Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: kommentera

Schwedische und englische Suchergebnisse für: kommentera

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kommentera:
  2. Kommentera:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für kommentera (Schwedisch) ins Englisch

kommentera:

kommentera [-ett] Nomen

  1. kommentera (uppmärka)
    the remark; the comment; the observation
  2. kommentera (reportage)
    the report; the survey; the record

kommentera Verb (kommenterar, kommenterade, kommenterat)

  1. kommentera
    to give comment
    • give comment Verb (gives comment, gave comment, giving comment)
  2. kommentera
    to annotate
    • annotate Verb (annotates, annotated, annotating)
  3. kommentera
    to comment upon; to comment
    • comment upon Verb (comments upon, commented upon, commenting upon)
    • comment Verb (comments, commented, commenting)
  4. kommentera (diskutera; prata igenom; tala om)
    to discuss
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    • discuss Verb (discusss, discussed, discussing)
      • We discussed our household budget1
    to review; to speak about; talk it over; to comment; to talk about

Konjugationen für kommentera:

presens
  1. kommenterar
  2. kommenterar
  3. kommenterar
  4. kommenterar
  5. kommenterar
  6. kommenterar
imperfekt
  1. kommenterade
  2. kommenterade
  3. kommenterade
  4. kommenterade
  5. kommenterade
  6. kommenterade
framtid 1
  1. kommer att kommentera
  2. kommer att kommentera
  3. kommer att kommentera
  4. kommer att kommentera
  5. kommer att kommentera
  6. kommer att kommentera
framtid 2
  1. skall kommentera
  2. skall kommentera
  3. skall kommentera
  4. skall kommentera
  5. skall kommentera
  6. skall kommentera
conditional
  1. skulle kommentera
  2. skulle kommentera
  3. skulle kommentera
  4. skulle kommentera
  5. skulle kommentera
  6. skulle kommentera
perfekt particip
  1. har kommenterat
  2. har kommenterat
  3. har kommenterat
  4. har kommenterat
  5. har kommenterat
  6. har kommenterat
imperfekt particip
  1. hade kommenterat
  2. hade kommenterat
  3. hade kommenterat
  4. hade kommenterat
  5. hade kommenterat
  6. hade kommenterat
blandad
  1. kommentera!
  3. kommentera!
  5. kommenterad
  6. kommenterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für kommentera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comment kommentera; uppmärka ellips; kommentar; kritik; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring
observation kommentera; uppmärka beaktning; bevakning; iakttagelse; intresse; observation; tillsyn; uppmärksamhet; uppsikt; upptäckning; vaktande; överinseende; övervakning
record kommentera; reportage anteckning; förteckning; grammofonskiva; lista; lp; lp skiva; långspelande grammofonskiva; notering; post; protokoll; rekord; skiva; uppteckning
remark kommentera; uppmärka ellips; kommentar; kritik; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring
report kommentera; reportage anklagelse; anmärkning; anteckning; budskap; förteckning; kungörelser; lista; meddelande; meddelanden; notering; nyhet; nyheter; protokoll; rapport; skrift; tecken; tidender; tidning; tidskrift; tillkännagivanden; uppsats; uppteckning; väcka åtal mot
review bokrecension; förnyad undersökning; genomgång; granskning; inspektion; justering; recension; uppskatning; värdering; överhalning
survey kommentera; reportage helhetsbild; interview; rita upp kartan; undersökning; överblicka; översikt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annotate kommentera
comment diskutera; kommentera; prata igenom; tala om
comment upon kommentera
discuss diskutera; kommentera; prata igenom; tala om debattera; diskutera; klarna upp; konversera; prata igenom; tala; tala igenom; tala om; tala ut; överväga
give comment kommentera
record anteckna; avfatta skriftligt; avhålla sig; avstå; bokföra; hålla tillbaka; införa; lista; notera; protokollföra; skriva ner; uppta; uppteckna
report berätta; berätta sagor; beskriva; fördöma; förklara; informera; meddela; rapportera; reportera; skildra; återberätta
review diskutera; kommentera; prata igenom; tala om diskutera; granska; kritisera; recensera; revidera; tala om; titta bakåt; ändra
speak about diskutera; kommentera; prata igenom; tala om
survey inspektera; kartlägga; kolla; kontrollera; registrera; se över; undersöka; utvärdera
talk about diskutera; kommentera; prata igenom; tala om diskutera; tala om
talk it over diskutera; kommentera; prata igenom; tala om
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comment utlägga
discuss avhandla; dryfta
observation insyn
record banda; grammofonplatta; inspela; intala; redovisa; rekordartad; urkund
remark anmärka; inpass
report föredragning; förljudande; förspörja; inberätta; inrapportera; referat
review bedömande
survey exposé; kartläggning; syna; överblick
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
review farlig; farligt; riskfyllt

Synonyms for "kommentera":


Wiktionary Übersetzungen für kommentera:

kommentera
verb
  1. to remark
Cross Translation:
FromToVia
• kommentera → gloss ↔ glossieren — (transitiv) Linguistik: ein schwieriges Wort, eine schwierige Textstelle durch eine Zusatzbemerkung (eine Glosse) erläutern
• kommentera → comment; annotate ↔ kommentieren — einen Sachverhalt von einem bestimmten Standpunkt aus näher erläutern, einen Kommentar abgeben

Kommentera:

Kommentera

  1. Kommentera (Feedback)
    the Feedback; the Give us feedback
    – A UI element that provides access to a site or process for submitting feedback on the product or service being used. 2

Übersetzung Matrix für Kommentera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Feedback Feedback; Kommentera
Give us feedback Feedback; Kommentera

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0457 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden