Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: frank

Schwedische und englische Suchergebnisse für: frank

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. frank:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. frank:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für frank (Schwedisch) ins Englisch

frank:

frank Adjektiv

  1. frank (rättfram; rakt; rak; )
    straight; straightforward; open; freely; frank

Übersetzung Matrix für frank:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
open spelrum
straight gata
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
open begynna; breda ut; börja; förebåda; förkunna; inleda; introducera; låsa upp; presentera; proklamera; skruva på; sätta på; utveckla; veckla ut; vrida på; öppna; öppna sig; öppnas
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frank frank; frankt; rak; rakt; rättfram; rättframt; öppet frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; klar; klart; ofördomsfull; ofördomsfullt; rak; rakt; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
open frank; frankt; rak; rakt; rättfram; rättframt; öppet frankt; inte övertäckt; rak; rakt; rättfram; uppriktig; uppriktigt; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppent; öppet; öppnad; öppnat
straightforward frank; frankt; rak; rakt; rättfram; rättframt; öppet frankt; frimodig; frimodigt; frispråkigt; klar; klart; rak; rakt; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freely frank; frankt; rak; rakt; rättfram; rättframt; öppet ansträngningslös; ansträngningslöst; fri; fritt; i frihet; obehindrad; obehindrat; ostörd; ostört; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frank troskyldig
open upplåta; uppsluppen
straight raksträcka; rätt
straightforward honnett
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
straight frank; frankt; rak; rakt; rättfram; rättframt; öppet bara; direkt; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; genuin; klar; klart; oförfalskad; oförfalskat; omedelbar; omedelbart; precis; pur; purt; på pricken; rak; rakt; rakt på sak; rent; rättfram; snörrät; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet

Synonyms for "frank":


Wiktionary Übersetzungen für frank:

Cross Translation:
FromToVia
• frank → frank ↔ frank — frei, ungebunden, offen

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für frank (Englisch) ins Schwedisch

frank:

frank Adjektiv

  1. frank (straight ahead; open; straight on)
    ärligt; uppriktig; rättfram
  2. frank (sincere; straight; straightforward; )
    öppen; rakt; rak; ärligt; öppet; frankt
  3. frank (upright; honest; sincere; )
    ärligt; uppriktig; öppen; öppet; uppriktigt
  4. frank (unprejudiced; candid; open-minded; outspoken; liberal)
    ofördomsfull; ofördomsfullt
  5. frank (unabashed; uninhibited; candid)
    rakt; rak; ärligt; frimodig; frimodigt
  6. frank (approachable; accessible; amenable; open)
    åtkomligt; åtkomlig
  7. frank (explicit; crude; straightforward; )
    öppen; klart; uppriktigt; klar; tydligt; uppriktig; frimodig; frimodigt; rättfram; öppenhjärtigt
  8. frank (outspoken; frankly; forthright; )
    frispråkigt; frispråkig
  9. frank (outspoken; straight; honest; straightforward)
    öppen; öppet; frimodig; frimodigt; frispråkigt
  10. frank (straightforward; straight; open; freely)
    rakt; rak; öppet; frank; frankt; rättfram; rättframt
  11. frank (openly; frankly; unconcealed)
    öppet; uppriktig; uppriktigt

frank

  1. frank (true-hearted)
    troskyldig

Übersetzung Matrix für frank:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dog; frankfurter; hot dog; hotdog; weenie; wiener; wienerwurst
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- postmark
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
öppen blunt; crude; explicit; fair; frank; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; sincere; square; straight; straightforward; true; upright bare; explicit; open; opened; opened up; uncovered; unlocked
- blunt; candid; forthright; free-spoken; outspoken; plainspoken; point-blank; straight-from-the-shoulder
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
troskyldig frank; true-hearted
ärligt to be quite honest with you
öppet openly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frank frank; freely; open; straight; straightforward
frankt fair; frank; freely; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward
frimodig blunt; candid; crude; explicit; frank; honest; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward; unabashed; uninhibited audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
frimodigt blunt; candid; crude; explicit; frank; honest; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward; unabashed; uninhibited audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
frispråkig blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
frispråkigt blunt; forthright; frank; frankly; genially; honest; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight; straightforward
klar blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward bright; cheerful; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; colorful; colourful; comprehensible; distinct; explicit; florid; graphic; intelligible; lucid; luminous; obvious; prepared; ready; ready for use; unburdened; unclouded; understandable
klart blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward bright; cheerful; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; colorful; colourful; directly; distinct; explicit; florid; graphic; lucid; luminous; obvious; prepared; ready; ready for use; unburdened; unclouded; understandable
ofördomsfull candid; frank; liberal; open-minded; outspoken; unprejudiced
ofördomsfullt candid; frank; liberal; open-minded; outspoken; unprejudiced
rak candid; fair; frank; freely; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward; unabashed; uninhibited class; direct; frontal; honest; straight
rakt candid; fair; frank; freely; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward; unabashed; uninhibited class; direct; frontal; honest; straight
rättfram blunt; crude; explicit; frank; freely; open; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straight ahead; straight on; straightforward
rättframt frank; freely; open; straight; straightforward
tydligt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward audible; bright; clear; clear-cut; directly; discernible; distinct; explicit; graphic; identifiable; luminous; noticeable; palpable; perceptible; phenomenal; plain; recognisable; recognizable; tangible; visible
uppriktig blunt; crude; explicit; fair; frank; frankly; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; sincere; square; straight; straight ahead; straight on; straightforward; true; unconcealed; upright clever; genuine; incorruptible; ingenious; resourceful; serious; sincere; straight; undiscussed; upright
uppriktigt blunt; crude; explicit; fair; frank; frankly; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; sincere; square; straight; straightforward; true; unconcealed; upright heart-felt; incorruptible; sincere; undiscussed; upright
ärligt candid; fair; frank; honest; open; plain; sincere; straight; straight ahead; straight on; straightforward; true; unabashed; uninhibited; upright clean; decent; direct; earnest; fair; frontal; genuine; good; grave; heartfelt; honest; reputable; respectable; right; serious; severe; sincere; sporting; straight; upright; virtuous; well-behaved; worthy
åtkomlig accessible; amenable; approachable; frank; open
åtkomligt accessible; amenable; approachable; frank; open
öppenhjärtigt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
öppet fair; frank; frankly; freely; honest; open; openly; outspoken; plain; sincere; straight; straightforward; true; unconcealed; upright bare; explicit; open; opened; opened up; uncovered; unlocked

Verwandte Wörter für "frank":


Synonyms for "frank":


Verwandte Definitionen für "frank":

  1. characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion1
    • tell me what you think--and you may just as well be frank1
  2. clearly manifest; evident1
    • frank enjoyment1
  3. a smooth-textured sausage of minced beef or pork usually smoked; often served on a bread roll1
  4. exempt by means of an official pass or letter, as from customs or other checks1
  5. stamp with a postmark to indicate date and time of mailing1

Wiktionary Übersetzungen für frank:

Cross Translation:
FromToVia
• frank → frank; frimodig; öppen ↔ frank — frei, ungebunden, offen
• frank → frankera ↔ frankieren — ein Postwertzeichen auf eine Postsendung kleben
• frank → fri; oberoende; fritagen; uppriktig; ärlig; äkta; ren; verklig; hel; full ↔ franc — Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, w|Jean II le Bon.
• frank → franc; fritt ↔ franc — unité monétaire utilisée par plusieurs pays.

Frank:


Verwandte Definitionen für "Frank":

  1. a member of the ancient Germanic peoples who spread from the Rhine into the Roman Empire in the 4th century1

Wiktionary Übersetzungen für Frank:

Frank
proper noun
  1. male given name
Cross Translation:
FromToVia
• Frank → franker ↔ Franke — Mitglied eines germanischen Volksstammes (männlich oder unbestimmten Geschlechts)
• Frank → frankiska ↔ Fränkin — historisch: weibliche Angehörige des Fränkischen Volkes

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1053 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden