Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: artig

Schwedische und englische Suchergebnisse für: artig

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. artig:
  2. ärtig:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für artig (Schwedisch) ins Englisch

artig:

artig Adjektiv

  1. artig (medborgerlig; hövligt; artigt; )
    civil
  2. artig (väluppfostrat; artigt)
    polite; well-mannered; courteous; complaisant; mannerly; civil; pliable; pliant; forward; responsive; courtly; chivalrous; obliging; well-educated; well educated; well bred

Übersetzung Matrix für artig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forward framåt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forward befordra; befrämja; eftersända; hänvisa; påskynda; skicka efter; skicka vidare till; sända vidare; vidarebefordra; vidarekoppla
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chivalrous artig; artigt; väluppfostrat rätt skick
civil artig; artigt; civiliserad; civiliserat; hövligt; medborgerlig; medborgerligt; väluppfostrat; världsligt bildad; kommunal-; kommunalt-; kultiverad; medborgerlig; medborgerligt
complaisant artig; artigt; väluppfostrat beredvilligt; böjligt; eftergiven; eftergivet; flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; hjälpsam; hjälpsamt; smidig; smidigt; tjänstvillig; tjänstvilligt
courteous artig; artigt; väluppfostrat artigt; bildad; hovlig; hovligt; hövisk; höviskt; kultiverad; rätt skick; vänlig; vänligt
courtly artig; artigt; väluppfostrat artigt; hövisk; höviskt; med fint beteende; med fint beteendet; välartat; väluppfostrad; väluppfostrat; vänlig; vänligt
obliging artig; artigt; väluppfostrat behjälplig; beredvilligt; böjligt; eftergiven; eftergivet; flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; förbindande; förbindligt; förekommande; hjälpsam; hjälpsamt; smidig; smidigt; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt; villig; villigt; vänlig; vänligt
pliable artig; artigt; väluppfostrat bearbetligt; böjligt; böjsamt; eftergiven; eftergivet; flexibel; flexibelt; foglig; fogligt; formbart; följsam; följsamt; knådbar; knådbart; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; mjuk; mjukt; plastisk; plastiskt; smidig; smidigt
pliant artig; artigt; väluppfostrat böjligt; eftergiven; eftergivet; eftergivlig; eftergivligt; mjukt; smidig; smidigt
polite artig; artigt; väluppfostrat artigt; bildad; hövisk; höviskt; kultiverad; vänlig; vänligt
responsive artig; artigt; väluppfostrat böjligt; eftergiven; eftergivet; smidig; smidigt
well-educated artig; artigt; väluppfostrat akademisk; akademiskt; beläst; lärt; universitetsutbildat
well-mannered artig; artigt; väluppfostrat artigt; hövisk; höviskt; med fint beteende; med fint beteendet; rätt skick; välartat; väluppfostrad; väluppfostrat
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chivalrous chevalerersk; chevaleresk; ridderlig; ridderligt
civil civil; civilt
complaisant medgörlig; medgörligt
forward anfallsspelare; expediera; forward; forwardspelare; fram; försigkommen; spediera
mannerly belevad
obliging tjänstaktig
polite belevad
well-mannered belevad; verserad
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forward artig; artigt; väluppfostrat avancerad; avancerat; böjligt; eftergiven; eftergivet; fortskridande; framåt; progressivt; smidig; smidigt; sofistikerat
mannerly artig; artigt; väluppfostrat artigt; hövisk; höviskt; med fint beteende; med fint beteendet; välartat; väluppfostrad; väluppfostrat
well bred artig; artigt; väluppfostrat
well educated artig; artigt; väluppfostrat

Synonyms for "artig":


Wiktionary Übersetzungen für artig:

artig
adjective
  1. showing regard for others
  2. polite
  3. well-mannered
  4. courteous, polite, refined, suave, and sophisticated
Cross Translation:
FromToVia
• artig → polite; debonair; suave ↔ höflich — formell respektvoll
• artig → attentive; alert; careful; intent; expectant; heedful; mindful; watchful ↔ attentif — Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose.
• artig → courteous; polite; well-mannered ↔ courtois — qui fait preuve de distinction, de politesse
• artig → honest; faithful; loyal; upright; staunch; true; trusty; straightforward; above-board; forthright; honourable ↔ honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.
• artig → polite; courteous; well-mannered ↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.

ärtig:

ärtig

  1. ärtig
    smart; chic

Übersetzung Matrix für ärtig:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
smart begåvad; begåvat; bildad; elegant; fin; fint; fyndigt; förståndig; intelligent; klipsk; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; prydlig; prydligt; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slug; smakfullt; smart; snabb; snabbt; snygg; snyggt; stilig; stiligt; talangfull; talangfullt; vaken; vaket; vass; vasst
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chic ärtig fräsig; raffig; snits; snitsig; snitsigt
smart ärtig fiffig; klatschig; parant; sprättig; svida

Wiktionary Übersetzungen für ärtig:

ärtig
adjective
  1. lively or enthusiastic

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0872 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden