticipates, anticipated, anticipating)
    • look forward to Verb (looks forward to, looked forward to, looking forward to)
    • look forward Verb (looks forward, looked forward, looking forward)

Konjugationen für ana:

presens
  1. anar
  2. anar
  3. anar
  4. anar
  5. anar
  6. anar
imperfekt
  1. anade
  2. anade
  3. anade
  4. anade
  5. anade
  6. anade
framtid 1
  1. kommer att ana
  2. kommer att ana
  3. kommer att ana
  4. kommer att ana
  5. kommer att ana
  6. kommer att ana
framtid 2
  1. skall ana
  2. skall ana
  3. skall ana
  4. skall ana
  5. skall ana
  6. skall ana
conditional
  1. skulle ana
  2. skulle ana
  3. skulle ana
  4. skulle ana
  5. skulle ana
  6. skulle ana
perfekt particip
  1. har anat
  2. har anat
  3. har anat
  4. har anat
  5. har anat
  6. har anat
imperfekt particip
  1. hade anat
  2. hade anat
  3. hade anat
  4. hade anat
  5. hade anat
  6. hade anat
blandad
  1. ana!
  2. ana!
  3. anad
  4. anande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ana:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
notice avsked; hyresuppsägning; kungörelse; något som är uppmärksammat; tillkännagivande; uppklarning; upplysning; uppsägning; uppsägningsnotis
observe observation
sense andemening; avsikt; betydelse; eftertanke; förstånd; innebörd; innehåll; intelligens; mening; mental förmåga; mental kapacitet; reflektion; tendens; ånger
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anticipate ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig ana i förväg; antecipera; förutse; förvänta sig; känna på sig; vänta sig
expect ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
feel ana; förstå; känna; märka; uppfatta erfara; hysa sympati för; känna; sympatisera; uppleva; vidröra
look forward ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
look forward to ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig se fram emot
notice ana; förstå; känna; märka; uppfatta bekräfta; bli medveten om; hitta; hålla isär; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; uppmärksamma
observe ana; förstå; känna; märka; uppfatta betrakta; bevaka; bevittna; hålla ett öga på; iaktta; kolla; komma fram; lägga märke till; märka; närvara; observera; se; synas; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara
perceive ana; förstå; känna; märka; uppfatta bevittna; bli medveten om; hitta; hålla isär; notera; närvara; observera; se; skåda; uppmärksamma; övervara
see ana; förstå; känna; märka; uppfatta betrakta; bli medveten om; hitta; hålla isär; inspektera; notera; observera; se; skåda; titta på; undersöka; uppmärksamma; visitera; åskåda
sense ana; förstå; känna; märka; uppfatta ana i förväg; bli medveten om; få reda på; förvänta sig; hitta; hålla isär; känna på sig; lukta; vänta sig
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anticipate föregripa
expect förvänta; påräkna; vänta
feel kännas
look forward to bespetsa; förvänta; motse
notice avi; beakta; förmärka; märkas; notis; uppsägningstid; varsebli; varsna
observe anmärka; beakta; efterleva; varsebli; varsna
perceive varse
see bese; biskopsstift; biskopsämbete
sense bemärkelse; vett
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sense sensoriskt; sensuell; sensuellt; sinnes; sinnligt

Synonyms for "ana":


Wiktionary Übersetzungen für ana:


Cross Translation:
FromToVia
ana suspect; guess ahnen — eine Befürchtung haben
ana guess ahnen — etwas vermuten, vorhersehen

Computerübersetzung von Drittern: