Übersicht
Schwedisch
Detailübersetzungen für avvisa (Schwedisch) ins Englisch
avvisa:
-
avvisa (släppa)
-
avvisa (avslå; nerrösta)
-
avvisa (vara hård emot; snäsa av)
-
avvisa
Konjugationen für avvisa:
presens
- avvisar
- avvisar
- avvisar
- avvisar
- avvisar
- avvisar
imperfekt
- avvisade
- avvisade
- avvisade
- avvisade
- avvisade
- avvisade
framtid 1
- kommer att avvisa
- kommer att avvisa
- kommer att avvisa
- kommer att avvisa
- kommer att avvisa
- kommer att avvisa
framtid 2
- skall avvisa
- skall avvisa
- skall avvisa
- skall avvisa
- skall avvisa
- skall avvisa
conditional
- skulle avvisa
- skulle avvisa
- skulle avvisa
- skulle avvisa
- skulle avvisa
- skulle avvisa
perfekt particip
- har avvisat
- har avvisat
- har avvisat
- har avvisat
- har avvisat
- har avvisat
imperfekt particip
- hade avvisat
- hade avvisat
- hade avvisat
- hade avvisat
- hade avvisat
- hade avvisat
blandad
- avvisa!
- avvisa!
- avvisad
- avvisande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für avvisa:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| drop | droppe; fallhöjd; smutta | |
| reject | missanpassad; människospillra; ruin; vrak | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| be hard on | avvisa; snäsa av; vara hård emot | |
| dismiss | avvisa; släppa | avfärda; avskeda; entlediga; låta gå; släppa; sparka; stänga; säga upp; tvinga att avgå |
| drop | avvisa; släppa | avbryta; avskeda; avspisa någon; bli mindre; droppa; drypa; falla ihop; falla över ända; kasta; kasta av; kollapsa; krympa; ramla; skrumpna; slänga; släppa; sparka; ta bort; tumla; utelämna; utesluta |
| outvote | avslå; avvisa; nerrösta | |
| rebuff | avvisa; snäsa av; vara hård emot | |
| reject | avslå; avvisa; nerrösta | avböja; avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; misstycka; neka; refusera; uppsäga |
| vote down | avslå; avvisa; nerrösta | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| dismiss | avpollettera | |
| drop | slatt; slurk; stänk | |
| rebuff | avsnoppande | |
| reject | exkludera; kronvrak; kugga; tillbakavisa; utmönstra; vraka | |
| vote down | nedrösta |
Synonyms for "avvisa":
Wiktionary Übersetzungen für avvisa:
avvisa
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • avvisa | → reject | ↔ abweisen — eine Bitte, eine Anfrage ablehnen; einer Bitte oder Anfrage nicht nachkommen |
| • avvisa | → dismiss | ↔ abweisen — Recht einer Klage, einem Antrag nicht stattgeben |
| • avvisa | → refuse; decline | ↔ ausschlagen — transitiv: etwas nicht entgegennehmen, ablehnen |
| • avvisa | → send away | ↔ fortschicken — jemanden nicht empfangen, ihn wieder weggehen lassen |
| • avvisa | → discharge; dismiss; expel; oust; fire; sack; chase away; drive away; repel; remove | ↔ renvoyer — Congédier quelqu’un |