Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: [kasta

Schwedische und englische Suchergebnisse für: [kasta

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kasta:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für [kasta (Schwedisch) ins Englisch

kasta:

kasta Verb (kastar, kastade, kastat)

  1. kasta (hiva; slänga)
    to throw; to hurl; to fling; to heave; to cast
    • throw Verb (throws, threw, throwing)
    • hurl Verb (hurls, hurled, hurling)
    • fling Verb (flings, flung, flinging)
    • heave Verb (heaves, hove, heaving)
    • cast Verb (casts, casted, casting)
  2. kasta (hiva; slänga; kassera)
    to chuck; to fall; to tumble
    • chuck Verb (chucks, chucked, chucking)
    • fall Verb (falls, fell, falling)
    • tumble Verb (tumbles, tumbled, tumbling)
  3. kasta
    to throw
    • throw Verb (throws, threw, throwing)
  4. kasta (slänga; slunga)
    to fling; to pitch
    • fling Verb (flings, flung, flinging)
    • pitch Verb (pitches, pitched, pitching)
  5. kasta (kasta av; släppa)
    to throw off; to drop; to cast
    • throw off Verb (throws off, threw off, throwing off)
    • drop Verb (drops, dropped, dropping)
    • cast Verb (casts, casted, casting)
  6. kasta (slänga)
    to sink; to fall; to tumble; to drop
    • sink Verb (sinks, sank, sinking)
    • fall Verb (falls, fell, falling)
    • tumble Verb (tumbles, tumbled, tumbling)
    • drop Verb (drops, dropped, dropping)
  7. kasta (tömma ur; slänga; disponera; )
    to dispose; to discard
    • dispose Verb (disposes, disposed, disposing)
    • discard Verb (discards, discarded, discarding)

Konjugationen für kasta:

presens
  1. kastar
  2. kastar
  3. kastar
  4. kastar
  5. kastar
  6. kastar
imperfekt
  1. kastade
  2. kastade
  3. kastade
  4. kastade
  5. kastade
  6. kastade
framtid 1
  1. kommer att kasta
  2. kommer att kasta
  3. kommer att kasta
  4. kommer att kasta
  5. kommer att kasta
  6. kommer att kasta
framtid 2
  1. skall kasta
  2. skall kasta
  3. skall kasta
  4. skall kasta
  5. skall kasta
  6. skall kasta
conditional
  1. skulle kasta
  2. skulle kasta
  3. skulle kasta
  4. skulle kasta
  5. skulle kasta
  6. skulle kasta
perfekt particip
  1. har kastat
  2. har kastat
  3. har kastat
  4. har kastat
  5. har kastat
  6. har kastat
imperfekt particip
  1. hade kastat
  2. hade kastat
  3. hade kastat
  4. hade kastat
  5. hade kastat
  6. hade kastat
blandad
  1. kasta!
  3. kasta!
  5. kastad
  6. kastande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

kasta [-en] Nomen

  1. kasta
    the throw; the cast; the fling; the toss
  2. kasta
    the throwing; the casting

Übersetzung Matrix für kasta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cast kasta gips; gipsförband
casting kasta gips; gjutning; rollbesättning; rollfördelning
drop droppe; fallhöjd; smutta
fall avtagande; avtagning; fall; falla; förfall; hopfallande; höst; instörtning; kollapsa; landa; minskning; nedgång; prissänkning; sammanbrott; störta; återfall
fling kasta
pitch breddsteg; intonation; klang; ljud; lutning; säljsnack; timbre; ton; tonhöjd; tonläge; tonsäkerhet
sink diskho; handfat; kanalmottagare; slask; tvättkar; tvättställ; vask
throw kasta
throwing kasta
toss kasta
tumble fall; kullerbytta; ramla; störta
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cast hiva; kasta; kasta av; slänga; släppa
chuck hiva; kassera; kasta; slänga klappa; krama; smeka
discard disponera; fritt förfoga över; kasta; slänga; sälja; tömma ur; undanskaffa; överlåta förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort; ta bort; överge
dispose disponera; fritt förfoga över; kasta; slänga; sälja; tömma ur; undanskaffa; överlåta
drop kasta; kasta av; slänga; släppa avbryta; avskeda; avspisa någon; avvisa; bli mindre; droppa; drypa; falla ihop; falla över ända; kollapsa; krympa; ramla; skrumpna; släppa; sparka; ta bort; tumla; utelämna; utesluta
fall hiva; kassera; kasta; slänga avlida; avsluta; bli dödad; bli ruinerad; dö; falla; falla in på; gå bort; gå totalt utför; komma på förfall; komma under isen; ramla in; sluta vid; stupa; ta en störtflygning; tumla
fling hiva; kasta; slunga; slänga
heave hiva; kasta; slänga dra; dra upp; försöka kräkas; gunga; hala; hala upp; hissa upp; häva; häva upp; höja; lyfta; lyfta upp; svalla; vagga; äcklas
hurl hiva; kasta; slänga kasta ner; slunga
pitch kasta; slunga; slänga
sink kasta; slänga ge efter; gå nedförsbacke; gå under; gå utför; kollapsa; låta sjunka; minska; sjunka; svikta; sänka
throw hiva; kasta; slänga kasta ner; slunga
throw off kasta; kasta av; släppa kasta bort; kasta ner
tumble hiva; kassera; kasta; slänga falla; ramla omkull; stupa; tumla; tumla över ända
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cast stöpa
casting stöpning
discard utmönstra; utrangera
drop slatt; slurk; stänk
fall baisse; dimpa; infalla; kullkörning; mynna; vurpa
heave vräka
pitch beck; becka
sink dala; förlisa; försjunka; ho; slasktratt
throw lyra
toss hysta; singla; släng
tumble dimpa; kullkörning
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cast förförd; förtrollad; förtrollat

Synonyms for "kasta":


Wiktionary Übersetzungen für kasta:

kasta
verb
  1. prostrate oneself
  2. to discard, to get rid of
  3. to throw forcefully
  4. informal: dispose of in a bin or as if in a bin
  5. to throw
  6. baseball: to throw the ball toward home plate
  7. to throw away; discard
  8. to cause an object to move rapidly through the air
  9. to throw with an initial upward direction
  10. to discard
Cross Translation:
FromToVia
• kasta → throw ↔ werfen — etwas in eine bestimmte Richtung schleudern
• kasta → throw; cast; pitch; toss; spit up; spit ↔ jeter — lancer avec la main ou de quelque autre manière.

Verwandte Übersetzungen für [kasta







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0546 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden