Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: växt-

Schwedische und englische Suchergebnisse für: växt-

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. växt:
  2. växa:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für växt- (Schwedisch) ins Englisch

växt:

växt [-en] Nomen

  1. växt
    the plant
  2. växt (tillväxt; utveckling)
    the growth; the development
  3. växt (tillväxt; ökning)
    the growths; the increases; the rises

Übersetzung Matrix für växt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
development tillväxt; utveckling; växt bildning; fullvuxet tillstånd; mognad; nybyggnad; själskultur; tillväxt; utveckling
growth tillväxt; utveckling; växt expansion; fullvuxet tillstånd; förfining; kultivering; mognad; odling; tillsats; tilltagande; tillväxt; tumör; utveckling; ökning
growths tillväxt; växt; ökning stiganden; tilltaganden; tillväxter; utvecklingar; utvidgningar
increases tillväxt; växt; ökning
plant växt fabrik
rises tillväxt; växt; ökning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plant inplantera; odla; planta; plantera
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
growth uppväxt
plant ört

Synonyms for "växt":


Wiktionary Übersetzungen für växt:

växt
noun
  1. pathology: abnormal mass such as a tumor
  2. something that grows or has grown
  3. act of growing
  4. organism capable of photosynthesis
  5. organism of the kingdom Plantae
  6. ecology: multicellular eukaryote that includes chloroplasts in its cells
  7. any plant
Cross Translation:
FromToVia
• växt → plant ↔ Pflanze — Botanik: eukaryotischer Organismus, der meist in der Lage ist Photosynthese zu betreiben
• växt → cluster ↔ Wuchs — Forstwirtschaft, Botanik: die Gesamtheit der gewachsenen Anpflanzung
• växt → stature ↔ Wuchs — ohne Plural: die Art, das Erscheinungsbild von etwas Gewachsenem
• växt → growth ↔ Wuchs — ohne Plural: die Entwicklung, das Größerwerden von Pflanzen, Tieren, Menschen
• växt → plant ↔ plante — Végétal
• växt → plant ↔ végétal — Être pluricellulaire à la base de la chaîne alimentaire. Les végétaux sont des organismes autotrophes. Ils sont capables de synthétiser les composants organiques à partir de sels minéraux puisés dans le sol et d’énergie solaire. Ce sont des organismes fixés au sol, c

växt- form of växa:

växa Verb (växer, växte, växt)

  1. växa (växa upp; odla; utvecklas)
    to grow; to develop
    – grow emotionally or mature 1
    • grow Verb (grows, grew, growing)
      • When he spent a summer at camp, the boy grew noticeably and no longer showed some of his old adolescent behavior1
    • develop Verb (develops, developped, developping)
      • The child developed beautifully in her new kindergarten1
    to grow up
    – become an adult 1
    • grow up Verb (grows up, grew up, growing up)
    to rise
    • rise Verb (rises, rose, rising)
  2. växa (vegetera)
    to vegetate
    • vegetate Verb (vegetates, vegetated, vegetating)
  3. växa (öka; utveckla; tillta)
    to develop; to grow; to increase
    • develop Verb (develops, developped, developping)
    • grow Verb (grows, grew, growing)
    • increase Verb (increases, increased, increasing)

Konjugationen für växa:

presens
  1. växer
  2. växer
  3. växer
  4. växer
  5. växer
  6. växer
imperfekt
  1. växte
  2. växte
  3. växte
  4. växte
  5. växte
  6. växte
framtid 1
  1. kommer att växa
  2. kommer att växa
  3. kommer att växa
  4. kommer att växa
  5. kommer att växa
  6. kommer att växa
framtid 2
  1. skall växa
  2. skall växa
  3. skall växa
  4. skall växa
  5. skall växa
  6. skall växa
conditional
  1. skulle växa
  2. skulle växa
  3. skulle växa
  4. skulle växa
  5. skulle växa
  6. skulle växa
perfekt particip
  1. har växt
  2. har växt
  3. har växt
  4. har växt
  5. har växt
  6. har växt
imperfekt particip
  1. hade växt
  2. hade växt
  3. hade växt
  4. hade växt
  5. hade växt
  6. hade växt
blandad
  1. väx!
  3. väx!
  5. växt
  6. växande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für växa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grow blomning
increase bestigning; expansion; framsteg; förstoring; förtsättning; lagerökning; multiplikation; tillsats; tilltagande; uppfärt; uppgång; utvidgning; utökning; ökning
rise bestigning; förtsättning; höjd; kulle; tillsats; tilltagande; uppfärt; uppgång; ökning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
develop odla; tillta; utveckla; utvecklas; växa; växa upp; öka avslöja; bemaktiga; bosätta sig; framkalla; kolonisera; kultivera; odla; placera; slå sig ner; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut
grow odla; tillta; utveckla; utvecklas; växa; växa upp; öka bli högre; florera; gå upp; ha framgång; komma upp; resa sig; stiga; stiga upp; svälla; tillta; trivas; öka
grow up odla; utvecklas; växa; växa upp
increase tillta; utveckla; växa; öka bli högre; föröka sig; stiga; stiga upp; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; öka; ökas
rise odla; utvecklas; växa; växa upp avancera; befordras; bli befordrad; bli högre; bubbla upp; gå upp; höjas; komma upp; resa sig; stiga; stiga upp; stiga över; stå upp; tillta; uppstiga; öka
vegetate vegetera; växa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
develop arta
grow tilltaga
increase föröka; förökning; påslag; påspädning; påökning; stegra; stegring; tilltaga; utöka
rise hausse; påslag; stegring; uppförsbacke
vegetate dega

Synonyms for "växa":


Wiktionary Übersetzungen für växa:

växa
verb
  1. (intransitive) to appear or sprout
  2. (intransitive) to become bigger
  3. (intransitive) to (be) change(d) from a smaller form/size to a larger one
  4. literary: grow
Cross Translation:
FromToVia
• växa → grow ↔ wachsen — (intransitiv) größer werden
• växa → grow ↔ wachsen — (intransitiv) Pflanzen, Pilze: an einer bestimmten Stelle vorkommen
• växa → augment; grow; rise; heighten; raise; amplify; accrue; enlarge; aggrandize; magnify; step up; wax ↔ augmenter — rendre une quantité plus grande.
• växa → grow up; grow; accrue; wax; mount; aggrandize ↔ grandir — intransitif|fr devenir plus grand.


Wiktionary Übersetzungen für växt-:

växt-
adverb
  1. in a botanical manner
adjective
  1. Of or pertaining to botany

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für växt-







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0603 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden