Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. skot:
  2. sköta:
  3. skjuta:
  4. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für skot (Schwedisch) ins Englisch

skot:

skot

  1. skot

Übersetzung Matrix für skot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sheet blad; kalkylblad; lakan; pappersark; plåt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sheet skot
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sheet dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt

Wiktionary Übersetzungen für skot:

skot
noun
  1. rope to adjust sail

Cross Translation:
FromToVia
skot sheet SchotSeewesen: Tau zum steuern und spannen der Segel

sköta:

sköta Verb (sköter, skötte, skött)

  1. sköta (bry sig om; ta hand om; sörja för)
    to take care of; to nurture; to look after; care; to nurse
    • take care of Verb (takes care of, took care of, taking care of)
    • nurture Verb (nurtures, nurtured, nurturing)
    • look after Verb (looks after, looked after, looking after)
    • care Verb
    • nurse Verb (nurses, nursed, nursing)
  2. sköta (administrera; förvalta)
    to administer; to manage; to run
    • administer Verb (administers, administered, administering)
    • manage Verb (manages, managed, managing)
    • run Verb (runs, ran, running)
  3. sköta (administrera; tilldela; dela ut)
    to administer; apply; to nurse
    • administer Verb (administers, administered, administering)
    • apply Verb
    • nurse Verb (nurses, nursed, nursing)
  4. sköta (vara vuxen mot; hantera; ta hand om)
    to manage; to cope with
    • manage Verb (manages, managed, managing)
    • cope with Verb (copes with, coped with, coping with)

Konjugationen für sköta:

presens
  1. sköter
  2. sköter
  3. sköter
  4. sköter
  5. sköter
  6. sköter
imperfekt
  1. skötte
  2. skötte
  3. skötte
  4. skötte
  5. skötte
  6. skötte
framtid 1
  1. kommer att sköta
  2. kommer att sköta
  3. kommer att sköta
  4. kommer att sköta
  5. kommer att sköta
  6. kommer att sköta
framtid 2
  1. skall sköta
  2. skall sköta
  3. skall sköta
  4. skall sköta
  5. skall sköta
  6. skall sköta
conditional
  1. skulle sköta
  2. skulle sköta
  3. skulle sköta
  4. skulle sköta
  5. skulle sköta
  6. skulle sköta
perfekt particip
  1. har skött
  2. har skött
  3. har skött
  4. har skött
  5. har skött
  6. har skött
imperfekt particip
  1. hade skött
  2. hade skött
  3. hade skött
  4. hade skött
  5. hade skött
  6. hade skött
blandad
  1. sköt!
  2. sköt!
  3. skött
  4. skötande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für sköta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
care anskaffande; anskaffning; bevakning; framskaffande; observation; omhändertagande; omsorg; omvårdnad; tillsyn; underhåll; uppsikt; utverkande; vaktande; vård; överinseende; övervakning
nurse amma; barnflicka; barnpass; djurvårdare; sjuksköterska; sjuksyster; sköterska; uppsyningsman; vårdare; vårdarinna
run anstormning; lopp; löpning; rusning; sprinterlopp; stege; stormning; tillströmning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administer administrera; dela ut; förvalta; sköta; tilldela administrera; använda; förvalta; handha; nyttja; tillgodogöra sig; utöva
apply administrera; dela ut; sköta; tilldela anbringa; anmäla sig; ansöka; använda; använda sig av; använda sig utav; applicera; bruka; nyttja; skriva in sig; tillgodogöra sig
care bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om
cope with hantera; sköta; ta hand om; vara vuxen mot
look after bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om se efter; se sig om; se tillbaka; titta efter; titta om; titta tillbaka; vara försiktig
manage administrera; förvalta; hantera; sköta; ta hand om; vara vuxen mot avsluta; fixa; få det gjort; få det ur världen; hantera; klara; klara av; klara sig; komma igenom; orka; orka med
nurse administrera; bry sig om; dela ut; sköta; sörja för; ta hand om; tilldela amma; hålla kär; sköta om; smeka; ta hand om; vårda
nurture bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om
run administrera; förvalta; sköta fly; flyta; forsa; ge sig iväg; ; gå till; ila; kila; löpa; rinna; ränna; röra; skutta; smälta; springa; strömma; strömma ner; ösa ner; ösregna
take care of bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apply hänvända
care aktsamhet; ans; sorgfällighet
look after ombestyra
manage bedriva; bestyra; handhava
nurse barnsköterska; uppamma
run löp; ranta; sikt
take care of besörja; försorg

Synonyms for "sköta":


Wiktionary Übersetzungen für sköta:

sköta
verb
  1. to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others
  2. to look after
  3. direct or manage

Cross Translation:
FromToVia
sköta administer; maintain; service; nurse; foster; look after; care for pflegen — zum Zweck der Erhaltung bzw. Verbesserung eines Zustandes behandeln
sköta prepare aménagerdisposer pour un usage déterminé, précis.
sköta look after; maintain; take care of; care for; attend; cure; treat; heal; remedy; nurse; tend to; care soigneravoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

skot form of skjuta:

skjuta Verb (skjuter, sköt, skjutit)

  1. skjuta (fysiljera; beskjuta; skjuta ned)
    to shoot; fusillade; to fire; to fire a shot
    • shoot Verb (shoots, shot, shooting)
    • fusillade Verb
    • fire Verb (fires, fired, firing)
    • fire a shot Verb (fires a shot, fired a shot, firing a shot)
  2. skjuta (filma)
    to film; to shoot
    – make a film or photograph of something 1
    • film Verb (films, filmed, filming)
    • shoot Verb (shoots, shot, shooting)
      • shoot a movie1
  3. skjuta
  4. skjuta (knuffa; pressa; stöta; puffa)
    to push
    • push Verb (pushes, pushed, pushing)
  5. skjuta (skuffa; skjutsa; knuffa; fösa)
    to shove
    – push roughly 1
    • shove Verb (shoves, shoved, shoving)
      • the people pushed and shoved to get in line1
    to push
    – make strenuous pushing movements during birth to expel the baby 1
    • push Verb (pushes, pushed, pushing)
      • `Now push hard,' said the doctor to the woman1

Konjugationen für skjuta:

presens
  1. skjuter
  2. skjuter
  3. skjuter
  4. skjuter
  5. skjuter
  6. skjuter
imperfekt
  1. sköt
  2. sköt
  3. sköt
  4. sköt
  5. sköt
  6. sköt
framtid 1
  1. kommer att skjuta
  2. kommer att skjuta
  3. kommer att skjuta
  4. kommer att skjuta
  5. kommer att skjuta
  6. kommer att skjuta
framtid 2
  1. skall skjuta
  2. skall skjuta
  3. skall skjuta
  4. skall skjuta
  5. skall skjuta
  6. skall skjuta
conditional
  1. skulle skjuta
  2. skulle skjuta
  3. skulle skjuta
  4. skulle skjuta
  5. skulle skjuta
  6. skulle skjuta
perfekt particip
  1. har skjutit
  2. har skjutit
  3. har skjutit
  4. har skjutit
  5. har skjutit
  6. har skjutit
imperfekt particip
  1. hade skjutit
  2. hade skjutit
  3. hade skjutit
  4. hade skjutit
  5. hade skjutit
  6. hade skjutit
blandad
  1. skjut!
  2. skjut!
  3. skjuten
  4. skjutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für skjuta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
film bio; film; filmrulle; tunnt lager
fire brand; eld; flammor; kakelugn; kamin; passion; skjutande; spis; spiseleld
fusillade beskjutning; fysiljering; gevärssalva
push bump; dunk; knapp; lätt knuff; slag; stöt; tryckknapp
shoot gren; jakt; jaktparti; kvist; skott; spö; stickling; urklipp; ättling
shove bump; dunk; lätt knuff; slag; stöt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
film filma; skjuta filma
fire beskjuta; fysiljera; skjuta; skjuta ned avskeda; brinna ner; brinna ut; släppa; sparka; säga upp; uppmuntra
fire a shot beskjuta; fysiljera; skjuta; skjuta ned
fusillade beskjuta; fysiljera; skjuta; skjuta ned
keep shooting skjuta
push fösa; knuffa; pressa; puffa; skjuta; skjutsa; skuffa; stöta använda push-teknik; avancera; banka; befordra; bulta; dunka; flytta; hamra; hjälpa; klampa; klappra; puffa; pussa; pussa på; sälja
shoot beskjuta; filma; fysiljera; skjuta; skjuta ned avfyra skott mot; filma; skjuta på
shove fösa; knuffa; skjuta; skjutsa; skuffa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fire avfyra; avlossa; smideshärd
push driftighet; pådrivning; skuff; trängas; trängning
shoot arkebusera; avläggare; brodd; kruta
shove putta; skuff

Synonyms for "skjuta":


Wiktionary Übersetzungen für skjuta:

skjuta
verb
  1. shoot someone or something
  2. transitive: to shoot
  3. to fire a shot
  4. to fire multiple shots
  5. to hit with a shot

Cross Translation:
FromToVia
skjuta shoot erschießen — jemanden durch einen Schuss aus einer Schusswaffe töten
skjuta shoot schießen — einen Schuss abgeben
skjuta shoot dead abattre — Assassiner par arme à feu.