Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. skalla:
  2. skålla:
  3. skälla:
  4. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für skällande (Schwedisch) ins Englisch

skalla:

skalla Verb (skallar, skallade, skallat)

  1. skalla
    to shall; to ought to; to will
    • shall Verb (shall, should, shalling)
    • ought to Verb (ought to)
    • will Verb (will, would, willing)
  2. skalla (klinga; ljuda)
    to ring the bell
    • ring the bell Verb (rings the bell, rang the bell, ringing the bell)

Konjugationen für skalla:

presens
  1. skallar
  2. skallar
  3. skallar
  4. skallar
  5. skallar
  6. skallar
imperfekt
  1. skallade
  2. skallade
  3. skallade
  4. skallade
  5. skallade
  6. skallade
framtid 1
  1. kommer att skalla
  2. kommer att skalla
  3. kommer att skalla
  4. kommer att skalla
  5. kommer att skalla
  6. kommer att skalla
framtid 2
  1. skall skalla
  2. skall skalla
  3. skall skalla
  4. skall skalla
  5. skall skalla
  6. skall skalla
conditional
  1. skulle skalla
  2. skulle skalla
  3. skulle skalla
  4. skulle skalla
  5. skulle skalla
  6. skulle skalla
perfekt particip
  1. har skallat
  2. har skallat
  3. har skallat
  4. har skallat
  5. har skallat
  6. har skallat
imperfekt particip
  1. hade skallat
  2. hade skallat
  3. hade skallat
  4. hade skallat
  5. hade skallat
  6. hade skallat
blandad
  1. skalla!
  2. skalla!
  3. skallad
  4. skallande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für skalla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
will sista vilja; testamente; vilja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ought to skalla vara förpliktigad; vara tvungen
ring the bell klinga; ljuda; skalla
shall skalla
will skalla känna begär efter; önska
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ought to böra
will torde

Wiktionary Übersetzungen für skalla:

skalla
verb
  1. to deliver a sharp blow
  2. (transitive) to strike with the head

Cross Translation:
FromToVia
skalla sound; ring out erschallengehoben, (intransitiv) laut ertönen, laut hörbar werden

skålla:

skålla Verb (skållar, skållade, skållat)

  1. skålla
    to scald; to boil
    • scald Verb (scalds, scalded, scalding)
    • boil Verb (boils, boiled, boiling)

Konjugationen für skålla:

presens
  1. skållar
  2. skållar
  3. skållar
  4. skållar
  5. skållar
  6. skållar
imperfekt
  1. skållade
  2. skållade
  3. skållade
  4. skållade
  5. skållade
  6. skållade
framtid 1
  1. kommer att skålla
  2. kommer att skålla
  3. kommer att skålla
  4. kommer att skålla
  5. kommer att skålla
  6. kommer att skålla
framtid 2
  1. skall skålla
  2. skall skålla
  3. skall skålla
  4. skall skålla
  5. skall skålla
  6. skall skålla
conditional
  1. skulle skålla
  2. skulle skålla
  3. skulle skålla
  4. skulle skålla
  5. skulle skålla
  6. skulle skålla
perfekt particip
  1. har skållat
  2. har skållat
  3. har skållat
  4. har skållat
  5. har skållat
  6. har skållat
imperfekt particip
  1. hade skållat
  2. hade skållat
  3. hade skållat
  4. hade skållat
  5. hade skållat
  6. hade skållat
blandad
  1. skålla!
  2. skålla!
  3. skållad
  4. skållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für skålla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boil böld; furunkel; varigt sår
scald brännskada; brännsår; skåldsår; skållsår
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boil skålla koka; koka upp; nå kokpunkten; sjuda
scald skålla bränna; sveda

Wiktionary Übersetzungen für skålla:

skålla
verb
  1. to burn with hot fluid

Cross Translation:
FromToVia
skålla scald ébouillanter — Brûler avec de l’eau bouillante (1):

skälla:

skälla Verb (skäller, skällde, skällt)

  1. skälla (skrika)
    to bark; to squeal
    • bark Verb (barks, barked, barking)
    • squeal Verb (squeals, squealled, squealling)

Konjugationen für skälla:

presens
  1. skäller
  2. skäller
  3. skäller
  4. skäller
  5. skäller
  6. skäller
imperfekt
  1. skällde
  2. skällde
  3. skällde
  4. skällde
  5. skällde
  6. skällde
framtid 1
  1. kommer att skälla
  2. kommer att skälla
  3. kommer att skälla
  4. kommer att skälla
  5. kommer att skälla
  6. kommer att skälla
framtid 2
  1. skall skälla
  2. skall skälla
  3. skall skälla
  4. skall skälla
  5. skall skälla
  6. skall skälla
conditional
  1. skulle skälla
  2. skulle skälla
  3. skulle skälla
  4. skulle skälla
  5. skulle skälla
  6. skulle skälla
perfekt particip
  1. har skällt
  2. har skällt
  3. har skällt
  4. har skällt
  5. har skällt
  6. har skällt
imperfekt particip
  1. hade skällt
  2. hade skällt
  3. hade skällt
  4. hade skällt
  5. hade skällt
  6. hade skällt
blandad
  1. skäll!
  2. skäll!
  3. skälld
  4. skällande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

skälla [-en] Nomen

  1. skälla
    the bark
    • bark [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für skälla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bark skälla bark; trädbark
squeal skrik
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bark skrika; skälla gallskrika; skrika; tjuta; vråla
squeal skrika; skälla ange; avslöja; berätta sagor; fördöma; förråda; gråta; höja rösten; klaga; lipa; skria; skrika; skvallra; skvallra på; tjalla; vråla
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bark barka; barkskepp

Synonyms for "skälla":


Wiktionary Übersetzungen für skälla:

skälla
verb
  1. intransitive: to shout, scream, yell
  2. to make a loud noise (dogs)
  3. to complain

Cross Translation:
FromToVia
skälla bell Glocke — nach unten hin geöffneter kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird
skälla bark bellen — die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben
skälla curse; swear schimpfen — (intransitiv) mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln
skälla tell off; scold schimpfen — (intransitiv) einer anderen Person seinen Ärger über diese kund tun
skälla bark aboyer — Bruit du chien
skälla boo; hoot; bay aboyer — Traductions à trier suivant le sens


Wiktionary Übersetzungen für skällande:


Cross Translation:
FromToVia
skällande clamor Gezeter — anhaltendes, lautes Geschimpfe als Ausdruck von Zorn, Wut oder Unzufriedenheit

Computerübersetzung von Drittern: