Hastighet: schwedische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Schwedisch

Detailübersetzungen für hastighet (Schwedisch) ins Englisch

hastighet (fart)
the velocity; the speed
- velocity [the ~] Nomen
- speed [the ~] Nomen
hastighet (fart)
the speed; the driving speed
- speed [the ~] Nomen
- driving speed [the ~] Nomen
hastighet (brådska; hast; fläng)
the haste; the hurry; the rush; the hastiness; the overhaste
- haste [the ~] Nomen
- hurry [the ~] Nomen
- rush [the ~] Nomen
- hastiness [the ~] Nomen
- overhaste [the ~] Nomen
hastighet (brådska)
the hurry; the haste; the quickness
- hurry [the ~] Nomen
- haste [the ~] Nomen
- quickness [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
driving speed	fart; hastighet
haste	brådska; fläng; hast; hastighet
hastiness	brådska; fläng; hast; hastighet	förhastning; skyndsamhet
hurry	brådska; fläng; hast; hastighet	förhastning; skyndsamhet
overhaste	brådska; fläng; hast; hastighet	förhastning
quickness	brådska; hastighet	snabbhet; tempo
rush	brådska; fläng; hast; hastighet	anstormning; brådska; disposition; flöde; liv; natur; rusning; stormning; ståhej; temperament; tillströmning; tryck utav aktivitäter; väsen
speed	fart; hastighet	acceleration; full fart; full rulle
velocity	fart; hastighet
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
haste		hasta; skynda
hurry		brådska; hasta; ila; rusa; skynda; skynda på
rush		brådska; hasta; ila; rusa; skynda; skynda på; springa; storma; störta
speed		köra fort
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rush		vasstrå
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
haste		hialös
hurry		bråttom; fjäsk
quickness		kvickhet
rush		hetsa; rusch; rush; säv
speed		futt; speed

hastighet

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• hastighet	→ velocity; speed; pace	↔ Geschwindigkeit — Physik: Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)
• hastighet	→ speed; pace; velocity; appearance; aspect; look; sight; view; countenance; guise; respect	↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• hastighet	→ speed; pace; velocity; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity	↔ rapidité — célérité, grande vitesse.
• hastighet	→ velocity	↔ vecteur vitesse — Vitesse et direction
• hastighet	→ speed; pace; velocity	↔ vitesse — allure, rapidité lors d’un mouvement.