Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tilltagande:
  2. tillta:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für tilltagande (Schwedisch) ins Englisch

tilltagande:

tilltagande Adjektiv

  1. tilltagande (ökandet; växandet; stigandet; tilltagandet; växande)

tilltagande Nomen

  1. tilltagande (ökning)
    the increase; the expansion; the rise; the growth

Übersetzung Matrix für tilltagande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expansion tilltagande; ökning addition; expansion; tillägg; utbyggnad; utvidgning; utvigdning
growing förfining; jordbrukande; kultivering; odlande; odling; uppfödning; utvigdad
growth tilltagande; ökning expansion; fullvuxet tillstånd; förfining; kultivering; mognad; odling; tillsats; tillväxt; tumör; utveckling; växt
increase tilltagande; ökning bestigning; expansion; framsteg; förstoring; förtsättning; lagerökning; multiplikation; tillsats; uppfärt; uppgång; utvidgning; utökning; ökning
increasing utvigdad
rise tilltagande; ökning bestigning; förtsättning; höjd; kulle; tillsats; uppfärt; uppgång
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
increase bli högre; föröka sig; stiga; stiga upp; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; utveckla; växa; öka; ökas
rise avancera; befordras; bli befordrad; bli högre; bubbla upp; gå upp; höjas; komma upp; odla; resa sig; stiga; stiga upp; stiga över; stå upp; tillta; uppstiga; utvecklas; växa; växa upp; öka
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
growing stigandet; tilltagande; tilltagandet; växande; växandet; ökandet kultiverande; växande
increasing stigandet; tilltagande; tilltagandet; växande; växandet; ökandet stigande; uppgående
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expansion uttänjning
growth uppväxt
increase föröka; förökning; påslag; påspädning; påökning; stegra; stegring; tilltaga; utöka
rise hausse; påslag; stegring; uppförsbacke
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
more & more stigandet; tilltagande; tilltagandet; växande; växandet; ökandet

Synonyms for "tilltagande":


Wiktionary Übersetzungen für tilltagande:

tilltagande
noun
  1. increase in size

tillta:

tillta Verb (tilltar, tilltog, tilltagit)

  1. tillta (öka)
    to increase; to rise; to expand; to grow; to extend; to ascent; to arise; to add to
    • increase Verb (increases, increased, increasing)
    • rise Verb (rises, rose, rising)
    • expand Verb (expands, expanded, expanding)
    • grow Verb (grows, grew, growing)
    • extend Verb (extends, extended, extending)
    • ascent Verb (ascents, ascented, ascenting)
    • arise Verb (arises, arised, arising)
    • add to Verb (adds to, added to, adding to)
  2. tillta (växa; öka; utveckla)
    to develop; to grow; to increase
    • develop Verb (develops, developped, developping)
    • grow Verb (grows, grew, growing)
    • increase Verb (increases, increased, increasing)
  3. tillta (ökas; öka)
    to expand; to augment; to increase; to accumulate; to multiply; to stow
    • expand Verb (expands, expanded, expanding)
    • augment Verb (augments, augmented, augmenting)
    • increase Verb (increases, increased, increasing)
    • accumulate Verb (accumulates, accumulated, accumulating)
    • multiply Verb (multiplies, multiplied, multiplying)
    • stow Verb (stows, stowed, stowing)

Konjugationen für tillta:

presens
  1. tilltar
  2. tilltar
  3. tilltar
  4. tilltar
  5. tilltar
  6. tilltar
imperfekt
  1. tilltog
  2. tilltog
  3. tilltog
  4. tilltog
  5. tilltog
  6. tilltog
framtid 1
  1. kommer att tillta
  2. kommer att tillta
  3. kommer att tillta
  4. kommer att tillta
  5. kommer att tillta
  6. kommer att tillta
framtid 2
  1. skall tillta
  2. skall tillta
  3. skall tillta
  4. skall tillta
  5. skall tillta
  6. skall tillta
conditional
  1. skulle tillta
  2. skulle tillta
  3. skulle tillta
  4. skulle tillta
  5. skulle tillta
  6. skulle tillta
perfekt particip
  1. har tilltagit
  2. har tilltagit
  3. har tilltagit
  4. har tilltagit
  5. har tilltagit
  6. har tilltagit
imperfekt particip
  1. hade tilltagit
  2. hade tilltagit
  3. hade tilltagit
  4. hade tilltagit
  5. hade tilltagit
  6. hade tilltagit
blandad
  1. tillta!
  2. tillta!
  3. tilltagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tillta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ascent bestigning; framsteg; förtsättning; himmelsfärd; kliva upp; lyftning; uppfärt; uppgång; uppstigning
grow blomning
increase bestigning; expansion; framsteg; förstoring; förtsättning; lagerökning; multiplikation; tillsats; tilltagande; uppfärt; uppgång; utvidgning; utökning; ökning
rise bestigning; förtsättning; höjd; kulle; tillsats; tilltagande; uppfärt; uppgång; ökning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accumulate tillta; öka; ökas anhopa; dölja; hålla tillbaka; samla; samla ihop; samla på hög; stapla; stänga inne; svälja; undertrycka; åstadkomma
add to tillta; öka bidraga; öka
arise tillta; öka framträda; hända; härröra; inträffa; komma fram; resa sig; ske; stiga upp; stå upp; synas; uppkomma; uppstiga; uppstå
ascent tillta; öka resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga
augment tillta; öka; ökas
develop tillta; utveckla; växa; öka avslöja; bemaktiga; bosätta sig; framkalla; kolonisera; kultivera; odla; placera; slå sig ner; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut; växa; växa upp
expand tillta; öka; ökas bygga; bygga till; bygga ut; föröka sig; lägga till; svälla; svälla upp; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; visa; ökas; överdriva
extend tillta; öka bygga; bygga till; bygga ut; föröka sig; ge; lägga till; stretcha; sträcka ut; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; ökas; överlämna; överräcka
grow tillta; utveckla; växa; öka bli högre; florera; gå upp; ha framgång; komma upp; odla; resa sig; stiga; stiga upp; svälla; trivas; utvecklas; växa; växa upp
increase tillta; utveckla; växa; öka; ökas bli högre; föröka sig; stiga; stiga upp; tillväxa; tillväxa i antal; ökas
multiply tillta; öka; ökas duplicera; fortplanta; föröka sig; kopiera; mångfaldiga
rise tillta; öka avancera; befordras; bli befordrad; bli högre; bubbla upp; gå upp; höjas; komma upp; odla; resa sig; stiga; stiga upp; stiga över; stå upp; uppstiga; utvecklas; växa; växa upp; öka
stow tillta; öka; ökas packa in; stuva
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accumulate ackumulera; hopas
add to tillöka
arise yppas
ascent motlut; uppfart; uppförsbacke
develop arta
expand expandera; utbreda; utvidgas; utöka
extend prolongera; utsträcka; uttänja; utöka
grow tilltaga
increase föröka; förökning; påslag; påspädning; påökning; stegra; stegring; tilltaga; utöka
multiply förökas; multiplicera
rise hausse; påslag; stegring; uppförsbacke

Synonyms for "tillta":