Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: smädande

Schwedische und englische Suchergebnisse für: smädande

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. smädande:
  2. smäda:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für smädande (Schwedisch) ins Englisch

smädande:

smädande

  1. smädande
    defamation

Übersetzung Matrix für smädande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defamation angripande; baktaleri; förtal; pladder; prat; skada; skvaller; smutskastning; snack; snacka skit; tala illa; tala illa bakom ryggen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defamation smädande

Wiktionary Übersetzungen für smädande:

Cross Translation:
FromToVia
• smädande → blasphemy ↔ Gotteslästerung — Religion: eine öffentliche, ärgerniserregende Beschimpfung Gottes

smädande form of smäda:

smäda Verb (smädar, smädade, smädat)

  1. smäda (pika; håna)
    to taunt; to jeer at; to call names
    • taunt Verb (taunts, taunted, taunting)
    • jeer at Verb (jeers at, jeered at, jeering at)
    • call names Verb (calls names, called names, calling names)
    to abuse
    – use foul or abusive language towards 1
    • abuse Verb (abuses, abused, abusing)
      • The actress abused the policeman who gave her a parking ticket1
  2. smäda (svärta; förtala; nedsvärta)
    blacken; to vilify; to slander; to defame; libel
    • blacken Verb
    • vilify Verb (vilifies, vilified, vilifying)
    • slander Verb (slanders, slandered, slandering)
    • defame Verb (defames, defamed, defaming)
    • libel Verb
  3. smäda (håna; skymfa)
    to revile; to insult; to abuse
    • revile Verb (reviles, reviled, reviling)
    • insult Verb (insults, insulted, insulting)
    • abuse Verb (abuses, abused, abusing)

Konjugationen für smäda:

presens
  1. smädar
  2. smädar
  3. smädar
  4. smädar
  5. smädar
  6. smädar
imperfekt
  1. smädade
  2. smädade
  3. smädade
  4. smädade
  5. smädade
  6. smädade
framtid 1
  1. kommer att smäda
  2. kommer att smäda
  3. kommer att smäda
  4. kommer att smäda
  5. kommer att smäda
  6. kommer att smäda
framtid 2
  1. skall smäda
  2. skall smäda
  3. skall smäda
  4. skall smäda
  5. skall smäda
  6. skall smäda
conditional
  1. skulle smäda
  2. skulle smäda
  3. skulle smäda
  4. skulle smäda
  5. skulle smäda
  6. skulle smäda
perfekt particip
  1. har smädat
  2. har smädat
  3. har smädat
  4. har smädat
  5. har smädat
  6. har smädat
imperfekt particip
  1. hade smädat
  2. hade smädat
  3. hade smädat
  4. hade smädat
  5. hade smädat
  6. hade smädat
blandad
  1. smäda!
  3. smäda!
  5. smädad
  6. smädande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für smäda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abuse missbruk; ovett; överflödigt använde utav
libel ärekränkning
slander baktal; baktaleri; förtal; förtalning; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack; snacka skit; tala illa bakom ryggen
taunt begabbelse; gyckel; hån; håna; spefullhet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abuse håna; pika; skymfa; smäda aga; baktala; håna; missbruka; misshandla; skymfa; skäla ut; svärta ned; vara spydig mot
blacken förtala; nedsvärta; smäda; svärta
call names håna; pika; smäda håna; skymfa; vara spydig mot
defame förtala; nedsvärta; smäda; svärta
insult håna; skymfa; smäda göra illa
jeer at håna; pika; smäda håna; skymfa; vara spydig mot
libel förtala; nedsvärta; smäda; svärta
revile håna; skymfa; smäda aga; baktala; skäla ut; svärta ned
slander förtala; nedsvärta; smäda; svärta slandra
taunt håna; pika; smäda driva; driva med; förlöjliga; göra narr av; göra till åtlöje; håna; skymfa; skämta; vara spydig mot
vilify förtala; nedsvärta; smäda; svärta
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abuse missfirma; missfirmelse; okväda; otidighet
defame smutskasta; ärekränka
insult chikan; chikanera; injurie; missfirma; missfirmelse
libel smädeskrift
slander bakdanteri; baktalande; belacka
taunt stickord

Synonyms for "smäda":


Wiktionary Übersetzungen für smäda:

smäda
verb
  1. to scoff or mock
  2. to complain
  3. to make fun of (someone); to goad into responding
Cross Translation:
FromToVia
• smäda → abuse; swear at ↔ beschimpfen — (transitiv) jemanden durch Schimpfworte oder Schmähungen beleidigen
• smäda → vilify; defame ↔ diffamieren — jemanden in seinem Ansehen schädigen, ihn herabsetzen, oder ihn in Verruf bringen
• smäda → revile ↔ geifern — gehässige Worte ausstoßen
• smäda → blaspheme ↔ lästern — veraltet: durch verächtliches Gerede beleidigen (insbesondere Gott, etwas Heiliges)







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0339 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden